Глава 25. Достучаться до небес 2
— Возможно, или это может быть экспериментальный боевой костюм, вроде тех, что пытались создать «Старк-Фуджикава».
— Я слышал, что это призрак.
Все взгляды в комнате устремились на Джеки, который наконец решил высказаться.
— Так говорят люди. Никто не знает, откуда он взялся, поэтому горожане делают свои собственные выводы. Одни говорят, что это дух погибшего нелегального гонщика, который умер в подстроенной гонке и застрял здесь в поисках мести. Другие говорят, что это ангел смерти, который карает зло за его преступления, поэтому наше оружие не может причинить ему вреда.
— Это смехотворно! — возразил Дженкинс.
— Но истина где-то посередине. Ви и я были на его… местах преступления. Количества пустых гильз на земле хватило бы, чтобы положить небольшую армию. Кто-нибудь из вас знает, что происходит при попадании пули?
— Пуля либо пробивает тело, либо застревает внутри, — ответила Ви. — Призрачный Гонщик способен выдержать сотни попаданий, даже пулями военного образца, и продолжать бой.
— Как такое возможно? Только самые продвинутые киборги с полной заменой тела способны выдержать такой урон. А судя по изображению, которое вы нам показываете, он совсем не похож на Адама Смэшера! — крикнул Танака.
— Поверьте, если бы мы знали, мы бы вам уже сказали, — просто констатировала Ви.
— Что вы предлагаете, Ви? — спросил Сабуро Арасака с каменным выражением лица.
Было чертовски странно и пугающе, что Император обращался напрямую к ней.
— Во-первых, каждый из руководителей «Арасаки» должен полностью изменить свой распорядок дня. Мне всё равно, что вы делаете после работы, но мы не сможем защитить вас, если вы будете посещать места, которые ставят вас под удар. Пока мы не найдем окончательного решения, все члены совета должны находиться под круглосуточной охраной. И «Арасака», и полицейский департамент предоставят вам своих лучших людей для защиты.
— А каковы ваши планы по его поимке? — продолжил он спрашивать.
— Я собираюсь сотрудничать с NCPD, а также предоставить им ресурсы нашей компании. Вам это может не понравиться, но мы столкнулись с угрозой уровня Джонни Сильверхенда.
Большинство руководителей побледнели, когда она упомянула печально известного террориста, уничтожившего башню десятилетия назад.
— Но у нас есть зацепка. Хотя у Призрачного Гонщика нет конкретной зоны действий, у него есть расписание.
— Расписание? — спросил Сабуро, потирая подбородок.
— Да. Все появления и преступления Призрачного Гонщика совершались в ночное время. Никогда днем. Это значит, что он активен только ночью.
— И как вы планируете его искать?
— Есть некоторые киберпанки, которые готовы помочь. Уровень преступности в Найт-Сити снизился, но именно благодаря ему фиксерам пришлось резко сократить количество заказов, а это значит, что множество людей остались без работы и отчаянно нуждаются в деньгах. Мой коллега, мистер Уэллс, слышал, что некоторые криминальные авторитеты предлагают награду тому, кто поймает Призрачного Гонщика. Мы также пытаемся предложить деньги за любую информацию о нем, но я полагаю, что если мы поговорим с этими авторитетами, то сможем прийти к соглашению.
— Враг моего врага — мой друг, — произнес Арасака. — Очень хорошо, я одобряю ваши методы. Я жду результатов, юная леди.
— Большое спасибо, сэр. — Она почтительно поклонилась.
Её план состоял в том, чтобы связаться с тем самым криминальным авторитетом вместе с Джеки сегодня вечером. Друг сказал ей, что встретится с ним сегодня в «Посмертии». ОДИН. Так что Стейси и NCPD должны были остаться за скобками уравнения.
Ви всё еще думала об этом ублюдке и всем том дерьме, через которое ей пришлось пройти из-за него. Ей хотелось знать, что этот больной ублюдок делает прямо сейчас.
— Мам, тебе нужно что-нибудь еще? Хочешь в туалет или что-то типа того? — спросил сын, беспокоясь о ней.
Именно сегодня её наконец выписывали из больницы. Она всё еще не полностью оправилась после аварии, но благодаря пакету «Премиум» восстановление шло быстрее.
— Дэвид, я в порядке. Я просто хочу домой, — спокойно попросила она.
Её сын стал другим человеком с момента аварии. За последнюю неделю Дэвид стал более сосредоточенным и повзрослел. Он больше улыбался, но это могло быть связано с тем, что она возвращается домой. Если бы вы спросили её неделю назад о том, что было последним, что ей нужно в жизни, она бы ответила: чтобы с ней или Дэвидом что-то случилось. Сын был всей её жизнью, она не ходила на свидания и не гуляла с друзьями, все её деньги уходили на оплату образования сына — то, что она едва могла себе позволить.
Она работала до изнеможения, чтобы существовать в этом богом забытом городе, но этого было недостаточно для жизни, поэтому ей приходилось работать со старым знакомым, который покупал у неё остатки имплантов с трупов, которые она мародерила. ЭТО приносило ей больше денег, чем её официальная работа. Глория содрогалась от мысли, что кто-то узнает о её бизнесе. Если её поймают, она отправится прямиком в тюрьму.
Другими словами, её самым большим страхом было оставить мальчика совсем одного. Со всеми их долгами и отсутствием дохода Дэвиду пришлось бы стать бездомным или преступником. И её страх едва не стал реальностью, когда сын загрузил вирус в дорогую школьную систему. Она, честно говоря, устала, и когда сын сказал, что хочет бросить учебу, она едва не заплакала.
А потом случилась авария. Она не осознала, что произошло, так как всё случилось слишком быстро. У неё не было времени испугаться или поволноваться за Дэвида. Всё, что она успела, — это отключиться. Когда она снова открыла глаза, она была на больничной койке. Её мальчик был там, совершенно невредимый, слава богу. Но её травмы были слишком серьезными; добавьте к этому их долги, и их жизни были бы полностью разрушены.
Так бы она обычно подумала, если бы не тот незнакомец.
Люцифер Морнингстар.
Судя по всему, он тоже был в той аварии. Бизнесмен высокого класса, чья страховка истекла в тот день, из-за чего Траума Тим проигнорировала его так же, как и их. Её мальчик спас ему жизнь в тот день, и он был настолько благодарен, что не только оплатил её лечение, но и погасил их долг, а также дал Дэвиду работу курьера.
За последние несколько недель она видела, как благодаря ему её мальчик превращается в мужчину. Пару дней он не навещал её из-за школы и работы, но всегда присылал сообщения, что у него всё хорошо. Дэвид выглядел… сосредоточенным, счастливым и гордым. Она вспомнила разговор, который у них состоялся в тот день. Её сын был недоволен своей жизнью и… честно говоря, разочарован. Как и любой подросток. Но с тех пор как он начал работать на этого человека, на его лице всегда было выражение удовлетворения. Что бы он ни делал, это было то, чем он хотел заниматься.
Но если чему-то и научили её 33 года жизни в Найт-Сити, так это тому, что никто не бывает добрым просто по доброте душевной. Этот человек держал её сына на крючке. Всё это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой. И её подозрения только усилились, когда он появился на телевидении, демонстрируя новейшее и самое высокое здание, когда-либо пронзавшее небосвод Найт-Сити, даже выше башни «Арасака»! Его лицо пестрело во всех новостях; случайный иностранный филантроп, который решил открыть свой ночной клуб/отель/ресторан/спа в Уотсоне. Здание создало сотни рабочих мест для жителей Найт-Сити, обеспечив работой около 800 человек внутри этого неприличия. И её сын оказался одним из них.
— Рад видеть, что вы в порядке, миссис Мартинес, — поздравил доктор Донован.
Это он помог ей восстановиться. Этот человек был крысой до мозга костей, и единственная причина, по которой он был мил, заключалась в том, что у них были деньги.
— Спасибо, что позаботились о моей маме, — поблагодарил Дэвид.
— Это было удовольствие. Мистер Морнингстар попросил нас убедиться, что с ней всё в порядке. Надеюсь, вы замолвите за меня словечко перед ним.
С момента его появления в новостях каждый сотрудник относился к её маме как к суперзвезде. Они знали, что Морнингстар был тем, кто оплачивал её счета, поэтому хотели втереться к ней в доверие, чтобы угодить новому игроку в городе.
Обновлено: 22.01.2026