Глава 67 — Глава 67. Решила меня придушить?

Девушка воровала чипы у сотрудников «Арасаки» вовсе не ради наживы. Или, по крайней мере, не только ради неё. Истинная цель была куда прозаичнее и опаснее: информация. Каждый раз, взламывая очередной «костюм», она искала в его данных упоминания о себе. Если бы её имя всплыло в свежих сводках службы безопасности, это стало бы сигналом — пора бежать. В конце концов, она висела в расстрельных списках «Арасаки» уже почти десять лет. Но если зашифрованные файлы молчали, украденный чип отправлялся на перепродажу. Внутренняя информация корпорации всегда ценилась на черном рынке, и для беглянки в Найт-Сити это оставалось единственным стабильным источником дохода. До сегодняшнего дня. В вагоне метро было людно. В глубине радужных глаз девушки вспыхнули и завращались оранжевые кольца потоков данных. Система сканирования работала на полную мощность, перебирая личности пассажиров быстрее, чем те успевали моргнуть. «Эрмила Сдека, клерк инфо-отдела "Арасаки"… Ори, докер в порту… Лин Кэ, безработный… Стоп. Что?» Девушка едва заметно нахмурила брови, светлые, в тон её волосам. Её взгляд остановился на высокой, выделяющейся из толпы фигуре. Её кибердека с пугающей легкостью пробила ICE незнакомца, получив доступ к содержимому слота в его нейропорте. Информация о вставленном чипе развернулась перед внутренним взором: [Чип боевых искусств: «Куйби» 95-й серии] Тип: Обучающая программа Издание: Коллекционное (Collector's Edition) Состав пакета: • Древние кулачные стили • Саньда (Китайский кикбоксинг) • Свободный бой • Муай-тай • Бразильское джиу-джитсу • ... Описание: «Обладая этим чипом, вы станете абсолютным чемпионом рукопашного боя. Ваше тело — ваше оружие». — Такой софт безработным бродягам не по карману, — беззвучно прошептала она. Мгновенный запрос в сеть. Официальный сайт «Куйби». Ценник. [Цена: 29 999 евродолларов] Сердце пропустило удар и забилось быстрее. — Почти тридцать кусков… Это же одна восьмая билета на Луну. Обычно она придерживалась строгого кодекса: красть только у «корпоративных крыс». Но пройти мимо такой добычи? В Найт-Сити моральные принципы — это роскошь, которую мертвецы не могут себе позволить. А она хотела жить. Девушка начала действовать. Легкие, почти невесомые шаги. Она скользнула сквозь толпу, оказавшись рядом с целью. Взгляд устремлен в окно, на пролетающие огни города, лицо выражает скуку. Идеальная маскировка. Но в цифровом пространстве она уже оплела нейропорт незнакомца своими протоколами. Она не стала рвать соединение сразу. С такой дорогой игрушкой нельзя рисковать. Нужно выждать идеальный момент. — Следующая станция: бульвар Мартина Лютера Кинга, — прошелестел синтетический голос диктора. Пора. Как только двери начали расходиться с шипением пневматики, она отправила команду на принудительное извлечение. Щелк. Чип выскочил из разъема за ухом парня. Девушка, словно случайно подняв руку, ловко перехватила его в воздухе, сжала в кулаке и, подхваченная потоком выходящих пассажиров, вынырнула на платформу. Спустя минуту она уже сворачивала в глухой, безлюдный переулок. Здесь, вдали от неоновых ламп, кончики её серебристых волос замерцали в темноте мягким, радужным переливом. — Есть! — выдохнула она, подбрасывая чип на ладони. Уголки губ поползли вверх. Даже если сбыть его как подержанный, перекупщики дадут не меньше десяти тысяч. Луна стала ещё на шаг ближе. Улыбка, такая редкая и искренняя, застыла на её лице, когда прямо над ухом раздался спокойный, отчетливый голос: — Все приемы, записанные на этом чипе, я уже практически освоил. Если он тебе так приглянулся, могу просто подарить. В конце концов, я всё ещё должен тебе пару одолжений. Ее тело дернулось, словно от удара током. «Когда?! Я же проверяла периметр! Как он подошел так близко?!» Она списала это на собственную беспечность, опьянение удачей. Мозг лихорадочно искал выход. Она стояла спиной к говорившему, стараясь не делать резких движений, но её руки медленно, незаметно потянулись друг к другу. — Что, язык проглотила? Судя по тому, что ты меня не атакуешь, мы, кажется, знакомы? — продолжал голос, в котором слышалась легкая насмешка. Девушка молчала, пытаясь выиграть время. Из запястья правой руки уже начал выдвигаться тончайший, смертоносный золотистый провод. Она слишком хорошо помнила урок, который ей преподал наставник: «В Найт-Сити никому нельзя верить». — Знаешь, если считать эту встречу, мы виделись уже трижды, — рассуждал парень за её спиной, словно не замечая нарастающего напряжения. — С точки зрения кармы, нас уже можно считать полу-друзьями… Эй, погоди. Тон его голоса изменился. — Ты зачем моноструну вытащила? Решила меня придушить? Люси!