— Дело? — это была первая реакция Карла. Вторая: — Фарадей, ты кто такой?
— Фарадей? — Оливеру это имя было знакомо. — Кажется, это фиксер, который работает в Центре, Уотсоне и Санто-Доминго. Раньше, когда я был в «Шестой улице», некоторые наши брали у него заказы.
— И как он? — понизив голос, спросил Джеки.
— Наёмникам с самого дна — фиксер с самого дна.
Слова Оливера недвусмысленно давали понять, что фиксер был так себе. Но Карл не стал заморачиваться. Услышав, что на том конце провода фиксер, он понял, что ему нужно.
— Фиксер, значит? Хочешь дать мне работу?
— Один мой старый клиент из корпорации порекомендовал тебя. Сказал, ты толковый. Как насчёт разминки?
— Старый клиент из корпорации... — единственным знакомым компани-догом у Карла была Бланка. Похоже, ей понравилась его работа, и она его порекомендовала. — Что за работа? Расскажи подробнее.
Раз есть работа, надо узнать. Даже если только что закончил крупное дело.
— Мелочь, для разминки. Спасти человека у потрошителей. Не считай это серьёзным заказом. Прежде чем браться за крупные дела, я люблю проверять людей. Учитывая сложность, вознаграждение небольшое — шесть тысяч евродолларов. Не возражаешь?
Шесть тысяч...
Услышав эту сумму, Оливер и Джеки почувствовали себя идиотами.
Разговоры о проверке перед крупным делом — это лапша на уши для наивных наёмников. На самом деле это означало: «У меня для тебя куча самоубийственных заданий, но сначала выполни это копеечное, с которого я заберу себе львиную долю, чтобы посмотреть, на что ты годен».
Но это был первый фиксер, который сам на них вышел, поэтому Оливер и Джеки не стали вмешиваться. Теперь за принятие решений в их команде отвечал Карл. Если он скажет «да» — значит, «да». Они просто выполнят свою работу и получат свою долю.
— Спасти человека у потрошителей... — Карл задумался. — Пришли мне подробности. Какие сроки?
— Подробности сейчас вышлю. И аванс — полторы тысячи. А сроки... как вам будет удобно. Можете пойти пораньше, можете попозже. Заказчик надеется получить хотя бы труп. Деньги, которые он заплатил, как раз на это и рассчитаны.
Подразумевалось, что денег заказчика хватит только на то, чтобы выкупить тело.
— Понял. Присылай, я посмотрю и решу.
— Хорошо. Тогда до связи.
Фиксер, похоже, и сам не придавал этому делу большого значения. Через десять секунд после окончания разговора пришёл файл. Карл проверил его на вирусы и открыл.
— Фиксер находит на улице отчаянных идиотов, платит им гроши, на которые и импланты не купишь, и отправляет их с пистолетами на мусорщиков. Я думал, такое только в байках бывает, а оказалось, что и в жизни.
Джеки посмотрел на только что открытую пачку чипсов, вздохнул и взял свою «Саратогу».
— Кто бы сомневался, — Оливер, видя, что Карл, скорее всего, возьмётся за это дело, тоже вздохнул и стал готовиться. Только что поужинали — и снова в бой. Его сейчас стошнит.
— Я ещё смотрю, а вы уже готовитесь? — Карл, дочитав файл, посмотрел на них. — Сегодня же выходной.
— Ты что, отдыхать собрался? — сказал Оливер, проверяя снаряжение. — Пойдём. Чем быстрее закончим, тем быстрее вернёмся доедать. Считай, растрясём жирок.
— Может, всё-таки отдохнём?
— Да ладно, Карл, мы же себя знаем, — Джеки показал Карлу средний палец. — Убивать мусорщиков — и ты ещё притворяешься? Пошли быстрее. Опоздаем — и тот, кто отдал последние деньги, чтобы спасти друга или родственника, получит только труп.
— Не знал, что ты такой добрый, Джеки.
Карл улыбнулся и тоже встал с дивана. Он поставил ведро с картошкой на стол.
— И правда, нельзя, чтобы эти ублюдки продолжали свои грязные дела.
Мусорщики были отбросами общества. Их убивали бы и без заказа. Никто не хотел, чтобы его знакомого похитили на улице и распотрошили на органы.
Они спустились вниз и снова втиснулись в развалюху Оливера.
— Опять моя машина — развалюха? Я тебя сейчас пешком отправлю, понял, Карл?
— Я же про себя сказал.
— Врёшь! Ты это вслух сказал! Ладно, раз маленькая, попрошу её модифицировать. Может, тебя в двигатель засунут.
— Хватит вам. И так тесно, не дёргайтесь. Моё лицо уже в окно упирается, — пожаловался Джеки и сменил тему. — Кстати, как думаете, сколько этот Фарадей себе заграбастал с этих шести тысяч?
— Раз он нас за идиотов держит, то, скорее всего, немного нам оставил. Думаю, половину как минимум, — предположил Оливер, вспомнив жалобы тех, кто брал у Фарадея задания. — Говорят, эти фиксеры всегда половину себе забирают.
— По-моему, даже больше. Боюсь, что на самом деле за это задание платят тридцать-сорок тысяч, а он, выпотрошив заказчика, принесёт ему только выпотрошенный труп его друга или родственника, — Джеки подвинулся. — Я немного отодвинулся. Карл, где это? Пусть Оливер гонит быстрее.
— Ладно.
Дело было серьёзное, шутки в сторону.
Карл назвал адрес.
Логово мусорщиков было в Центре.
Центр: Сердце Найт-Сити, где сосредоточены корпорации. Самое безопасное место в городе. Слухи об ограблениях и бандитских разборках для корпоративных работников — не более чем вымысел.
Оценка опасности NCPD: безопасно.
Обновлено: 21.01.2026