— Кто бы мог подумать, что в одном из самых процветающих районов Найт-Сити может прятаться логово мусорщиков. А я-то поначалу и вправду верил, что в Центре безопасно.
Выйдя из машины, Оливер размял запястья и вскинул свой револьвер «Нова».
— Я перестал верить официальной пропаганде в тот самый момент, как вышел на улицу, — пробасил Джеки, сжимая в руках «Саратогу». На фоне его мощных рук пистолет-пулемёт казался игрушечным, словно взрослый мужчина держал детские палочки для еды.
— Все мы были молодыми.
Заперев машину, Оливер посмотрел на Карла, который уже держал наготове свой «Кэнсин».
— Какой план, Карл?
— Цель на шестом этаже. Едем на лифте, — ответил Карл, который ещё в машине поделился с ними основной информацией. — Фиксер скинул нам точный номер квартиры. Осталось только зайти и навести порядок. Судя по видео, которое прислал его нетраннер, мусорщиков там всего четверо. Наша цель ещё в отключке, до него очередь не дошла.
— Тогда надо поторопиться.
Четыре мусорщика. Оливер даже не считал их серьёзной угрозой. Эти отбросы, способные нападать лишь на мирных жителей и одиноких бандитов, не были бы на таком дне, будь у них хоть какие-то навыки. Их импланты и оружие — обычно самый дешёвый хлам, едва ли лучше, чем у обывателя. Пули из их стволов, скорее всего, даже его бронежилет не пробьют. Если бы не спешка, он бы и один справился с ними три раза подряд, даже не запыхавшись.
Хоть Оливера и вышвырнули из «Шестой улицы» через неделю, он с детства тренировался со своим отцом-ветераном: стрельба, тактика, рукопашный бой. Даже до знакомства с Карлом, семерым-восьмерым мусорщикам пришлось бы попотеть, чтобы его завалить. А сейчас, после всех совместных заданий с Джеки и Карлом, он стал гораздо опытнее. Разобраться с кучкой потрошителей было не сложнее, чем зарезать курицу... хотя в Найт-Сити резать кур уже было запрещено.
Если уж Оливер был так уверен, то что говорить о Джеки и Карле, основной ударной силе отряда. Любой из них мог в одиночку пронестись через всё здание, набитое мусорщиками. Как они и предполагали, задание оказалось до смешного простым. Больше всего времени ушло на дорогу и подъём на лифте. Сама зачистка заняла считанные мгновения.
— Похоже, я стал стрелять ещё лучше, — сказал Оливер, с довольным видом обводя руками четыре трупа на полу. — Ну как, оцени?
— Три попадания в голову, одно — в сердце. Время — две секунды. С точностью всё в порядке, но скорость можно и подтянуть.
— Ладно, пересмотрю ещё раз тот брейнданс про Дикий Запад. И знаешь, Карл, кто бы мог подумать, что по этим брейндансам и правда можно тренироваться.
— Это потому, что ты раньше только картинку смотрел, а не вникал, — покачал головой Карл и посмотрел на Джеки, который осматривал цель на грязной, залитой кровью кровати. — Как он, Джеки? В порядке? Может, Оливеру взглянуть?
— Ничего серьёзного, просто накачали его анестетиками. Доза, похоже, была большая, может, до завтра и не очнётся.
Убедившись, что с парнем всё в порядке, Джеки отошёл, уступая место Оливеру.
Оливер подошёл и увидел, что цель — на удивление молодой парень, лет семнадцати-восемнадцати, ровесник Карла.
— Совсем пацан, как Карл... Ой, Карл, я не в обиду. Просто он и правда молодой. Как его зовут?
— Имя? Сейчас посмотрю, — Карл, не обращая внимания на оговорку Оливера, заглянул в файл. — Хулио. Родом из Джапан-тауна.
— Хулио... обычное имя. Как он вообще умудрился в таком возрасте попасться потрошителям? — не понял Джеки.
— Молодой, без имплантов — лёгкая добыча. Джапан-таун рядом с Центром, вот и забрёл сюда, наверное, — ответил Оливер, закончив осмотр и подтвердив диагноз Джеки.
— Надеюсь, это послужит ему уроком. — Сказав это, Джеки посмотрел на Карла. — Что дальше? Связываемся с фиксером?
— Уже. Машина от него будет внизу с минуты на минуту. Спустим этого Хулио вниз, посадим на заднее сиденье, и на этом наша работа закончена.
— Вот что значит работать по-человечески. Фиксер всё организует, а мы только исполняем.
— Ага. И половина денег уходит ему.
Высказав своё мнение по поводу наивности Джеки, Карл подошёл к компьютеру мусорщиков и подключился к нему через свой порт.
Он хотел проверить их данные, посмотреть, не найдётся ли информация о других базах, которые можно было бы зачистить по пути.
Конечно, мусорщики в Найт-Сити были как тараканы — сколько ни трави, всех не выведешь. Но чем меньше их будет, тем лучше.
Нужно, чтобы одно лишь их имя заставляло этих ублюдков мочиться в штаны.
Потоки данных потекли перед глазами Карла. Кроме отвратительных записей о сделках, его внимание привлёк один файл, выделенный отдельно.
«Это...»
Он открыл его. На экране появились фотографии.
— Джеки, Оливер, идите сюда. Я нашёл кое-что странное.
— Странное?
Они подошли. Увидев изображения на экране, оба невольно наклонились ближе, чтобы рассмотреть получше.
— Что это? — нахмурился Джеки. На тёмных, размытых фотографиях он с трудом мог разобрать очертания чего-то большого. — Какая-то огромная машина?
— Это не машина.
Оливер, в отличие от Джеки, сразу понял, что это.
И то, что он сказал дальше, заставило Джеки и Карла замереть.
— Это ACPA.
Обновлено: 21.01.2026