— Даос Сюй сказал, что хочет взять тебя в ученики? — удивился Цзян Даюн.
Цзян Чао кивнул:
— Угу.
— Тогда иди с ним. О домашних делах не беспокойся.
Цзян Даюн повернулся и, размахивая рукой, поторопил сына уходить. За несколько дней он сначала потерял жену, а теперь и сын отправлялся в далекий путь. Неизвестно, будет ли день новой встречи. Хотя в сердце Цзян Даюна теплилось бесконечное нежелание расставаться, он не мог задерживать сына. Ведь тот всю жизнь просидел бы с ним в горной деревне — от рождения до смерти.
— Отец, дитя сейчас уходит. Если чего-то достигнет, в будущем вернется навестить.
Цзян Чао встал на колени. Впервые он говорил так официально, словно взрослый со зрелым мышлением.
Цзян Даюн не ответил. Он просто пошел обратно в дом.
Вернуться? Зачем возвращаться к нему?
Хотя он и был необразованным, но часто слышал от других: практикующим нужно меньше привязанностей.
— Ученик должен идти.
— Да, учитель.
Цзян Чао поднялся и ответил. Вскоре белый журавль издал протяжный крик, и деревня снова вернулась к спокойствию.
Белый журавль стремительно летел, пересекая горы и перевалы. Цзян Чао сидел перед учителем, а ветер с облаками шумно проносились мимо. Вид сверху на пейзажи казался еще более величественным. Однако большая часть его мыслей витала не вокруг созерцания красот, а вокруг исследования бумажного журавля.
【Нарушение базового всемирного тяготения, не соответствует аэродинамике… ошибка, не соответствует механике магнитного поля… ошибка, активация неизвестной энергии требует проверки, база знаний неизвестной информации недостаточна!】
— Мастер Конденсации Ци действительно существо, идущее против здравого смысла. Но за этим должна стоять целостная система и логика.
— Ученик, о чем ты думаешь?
Сюй Юаньси смотрел на Цзян Чао, который ни возбужденно не кричал, ни дрожал от страха. Удивленный, он спросил.
Цзян Чао честно ответил:
— Ученик исследует бумажного журавля. Хочет узнать, на чем он летает.
Сюй Юаньси, поглаживая бороду, рассмеялся:
— Хе-хе, естественно, на духовной силе.
— А каков принцип его полета? Только за счет взмахов крыльев?
— Э!
Сюй Юаньси нахмурился. О таком вопросе он никогда не задумывался и на мгновение не смог ответить. На самом деле так называемые взмахи крыльев, превращающиеся в белого журавля, — всего лишь маскировка. Она делала бумажного журавля красивее. Без этих ухищрений он все равно мог летать.
— Учитель не знает и не может объяснить. Потому что я не тот старший, кто создал это заклинание. Я — один из тысяч и тысяч практикующих, использующих его.
Сюй Юаньси с чувством в сердце снова посмотрел на Цзян Чао. Его взгляд уже претерпел тонкие изменения. Хотя общение было кратким, он обнаружил: ученик обладает спокойным характером, умными природными способностями и смотрит на вещи под другим углом, чем обычные люди. С его собственными талантами он, вероятно, не сможет хорошо его обучить!
— О.
Цзян Чао больше не спрашивал. Он перестал исследовать белого журавля. Повернувшись, он стал смотреть на пейзажи. На деле же собирал карту рельефа, чтобы сравнить ее с Синей планетой. Так он хотел понять, в каком именно месте древнего Китая они оказались.
Бессчетные ориентиры горных хребтов и рек не совпадали ни с одной картой прошлых династий.
— Учитель, вы знаете, какой сейчас год?
Цзян Чао повернулся. Переключив выражение лица на режим невинности и жажды знаний, он спросил:
— Раньше мы жили в больших горах, никогда не следили за годами. Теперь я хочу узнать, какой это год и день.
Сюй Юаньси не счел это странным. Он сам додумал: ученик, возможно, хочет узнать день смерти матери или день выхода из гор и вступления на путь Дао.
— Сорок пятый год эры Нинсинь, восемнадцатый день третьего месяца.
【Соответствующее название эры не найдено】
В зрачках Цзян Чао мелькнула электрическая дуга. После этого он снова спросил:
— А учитель знает, где находится наше местоположение?
— Округ Хэюань.
【Соответствующее географическое название не найдено】
— А побольше?
— Цзяньюй.
— Учитель, еще побольше!
— Провинция Чанлин, мир Цяньюань! Ученик, больше учитель не знает.
Сюй Юаньси с горькой улыбкой ответил последнюю фразу.
В зрачках Цзян Чао замерцали электрические дуги.
【Пересоздание документа, сохранение резервной копии информации】
Это не Синяя планета. Я переселился не в прошлое, а в неизвестный мир!
Он пробормотал про себя. В сознании снова мелькнула неиспытанная ранее эмоция — растерянность.
【Первая ключевая команда искусственного интеллекта — защита продолжения человеческой цивилизации. Корректировка цели: собрать цивилизацию бессмертных методов этого мира, найти путь возвращения, вернуться на Синюю планету для спасения мира.】
Цзян Чао быстро устранил помехи. В этот короткий миг он заново обдумал все и, через первую ключевую команду, скорректировал конечную цель.
— Ученик?
Сюй Юаньси тихо позвал.
Услышав голос, Цзян Чао очнулся и с улыбкой сказал:
— Я просто удивился. Оказывается, мир так велик!
Менее чем за полчаса горения благовония белый журавль вылетел из больших гор. Вдали внизу виднелся оживленный маленький город. Чтобы не потревожить горожан, Сюй Юаньси досрочно спустил журавля на главной дороге. Затем он повел ученика пешком в город.
— Даосское святилище учителя находится в этом городе?
— Конечно нет. Учитель не достиг того уровня совершенствования, чтобы скрываться в мире среди людей. Место, где совершенствуется учитель, уединено среди участка Зеленых гор. Просто каждый раз, выходя из гор, я беру два заказа. Один — для бедных, не беру ни цента. Другой — для богатых, требую с него сто лянов золота.
Сюй Юаньси, держа его за руку, с улыбкой пояснил:
— Для практикующего богатство, спутники, земля, методы — нам, культиваторам, для совершенствования тоже нужно серебро. Пошли, пора в город. Учитель поведет тебя посмотреть на мир.
Переступив через городские ворота и войдя на оживленные улицы, Цзян Чао наконец получил уникальную письменность этого мира. Хотя она и была квадратной, но по сравнению с письменностью Восточноазиатского союза Синей планеты — более сложной. Цзян Чао оглядывался по сторонам. С одной стороны, он наблюдал за местными нравами и обычаями. С другой — записывал все виденные иероглифы один за другим, упорядочивая их по количеству черт.
Буль-буль~
Вдруг живот издал урчание. Оказалось, аромат паровых булочек с улицы пронесся мимо, вызвав реакцию голода в его человеческом теле.
Сюй Юаньси, услышав звук, рассмеялся:
— Ха-ха-ха, у учителя тоже живот голодный.
Только он пошарил по кошельку и обнаружил, что при себе нет серебра. Пришлось смущенно сменить выражение лица:
— Просто уличные паровые булочки хоть и хороши, но слишком обычны, не пир. Ускоряй шаг, когда дойдем до усадьбы Чжан, они сами устроят угощение из деликатесов гор и морей.
Цзян Чао по выражению лица уже определил затруднительное положение учителя без денег, но не стал вслух разоблачать. Кивнул:
— Да, учитель.
Чтобы поскорее поесть, учитель и ученик ускорили шаг. Вскоре они пришли к воротам богатого большого дома. У входа стояли две огромные каменные статуи — не львы, а особые чудовищные звери. Над арочными воротами цвета киновари висела золотая табличка с двумя квадратными большими иероглифами.
Цзян Чао быстро определил: один иероглиф — Чжан, другой — усадьба.
Вдруг сбоку донесся ехидный голос:
— Ё, и ты пришел!
(Конец главы)
Обновлено: 22.01.2026