Глава 65 — К. Часть 65

В глазах Гу Аня мелькнула тень, он о чём-то подумал и кивнул: — Я знаю, нам не по пути. Он подумал, что её мечта о семейном счастье не его дорога. Помолчав, он снова улыбнулся: — Уеду завтра. — Счастливого пути, — сказала Цзюцзю, затем собрала угощения от соседей и протянула ему: — Возьми. Гу Ань с благодарностью принял. На башке пробили колокола, звук разнёсся, как железный бык. Он тихо сказал Цзюцзю: — С Новым годом. В праздничной атмосфере Цзюцзю тоже ответила: — С Новым годом. Дела уладились, жар Руань Синя спал, и она наконец успокоилась. Она улыбнулась, улыбка отразилась на её лице и в сердце Гу Аня. Он не удержался: — Цзюцзю, кое-что я не могу рассказать, а не не хочу. Если однажды я смогу тебе рассказать, мы сможем быть как раньше? Цзюцзю долго смотрела на него, затем тихо рассмеялась: — Наследник, какое это имеет значение? Миллионы смыли усталость года, встречая новую надежду, но кто-то всё ещё тонул в прошлом. Хотя семья Лу сбежала, Цзюцзю была в хорошем настроении и верила, что зло получит по заслугам. Когда-нибудь они попадутся ей! В Саньцяочэне повсюду горели огни, в домах звучал смех. В дворце Бечжи Цзюцзю собирала вещи. События последних дней будто ещё стояли перед глазами. При мерцании свечей ей показалось, что в ворота стучат. Не успев выйти, она увидела тень за дверью. В праздник воссоединения семьи все веселились за столом, только дом Руань, ещё недавно полный людей, теперь был пуст. Гу Ань ушёл без слов. — Госпожа Руань здесь? Сторож Лао Цинь, дремавший, услышал голос и пошёл открывать. На пороге стояла мать Сунь Ши. В руках у неё была корзина, повозки не было; видимо, пришла пешком. — Госпожа Сунь, что случилось? Госпоже Сунь было сорок, но в её чертах ещё виднелась былая красота. Только сейчас она была в простом белом платье, волосы почти не украшены, седые пряди выделялись, придавая лицу усталость. Она мягко сказала: — Цзюцзю здесь? Лао Цинь поспешил доложить, и Цзюцзю, присматривавшая за Руань Синем, отложила чашу с лекарством, сказала ему пару слов и вышла. Лао Цинь остался с Руань Синем. В зале горел слабый огонь, Цзюцзю увидела траурный наряд госпожи Сунь и догадалась. — Госпожа Сунь, примите мои соболезнования. Госпожа Сунь покачала головой и поставила корзину на стол. Достала одно блюдо за другим: золотистые молочные лепёшки, жареную свинину, фазана, суп из яшмовых бутонов и рагу из креветок и свиных ножек; всё горячее, ароматное, только что приготовленное. Цзюцзю удивилась: — Госпожа, что-то случилось? Госпожа Сунь глубоко вдохнула, собралась с силами и протянула Цзюцзю палочки: — В канун Нового года подумала, что твои родители далеко, и решила составить тебе компанию. Цзюцзю понимала, что госпожа Сунь не договорила, и молча взяла палочки. — Мой сын... — голос госпожи Сунь дрогнул, — мой сын Сунь Ши погиб вчера на стене. На её лице появилась ненависть. Цзюцзю хотела утешить, но госпожа Сунь остановила её. Она положила Цзюцзю кусочек жареной свинины, затем себе и, проглатывая слёзы, сказала: — Ши часто говорил о тебе, хвалил, говорил, что ты храбрая, что у тебя больше мужества, чем у мужчин. Теперь я вижу, он не врал. Слёзы текли по её лицу, она ела свинину, смешивая её со слезами: — Перед смертью он велел мне извиниться перед тобой. Тогда его отец был в тюрьме, а меня схватил Лу Гао и угрожал ему. Он струсил и предал тебя. Госпожа Сунь подняла глаза, полные нежности: — Он всегда был неудачником. Когда я услышала его крик на стене, сначала испугалась, но потом, когда он, превозмогая боль, заговорил со мной, мне стало легче. Цзюцзю, я не прошу простить его. Я благодарна, что ты, несмотря ни на что, спасла его отца. Сегодня я пришла извиниться за него и поблагодарить тебя. Цзюцзю слушала, в душе поднимались странные чувства. Она не могла их определить, только сказала: — Он был хорошим. Он... никогда не лгал. Искренне относился к друзьям, поэтому все его любили. Тётя, вы воспитали его хорошо. Её искренность тронула госпожу Сунь, та улыбнулась, смахнула слёзы: — Ешь, ешь, остынет. Ясное звёздное небо, в тёмной ночи висела полная луна. Проводив госпожу Сунь, Цзюцзю смотрела на луну, будто видя её узоры. День, который должен был быть праздником. На следующий день Цзюцзю пришла почтить память Сунь Ши. Огромный гроб, множество людей; кроме родственников Сунь, большинство были заложниками со стен. Если бы не крик Сунь Ши, у них бы не хватило смелости восстать, и армия не подоспела бы так быстро. Она зажгла три благовония, сглотнула комок в горле и улыбнулась: — Молодец. Как в детстве, когда маленькая Цзюцзю взяла руку Сунь Ши и заставила его дать пощёчину обидчику. Тот дрожащей рукой ударил, а Цзюцзю рассмеялась: — Молодец! От горожан Цзюцзю узнала о другой героине, Ван Цзю. Перед отъездом она навестила её семью, обеспечив жильём и работой. Она думала, что в Саньцяочэне всегда были герои: Сунь Ши, Ван Цзю, бунтовщики на стенах, горожане, тушившие пожар. Без них погибших было бы больше. Она радовалась, что это её родной город, а эти люди её земляки. Когда Руань Синь окреп, они отправились в Юйчжоу. Собирались нанять лодку, но под напором благодарных горожан приняли новую крытую лодку с выгравированным иероглифом «Руань»; подарок местного богача. По реке, среди зелени и птиц, они добрались до Юйчжоу к вечеру. В отличие от Саньцяочэня, здесь было суше, а люди грубее. Едва их лодка причалила, как раздался грубый окрик: — Эй, вы что тут делаете? Вон туда! Это место для лодки моего господина, а вы, обезьяны, смеете тут шляться? Руань Цзюцзю застыла в оцепенении, а Руань Синь в растерянности замер с веслом в руках. Девушка огляделась по сторонам: в радиусе нескольких ли чжан повсюду стояли такие же маленькие лодки, и лишь это место оставалось пустым, но никаких табличек о запрете стоянки здесь не было. На ее лице вспыхнуло недовольство. Она встала, уперла руки в боки и уже собиралась вступить в перепалку с бородатым здоровяком, который тяжелыми шагами приближался к ним. — Эй ты, где здесь написано, что нельзя вставать? Разве это место твое семейство купило? Но их спор прервал чей-то голос. — Молодая госпожа, не слушайте его болтовню, можете смело останавливаться здесь. Голос звучал словно весенний ветерок, нежный, способный раскрыть тысячи цветущих груш. Руань Цзюцзю повернулась к источнику звука. Огромная двухпалубная баржа подошла совсем близко, подняв волны. На носу судна стоял высокий статный мужчина в расшитом золотыми нитями белом парчовом халате, излучающий аристократичное спокойствие.