Холм Цуйпиншань почти пересекал северную часть сада. На горе также были созданы скалы, водопады, родники, тихие пруды и другие обычные горные пейзажи.
Яо Хуан шла за видами, то поднимаясь в гору, то спускаясь, прошла с запада на восток и провела так более получаса.
Спустившись с горы, она немного вернулась и свернула, чтобы осмотреть центральную часть сада.
Когда красное солнце склонилось к западу, Яо Хуан снова вышла к подножию холма Цуйпиншань и пошла на юг по восточной каменной дороге.
Сначала они прошли мимо заброшенного огорода. Яо Хуан прошлась по нему, наследила на желтой земле и вышла довольная.
Дальше на юге была бамбуковая роща.
Хотя Яо Хуан было очень интересно, чем принц Хуэй занимается там в одиночестве, она не стала заглядывать внутрь и вскоре оставила бамбуковую рощу позади.
***
Здесь, в бамбуковой роще, были три главные комнаты, одна кухня, один медицинский кабинет и одна комната для слуг.
Каменные стены переднего и заднего дворов были высотой около десяти чи, а снаружи вплотную к стене был посажен круг из изумрудного бамбука, оградивший бамбуковый сад плотным кольцом, войти в который можно было только через главные южные ворота.
Когда Яо Хуан и служанки только ступили в сад, в восточной комнате главного дома на кане врач Ляо делал массаж ног Чжао Сую после его послеобеденного сна.
У людей с парализованными ногами мышцы ног постепенно атрофируются, если не делать массаж. Обычные люди с инвалидностью, возможно, не имеют условий для ежедневного массажа, но Чжао Суй был принцем.
С тех пор как он позволил врачам приблизиться к себе, за исключением вчерашней встречи невесты, когда не было времени, Чжао Суй не пропускал трех ежедневных сеансов массажа, благодаря чему его ноги выглядели так же, как у обычного человека.
Массаж длился четверть часа. Чжао Суй все это время держал глаза закрытыми, а врач Ляо, следуя его настроению, сохранял молчание до самого конца.
Закончив, врач Ляо опустил ногу принца, ловко собрал свои вещи, поклонился и удалился.
В этот момент на Чжао Суе были только нижняя рубаха и короткие штаны, сшитые специально для массажа, которые прикрывали лишь интимные места.
Врач Ляо ушел не потому, что не видел работы или бросил принца, а потому, что его высочество принц Хуэй установил правила в первый же день проживания в бамбуковой роще: когда он отдает приказы, все должны их выполнять; когда приказов нет, даже если он упадет на землю, никто не смеет подойти помочь.
Прислуживать в бамбуковой роще могли только Цин Ай, Фэй Цюань, два врача и повар Кун. Повару Куну не нужно было видеться с принцем. Остальные четверо, после того как несколько раз нарушили правила, давно стали послушными — пока принц Хуэй не скажет, они не произнесут лишнего слова и не сделают лишнего движения.
Врач Ляо, выходя из главного зала, оставил за собой дверь немного приоткрытой.
Цин Ай продолжал ожидать во дворе, Фэй Цюань проводил врача Ляо до ворот, затем вошел в маленькую сторожку отдохнуть.
В мгновение ока весь бамбуковый сад погрузился в тишину.
В восточной комнате Чжао Суй оперся на кровать и сел.
После массажа на его ногах остался слой лекарственного масла, которое нужно было смыть.
В комнате была подставка для умывания. Два ряда деревянных поручней, на которые Чжао Суй мог опираться руками, тянулись от кровати до этой подставки. Добравшись туда, Чжао Суй мог сесть на стул и завершить омовение всего тела. Ведра и тазы с водой уже давно были подготовлены Цин Аем и Фэй Цюанем.
Еще два ряда поручней вели из восточной комнаты через главный зал в западную комнату и во внутренний двор.
Западная комната была кабинетом Чжао Суя. Когда он уставал читать или хотел развеяться, он опирался на поручни и лишь с помощью силы рук медленно перемещался во внутренний двор, чтобы посмотреть на небо и на море бамбука за стеной, а насмотревшись, возвращался в комнату.
Изначально у Чжао Суя не было желания читать или любоваться природой — он больше хотел лежать в постели в зале Минъань, никого не видеть и ничего не делать.
Однако болезнь ног была не только проблемой ног, и не так-то просто было пролежать в постели целый день, даже если он этого хотел. Быть безучастным в душе было легко, но тело все еще было живо.
Если он не хотел, чтобы кожа покрылась язвами, если не хотел, чтобы руки ослабли настолько, что не могли поднять и чашу, если не хотел, чтобы его поднимали и укладывали в постель, если не хотел полностью зависеть от помощи других при умывании или справлении нужд, если не хотел окончательно потерять достоинство, — он должен был прислушиваться к советам врачей: либо полностью доверить тело их заботам, либо самому найти способ тренироваться, чтобы в конечном итоге бесполезными оказались только ноги.
***
Вернувшись в зал Минъань, Яо Хуан вошла в свой кабинет.
Несколько книжных шкафов были заполнены лишь для вида подобранными дворцом книгами, и Яо Хуан предстояло постепенно наполнять их согласно своим интересам. Однако кистей, туши, бумаги и тушечниц было в изобилии, и все они были качественными, какие могли позволить себе лишь высокопоставленные чиновники и знать.
Яо Чжэньху и его сыновья были военными. Когда Яо Хуан училась у женщины-учителя, она тоже не слишком усердствовала: то, чему учила наставница, она старалась усвоить, а то, чему не учила, — не изучала, разве что читала романы, которые они с матерью выбирали в книжных лавках.
Будучи простой смертной, даже самые лучшие кисти, тушь, бумага и тушечницы имели для Яо Хуан лишь практическую ценность. Она не стала бы беречь бумагу сюаньчжи из-за ее дороговизны и изящества.
— Хуамэй, разотри тушь.
Отдав распоряжение, Яо Хуан подмигнула А Цзи, давая своей простоватой служанке хорошенько посмотреть, как Хуамэй растирает тушь — возможно, пригодится в будущем.
А Цзи моргнула и намеренно встала справа и сзади Хуамэй, чтобы было удобнее подглядывать.
Хуамэй пока не думала о многом, ей было интереснее, что собирается делать Яо Хуан.
Обновлено: 03.02.2026