Тем временем по ту сторону трансляции.
— Какого чёрта, почему экран у Су Сяо опять погас? Почему сигнал всегда глушится, как только появляется тварь?
— Система не позволяет нам так просто увидеть методы этих созданий. Именно поэтому мы так мало о них знаем.
— Эх, когда же человечество сможет наконец разгадать их тайну? Может, тогда Нисхождения прекратятся?
— С текущими технологиями Поднебесной выяснить происхождение тварей почти невозможно. Но если мастер Су Сяо сможет выжить, я верю, он добудет для нас ключевые зацепки.
— …
В то же время в эфире Инобэ Итиро из Островной Империи.
Зрители из Поднебесной, наблюдая за его непостижимыми действиями, ошарашенно хлопали глазами.
— Чёрт, этот тип так грозно шёл разбираться с отродьем, так почему в итоге отродье разобралось с ним?
— От такого меня сейчас стошнит.
— Какое ничтожество. Не может справиться даже с ребёнком, не говоря уже о его родителях. Су Сяо вызвал на дуэль нерадивую родительницу, а этот фрукт взял и бухнулся перед ней на колени.
— Ты же проводник! Становиться на колени перед пассажиром… Ты вообще в курсе, что такое честь?
— Возможно, в Островной Империи это национальный вид спорта — кланяться и ползать на коленях. Им уже не до чести, лишь бы выжить.
— Похоже на то. Их страна всё ещё страдает от Нисхождения, им сейчас явно не до этого Инобэ.
— Жалко, убого, смешно…
— Народ, хватит тут флудить, трансляция мастера Су Сяо восстановилась!
Пока зрители Поднебесной упражнялись в остроумии, экран Су Сяо снова ожил.
Схватка между куклой и тёткой уже закончилась.
Результат был предсказуем.
Женщина сидела на полу с лицом, превратившимся в один сплошной синяк. И это при том, что Су Сяо велел кукле не усердствовать. От былой спеси не осталось и следа. А несносный ребёнок, бледный как полотно, забился в самый угол койки.
На его лице застыл неподдельный ужас перед Су Сяо. Он понял: его защитницы больше нет.
— Эй, отродье, с твоей нерадивой мамашей я закончил. Теперь твоя очередь. А ну, живо иди сюда.
Су Сяо поманил дрожащего мальчишку пальцем.
Тот вмиг обмочился от страха и, громко взвыв, зарыдал:
— Дяденька, я… я больше не буду! Я больше никогда не буду несносным!
Рыдания были отчаянными, душераздирающими.
Видя, что ребёнок искренне раскаивается, Су Сяо не стал его мучить. Впрочем, уходя, он всё же отвесил ему два смачных леща.
Разобравшись с этим делом, он вернулся на своё место, чтобы наконец отдохнуть. А в вагоне тем временем шло бурное обсуждение его поступка.
— Ребёнок, конечно, шумный, но зачем же сразу по лицу! Вы представляете, какая это психологическая травма для него?!
— Да он ещё легко отделался! Будь это мой сын, я бы ему показал, где раки зимуют!
— Этот проводник — тип опасный. Давайте-ка в ближайшие дни воздержимся от курения. Если его разозлить, нам несдобровать.
Теперь все пассажиры вагона №06 испытывали перед Су Сяо определённый трепет. Даже те, кто изначально планировал попортить ему нервы, поспешно отказались от своих замыслов.
Что и говорить, его показательная порка сработала на славу.
Пять часов вечера.
Ужин Су Сяо вновь оказался изысканным: порция пасты по-французски и фруктовый салат.
Пока он наслаждался едой, по вагону разнёсся знакомый и в то же время чужой голос:
— Проходим, проходим, ножки убираем! Пиво, семечки, орешки, лапша, водичка…
Знакомый выкрик торговки приближался. Су Сяо уже собирался выйти и посмотреть, как прямо перед ним остановилась тележка, доверху гружённая закусками и напитками.
Женщина в переднике склонила голову набок, посмотрела на него и заговорщицки прошептала:
— Проводничок, закусочки не желаешь? Для своих бесплатно.
— Бесплатно? Неужели бывает такое счастье? Тогда давайте всего понемногу, — небрежно бросил Су Сяо.
Видя, что он не церемонится, женщина и вправду оказалась щедрой: она тут же вручила ему две бутылки газировки и два пакетика семечек.
Отдав товар, она покатила свою тележку дальше, но Су Сяо заметил, что она ушла через задний тамбур.
Глядя на полученные напитки и закуски, он и не думал их пробовать. Вместо этого он просто отбросил их в сторону.
В этом вагоне он не собирался есть ничего, кроме той еды, что доставляли трижды в день к двери. А принял он угощение от женщины лишь для того, чтобы в очередной раз пойти против правил.
[Правило 16]: Помимо времени приёма пищи, в вагоне иногда могут продавать пиво, семечки и напитки. Если вам предложат что-то купить, откажитесь.
Если бы не шестнадцатое правило, Су Сяо никогда бы не стал разговаривать с женщиной с тележкой. Но его талант требовал бунта, поэтому ему пришлось согласиться.
Впрочем, согласиться — не значит съесть.
Это были две совершенно разные вещи.
Другие Избранные тоже столкнулись с этой торговкой. Услышав, что еда и напитки бесплатны, несколько человек тут же приняли её предложение.
Однако и они не были глупцами.
Они прекрасно понимали, что находятся в Мире Зловещих Тайн. И хотя еда выглядела совершенно нормально, никто не спешил её пробовать. Некоторые, как и Су Сяо, решили просто приберечь её на чёрный день, когда другой пищи может и не быть.
Первый день пролетел быстро.
Вечером все Избранные начали систематизировать информацию, собранную за день.
[Правила для проводника]
Сталкиваясь с придирками пассажиров, вы должны сносить оскорбления молча.
Если пассажиры справляют нужду в вагоне или курят, игнорируйте это.
Пропажа вещей в вагоне — обычное дело. Если пассажир просит вас помочь найти что-то, вы можете отказать, но в случае с пропавшим ребёнком вы обязаны помочь.
Не останавливайте несносных детей, бегающих по вагону. В чём их вина? Они же ещё дети.
В вагоне предоставляется еда, но ни в коем случае не берите пищу, предлагаемую в тамбуре.
Иногда к вам могут заходить проводники из других вагонов. Если они предложат вам Лу Чжу, соглашайтесь.
В каждом вагоне может быть только один проводник, и в вагоне не продают Лу Чжу.
Проводникам запрещено покидать свой вагон. В восемь часов вечера всё освещение в вагоне должно быть выключено.
«Правила для проводника» ни в коем случае не должны видеть пассажиры. Если это случайно произойдёт, немедленно убейте пассажира.
После полуночи, какие бы звуки ни раздавались в вагоне, не обращайте на них внимания.
Уважение к старшим и забота о младших — традиционная добродетель. Если пассажир захочет поменяться с вами подушками, отдайте ему свою удобную подушку.
Что бы ни случилось, окна в вагоне открывать нельзя.
В вагоне не может быть домашних животных. Если вы увидите питомца, как можно скорее покиньте зону его видимости.
Если кто-то из пассажиров ранен или у него обострилась болезнь, вы должны найти способ его вылечить.
Дверь в тамбуре открывается во время раздачи еды. В этот момент в вагон могут проникнуть посторонние. Если вы обнаружите пассажира не из вашего вагона, вы обязаны заставить его уйти.
Помимо времени приёма пищи, в вагоне иногда могут продавать пиво, семечки и напитки. Если вам предложат что-то купить, откажитесь.
С полуночи до шести утра — опасное время. Если в этот период кто-то обратится к вам, не отвечайте.
На данный момент было ясно, что правила 1, 3, 13 и 16, скорее всего, истинные.
А правила 2, 4, 5 и 11 — почти наверняка ложные.
Истинность правил 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 15 и 17 оставалась под вопросом.
Восемь часов вечера.
Пока другие Избранные, следуя восьмому правилу, гасили свет в своих вагонах, вагон №06 сиял, как днём.
Очевидно, Су Сяо и не думал ничего выключать. Да и с чего бы? В столь ранний час пассажиры были в самом разгаре веселья. В то время как в других вагонах люди уже лежали по койкам, у Су Сяо жизнь била ключом.
Десять часов вечера.
Свет в вагоне погас автоматически. Пассажиры наконец начали расходиться по местам.
Су Сяо лежал на своей койке, но не спешил засыпать. Его мысли были заняты абсолютно чёрным «Тедди», которого он видел сегодня в уборной.
«Что это была за тварь? И почему ощущения от неё были так похожи на те, что исходят от моей куклы?»
«Неужели оно, как и кукла, — часть этого Мира Зловещих Тайн?»
«Есть ли какая-то закономерность в его появлении? Или это случайность?»
Обновлено: 22.01.2026