Одиннадцатилетний глава мафиозного клана Лондона держит город в кулаке — а теперь выясняется, что его вот-вот заберут в Хогвартс. Всё дело в чужой памяти из прошлой жизни и капризной системе розыгрышей, которая то подкидывает артефакт, то откровенно смеётся над ним нищенским призом. Его дар к тёмной магии пугающе близок к пределу, а сам Дамблдор уже что-то заподозрил — но выдавать себя нельзя ни на миг. Сможет ли хладнокровный делец из мира преступности превратить фамилию Кавенди в новую легенду волшебников — или маска треснет раньше, чем он доберётся до платформы 9¾?