Судьба кинула кости — и вместо героя эпоса Ник получил сироту из приюта, зелье, что сожгло вены огнём, и рулетку, отчеканившую в его разум душу величайшего кузнеца Средиземья. Пока Дамблдор плетёт паутину легилименции вокруг мальчика-который-выжил, Ник уже готовится взломать саму магию — выковать то, что не снилось ни одному волшебнику. А тайна, что связывает его с Гарри на языке змей, только начинает разворачиваться. Сколько продержится секрет, если под аккуратной внешностью сироты скрывается кузнец, способный переписать легенду?