Глава 12 — Глава 22

Глава 22 — Нет! — крикнул Шейн. Шейн схватил автоматическую винтовку и опередил их. Он встал на крышу машины и поднял оружие над головой. — Мы должны сражаться, чёрт побери! — Нет, мужик! У нас нет времени! Нам нужно уходить! — крикнул Рик. — Чёрт побери, ты, трусливый мешок дерьма! Неужели ты не понимаешь?! Этот лагерь — наша единственная надежда! Как ещё нас найдут?! Если мы уедем, правительство нас никогда не найдёт! — Они нас не найдут! — крикнул Рик. — Они мертвы! Весь этот мир мёртв! Ты просто слишком напуган, чтобы это увидеть! — Посмотри на эти небоскрёбы, возвышающиеся над деревьями! Они непобедимы! Этот мир не так-то просто убить! У меня есть вера! В Бога! В Америку! Во всех вас! Не бегите! Стойте на своём! Отбейте нашу страну у мертвецов! Тишина охватила лагерь. Затем, по глупости, дикие и отчаянные крики разнеслись хором по лагерю. — Да! — К чёрту мертвецов! Спасайте живых! — Сражайтесь за наш дом! — Сражайтесь за Америку! Почти единодушно лагерь начал петь свою присягу. Они собрались вокруг Шейна и размахивали оружием, ножами и даже собственными кулаками. Сердце Джона упало. Эти люди были поистине потеряны. Он посмотрел на Карла. Тот плакал, уткнувшись в грудь Рика. София и Кэрол тоже были рядом. Эд побежал присоединиться к Шейну. Лори стояла над ними, глядя на Джона. — Брось мне это! — она указала на винтовку Дейла. Джон бросил ей винтовку. Она взяла её, когда Андреа, Эми, Гленн, Дэрил, Ти-Дог и Джеки собрались вокруг них. Лори повернулась к ним, её глаза пылали. — Нам нужно уходить, всем нам. Ради нас самих и детей. — Нет, — Рик встал. Он вложил Карла в руки Лори. — Ты выведешь их отсюда. Мне нужно остаться. — Чёрта с два! — Нужно! Я не могу просто оставить Шейна сражаться с этим в одиночку! — У него есть эти идиоты, забудь о нём! Он пытался навредить нашему сыну! — Я тоже остаюсь, — сказал Джон. Он спрыгнул с фургона. — Нет, ты не можешь, — сказал Рик. — Я не могу просто оставить этих людей умирать. Они просто рабы своего страха. Если моё пребывание здесь спасёт хотя бы одного из них, я должен, — сказал Джон. — Я тоже, — сказала Джеки. — Я никуда не пойду, чёрта с два, — сказал Ти-Дог. — Я с вами! — сказал Гленн. — Мертвецы меня не беспокоят, — сказал Дэрил. — И я, — сказала Андреа. — И я! — крикнула Эми. — Ни за что, ты идёшь с Лори, — сказала Андреа. — Если ты остаёшься, то и я! — Нет… — Это не тебе решать! — крикнула Эми. Она подошла к сумке с оружием и схватила винтовку. — Я пойду с Лори. Я прикрою твою спину, — дрожащим голосом сказала Кэрол. Карл ничего не сказал, цепляясь за талию Лори. Как и София, цеплявшаяся за Кэрол. Лори поджала губы, схватила Рика за рубашку и притянула его к себе. Она поцеловала его, долго и глубоко. — Ты выживешь. Слышишь меня, глупый ты человек? — Выживу. Обещаю. Они поцеловались ещё раз, прежде чем Лори посмотрела на Дейла на крыше фургона. — Ты тоже настолько глуп, чтобы остаться? — Я не боец… но я не могу просто оставить её здесь, — Дейл похлопал по своему фургону. — Она — всё, что у меня осталось. — Ладно. Что ж, это твоё решение. Пойдём, Кэрол. Лори схватила Карла за запястье и поспешила к выходу из карьера. Кэрол подхватила Софию и побежала за ними. Во главе с Риком, Джон и остальные побежали присоединиться к толпе, собравшейся вокруг Шейна. Шейн заметил Лори и спрыгнул с машины, преградив ей путь. — Эй. Куда это ты собралась? — Подальше от этого. А теперь убирайся. Лори направила на него винтовку. Шейн снова стал отчитанным мальчишкой. Лори, Кэрол, Карл и София пробежали мимо него по гравийной дороге из карьера. — Мы остаёмся, брат! — крикнул Рик. Шейн посмотрел на них. — Какой у тебя план? — спросил Джон. — Мы… мы установим оборону. Используем машины как барьеры, создадим узкое место на краю леса. — Как мы это сделаем? — спросил кто-то из толпы. Глаза Шейна забегали. — Деревья, мы срубим несколько, чтобы сделать барьер. — У нас нет ни времени, ни топоров для этого! — крикнул Джон. — Забудьте об узком месте, сосредоточьтесь на замедлении продвижения мертвецов. У нас нет времени рыть рвы, но мы всё ещё можем завалить землю. Используйте палатки, чтобы они спотыкались, ящики, коробки, стулья, всё, что по колено! — Рыболовная леска! — крикнул Джим. — Да, идеально! — сказал Джон. — Андреа, Эми, вы знаете, где леска. Идите за ней. Остальные, помогите мне передвинуть палатки! — крикнул Рик. Толпа закричала и последовала за Риком к палаткам, оставив Шейна одного у его машины, ошеломлённого. Андреа и Эми побежали к озеру, а Джон — к толпе. Едкий запах гнили начал наполнять воздух. — Нам нужны люди, чтобы передвинуть машины! Некоторые из вас, со мной! — крикнул Джон. Несколько человек из толпы, включая Ти-Дога и Моралеса, побежали к машинам. Джон направил более низкие машины в ряд сразу за формирующимся полем палаток, чтобы образовать дугообразный барьер. Затем более высокие машины, включая фургон, чтобы образовать второй, внешний слой. Андреа и Эми вернулись с рыболовной леской, и группа Джона бросилась им на помощь, натягивая её между палатками. Шейн сидел без дела, обхватив свою автоматическую винтовку и теребя золотой крест на шее. Его плечи были опущены, а голова поникла. Джон внимательно следил за ним на протяжении всей подготовки, не уверенный, поглотило ли его безумие или нет. Пока они все помогали разбрасывать стулья, ящики и всё остальное среди палаток, из леса донёсся булькающий шип. Ходячий вывалился из-за деревьев и споткнулся о стул. — Назад к машинам! — крикнул Рик. Раздались крики, когда началась хаотичная беготня к машинам. — Все с винтовками, на крыши внешних машин! Стреляйте в ходячих, как только они появятся! Пистолеты и дробовики — вперёд! Стреляйте во всех, кто прорвётся за лес! — крикнул Джон. Джон перепрыгнул через первый ряд машин, нашёл сумку с оружием и бросал его людям, когда они подбегали. Дробовик — Андреа. Пистолет — Эми. Винтовка — Гленну. Дробовик — Рику. У большинства людей в лагере был пистолет, это Джон знал. Проблема была в патронах. Джон не знал, хватит ли в целой сумке патронов на двести ходячих, не говоря уже о той половине, что у них осталась. Всё, что он мог сделать, это раздать как можно больше патронов и молиться, что этого хватит. — Те, у кого нет оружия, вперёд, используйте ножи, молотки, биты, всё, что угодно, и убивайте тех, кто подойдёт близко, — крикнул Рик. Когда все патроны были розданы, Джон занял свою позицию впереди с Иглой в руке. Над головой Джона засвистели пули, когда постоянный поток мертвецов хлынул в лагерь. Вспышки от выстрелов освещали быстро темнеющий лагерь. Их грохот был таким яростным, что сотрясал саму землю, но совокупные крики мертвецов всё ещё были слышны над ним. Запах был почти невыносимым, словно сама смерть ходила среди них. Рядом с Джоном стояли Рик, Андреа, Эми, Моралес, Джеки и многие другие, ожидая и целясь из пистолетов и дробовиков. Некоторые, как жена Моралеса, прижались к машинам, сжимая в дрожащих руках ножи, молотки и биты. Джон заметил детей Моралеса. Не старше Брана и Арьи, они сжались у капота фургона, плача. Как бы это ни давило ему на сердце, у Джона не было времени их увести. Вся мощь орды вырвалась из-за деревьев и двинулась на лагерь. Дэрил, Дейл, Шейн, Гленн и Ти-Дог вели шквальный огонь с крыши фургона по мертвецам. Ходячие падали налево и направо, но стена ковыляющей гнили всё равно ползла по полю палаток. Там, где один труп спотыкался, он просто позволял другим беспрепятственно пройти по нему. Передний ряд открыл шквальный огонь. Наконец, продвижение мертвецов замедлилось, но лишь до тех пор, пока они могли стрелять. Когда пришло время перезаряжаться, стена гнили подбиралась всё ближе и ближе. Тела скапливались, создавая холмы из гниющей плоти. Чем дольше всё это продолжалось, тем выше становились холмы, пока не стали выше самих машин. Трупы скатывались с холмов, чтобы быть перебитыми, но со скоростью, совершенно неуправляемой. Моралес первым начал кричать, и вскоре крик подхватил весь лагерь. Меньше славный боевой клич и больше пронзительный визг. Джим кричал громче всех, и когда первый ходячий добрался до машин, он бросился вперёд с ножом наготове. — Вы убили мою семью! — взревел он и вонзил нож в голову ходячего.