Шумная атмосфера внезапно замерла. Большинство присутствующих были ошеломлены этой сценой.
Тайшань Саньлан, получив удар, резко вдохнул от боли и тут же вспыхнул гневом. На его лбу выступили вены, и он в ярости вскочил со своего места:
— Ах ты дерзкая девчонка! Неужели ты думаешь, что твоей красоты достаточно, чтобы перечить мне?
Фусун притворно испугалась, опустив глаза с виноватым видом:
— Прошу, господин, успокойтесь!
Она объяснила:
— Я ошиблась, приняв вас за знаменитого Тайшань Саньланя, Покорившего Шэнду...
Услышав слова «Покорившего Шэнду», гнев Тайшань Саньланя утих наполовину, и он не стал сразу применять силу. Как раз в этот момент один из его слуг, покрытый холодным потом, поспешил напомнить:
— Он и есть Тайшань Саньлан.
Фусун сделала вид, что не верит:
— Не шутите со мной! Говорят, Тайшань Саньлан — статный, могучий и великодушный благородный муж. Как бы его ни провоцировали, он никогда не злится и не отвечает ударом на удар.
Затем она робко взглянула на Тайшань Саньланя, и её голос стал ещё тише:
— Я лишь слегка ударила вас, а вы уже не выдержали. Разве вы можете быть тем самым знаменитым Тайшань Саньланем?
Сказав это, она собралась уходить, но Тайшань Саньлан, расплывшись в улыбке, поспешно преградил ей путь веером и воскликнул с воодушевлением:
— Неужели жители Шэнду так восхваляют меня?
— Конечно! — с восхищением ответила Фусун. — От стариков до детей — все поют дифирамбы подвигам Тайшань Саньланя. Жаль только...
Тайшань Саньлан тут же спросил:
— Что жаль?
Фусун вздохнула:
— Я обыскала весь Шэнду в поисках Тайшань Саньланя, но так и не нашла. Увидеть его величественный облик и осанку было бы счастьем всей моей жизни.
Она посмотрела на Тайшань Саньланя с разочарованием:
— Но вы, господин, просто издеваетесь надо мной. Вы не можете быть Тайшань Саньланем, ведь... он не может быть таким обидчивым и таким тщедушным.
Тайшань Саньлан заволновался:
— Ты нашла того, кого искала! Я и есть Покоривший Шэнду Тайшань Саньлан!
Фусун сомневающе спросила:
— ...Правда?
Тайшань Саньлан выпрямился и указал на свою голову:
— Если не веришь, проверь! Разве не говорят в народе: «Лошадь узнают, когда ведут под уздцы». Бей меня сколько угодно, пока не поверишь!
Со всех сторон раздались сдержанные смешки. Показалось ли Фусун, или губы белого бессмертного действительно дрогнули в улыбке?
Смеялся ли он над её выходкой или над нелепостью Тайшань Саньланя?
Фусун отвела взгляд и притворилась нерешительной:
— Вы ставите меня в трудное положение. Я боюсь, что с вами что-нибудь случится. Мои проблемы — это мелочь, но хозяин и слуги таверны пострадают...
— Ты сомневаешься в моей чести? Фэнлин, принеси бумагу и кисть!
Вскоре Фэнлин подал письменные принадлежности, и Тайшань Саньлан начертал на бумаге хвастливые слова. После того как Фусун ознакомилась с текстом, он поставил свою печать.
Фусун взяла бумажный контракт и показала его всем присутствующим чиновникам. Когда документ оказался в руках Се Цзиня, тот внимательно его изучил, внёс небольшие правки и затем спокойно сказал:
— Подходит.
Фусун неожиданно почувствовала облегчение и объявила:
— Пусть все будут свидетелями: господин сам просил меня его бить.
Бамбуковая палка изящно провертелась в её ладони, и на этот раз она ударила не по голове, а прямо в живот Тайшань Саньланя. В воздухе раздался звонкий звук удара. Тайшань Саньлан, совершенно не ожидая этого, согнулся от боли и грузно опустился на колени, представляя жалкое зрелище.
Фусун с беспокойством спросила, выдержит ли он ещё, но Тайшань Саньлан, заботясь о своей репутации, оттолкнул Фэнлина и, дрожа, поднялся на ноги, заявив, что с ним всё в порядке, и велел ей продолжать.
Эту сцену видели не только чиновники за столом, но и прятавшиеся за дверью Павильона «Опалённый Хвост» Ху Чжангуй с официантом. Тот в изумлении прошептал:
— Тайшань Саньлан действительно позволяет госпоже Фу бить себя! Как же она сильна!
Фусун подмигнула им, и они замолчали.
Тем временем Фэнлин, глядя на избитого Тайшань Саньланя, озабоченно сказал:
— Молодой господин, может, хватит? Вы уже сильно пострадали.
Тайшань Саньлан махнул рукой:
— Эти царапины — ерунда. Давай, девушка, бей ещё! Сильнее!
Фусун усмехнулась про себя: хорошо, в этот раз я тебя так изобью, что ты не сможешь встать с постели и больше не будешь вредить невинным девушкам.
Она так думала, так и поступила.
Хотя её силы не сравнятся с божественной мощью воинов, против нерадивого хулигана из мира богов их было более чем достаточно.
Прошептав заклятие лотосового силача, она собрала в ладонях бурлящую энергию, крепче сжала бамбуковый посох и нанесла последний удар. Тайшань Саньлан взлетел, словно мешок с песком, вылетел из павильона «Опалённый Хвост» и шлёпнулся в сухой пруд беседки. Фэнлин наблюдавший за этим едва не лишился чувств и бросился спасать своего молодого господина.
Фусун сделала вид, что внезапно всё поняла, и торжественно объявила:
— Оказывается, господин и вправду Тайшань Саньлан! Какая честь! Я непременно расскажу обо всём, что видела сегодня, жителям Шэнду!
Разобравшись с Тайшань Саньланом, Фусун лично вручила бумажный контракт Ху Чжангую. Тот был настолько впечатлён, что готов был угостить её вином, но она лишь махнула рукой:
— Тайшань Саньлан не дурак. Когда он очухается, будут проблемы. Лучше уйду, пока он без сознания.
Покинув винный дом Юйян, Фусун наконец вспомнила о своём деле в Шэнду. Она пришла сюда, чтобы разузнать о судьбе Белого Бессмертного.
Раз он только что пировал здесь, значит, его карета должна быть в конюшне к востоку от таверны.
В любом случае, у неё оставалось всего пять дней отпуска. Почему бы не позволить себе немного свободы? Куда он, туда и она. И спать они будут в одном месте.
Тайшань Саньлан очнулся лишь спустя некоторое время и наконец осознал, что новая певичка его одурачила, да ещё и выставила на посмешище перед всей компанией. В ярости он приказал слугам обыскать всё вокруг, и в павильоне «Опалённый Хвост» начался переполох.
Чиновники уже потеряли интерес к выпивке, но сейчас не время было дразнить Тайшань Саньлана, поэтому они, сдерживая смех, разошлись.
Обновлено: 21.01.2026