Глава 12 — Глава 12

Глава 12. Прогулки по Киото В детстве всегда казалось, что время течёт невыносимо медленно, а дни тянутся один за другим. Но повзрослев, понимаешь, что оно мчится, словно вода в реке, и остановить её невозможно. Словно и глазом моргнуть не успеешь, а год уже пролетел. Со времени банкета Вэнь Го минул год. Государство Цин вступило в новую эпоху, сменив название с «Эпохи Цин» на «Эпоху Цинли». Так наступил первый год Цинли. Если раньше это было лишь предположением, то за этот год у Ли Чэнцзуна появилась уверенность: он попал в мир дорамы «Радость жизни». Ведь в сериале не было точных указаний на возраст Фань Сяня, когда тот отправился в столицу, но в романе чётко говорилось, что он прибудет в столицу в шестнадцать лет, то есть уже в следующем году. Однако следующий год — лишь второй год Цинли, что не совпадает с хронологией прибытия в столицу на четвёртом году Цинли. Тем не менее, стоит отметить, что хотя Фань Сянь ещё не прибыл в столицу, связанные с ним события уже распространились по всему Киото. Речь идёт о «Сне в красном тереме». Ныне все молодые госпожи и знатные дамы префектуры Киото с удовольствием читают его. Мать Ли Чэнцзуна, Цинь Юй, тоже полюбила эту книгу. Узнав, что «Красный Терем» родом из Дома Фань, она стала часто приглашать Фань Жожо во дворец. Вскоре Цинь Юй даже изъявила желание устроить помолвку между Ли Чэнцзуном и Фань Жожо. И если бы Ли Чэнцзун не узнал об этом так быстро, Цинь Юй уже почти отправилась бы к Императору Цин за разрешением. Честно говоря, Фань Жожо была очень красива, но у Ли Чэнцзуна к ней не было никаких чувств. Возможно, именно это и означает, что на вкус и цвет… В тот день, на тренировочной площадке во дворце, Ли Чэнцзун отбросил своего противника одной ладонью, а затем вздохнул с некоторым безразличием. Отбитый назад, Ли И выправился в воздухе, затем подлетел к Ли Чэнцзуну и поклонился ему: — Учитель, я вам не пара. Вы достигли уровня Гроссмейстера*? *Гроссмейстер — высший уровень развития боевых искусств Сейчас рядом с Ли Чэнцзуном находились трое мастеров девятого ранга: Чжао Хуайэнь, Фань Уцзи и Ли И. Среди них Ли И обладал наивысшими боевыми навыками, достигнув девятого ранга. Ли Чэнцзун покачал головой: — Пик девятого ранга. В пятнадцать лет он достиг пика девятого ранга. Без преувеличения можно было сказать, что он был лучшим среди молодого поколения того времени. Однако Ли Чэнцзун не выказывал ни гордости, ни радости. С объяснениями системы относительно навыков и методов культивации достижение пика девятого ранга было лишь естественным результатом. За исключением четырёх великих мастеров мира, девятый ранг действительно являлся вершиной боевой мощи. Среди бесчисленных воинов лишь немногие могли достичь девятого ранга, и лишь единицы — пика девятого ранга. Но независимо от того, был ли это высший девятый ранг или пик девятого ранга, они не могли сравниться с гроссмейстером. Для гроссмейстера убийство эксперта девятого ранга ничем не отличалось от убийства цыплёнка. Пик девятого ранга — это всего лишь цыплёнок побольше. В обычном мире боевых искусств высокому мастеру трудно противостоять большой армии. В лучшем случае он мог обезглавить вражеского генерала среди тысяч солдат. Сможет ли он выбраться из окружения — зависело от удачи. Но в этом мире гроссмейстер способен сражаться с целой армией в одиночку. Без преувеличения, гроссмейстер способен подавить целую страну. Достаточно взглянуть на Сы Гу Цзяня из города Дунъи. Он полагался на собственную силу, чтобы Дунъи превзошёл два самых могущественных государства того времени — Цин и Северный Ци. Если тебе не суждено стать великим мастером, ты навсегда останешься лишь муравьём. Однако, чтобы достичь уровня грандмастера, одними лишь боевыми техниками не обойтись. К примеру, техника боевых искусств, переданная Е Цинмэй, находится в руках трёх великих грандмастеров. Но за последние десятилетия лишь трое достигли высшего уровня, да и то, император Цин почти поплатился жизнью. Значит, чтобы стать грандмастером, нужны и время, и место, и люди. По крайней мере, так думал Ли Чэнцзун. К счастью, его путь культивации полностью отличался от обычных практик этого мира, и система всё подробно объяснила. Ему не нужно было беспокоиться о подобных тонкостях. Достаточно было лишь достичь загадочного состояния, описанного системой, — единства силы и тела, тела и разума, разума и духа. Что касалось силы, он достиг сорока девяти пунктов, упомянутых системой, — пика девятого уровня. Поэтому несколько дней назад Ли Чэнцзун попытался достичь уровня грандмастера. Но как только он начал практиковать «Сутру Небесной и Земной Печи», его пронзило сильное предчувствие: — Если попытаешься прорваться в грандмастера силой, умрёшь! Поэтому он отступил. Поразмыслив несколько дней, Ли Чэнцзун понял в чём причина. Загадочное состояние, о котором говорила система, требовало как минимум полного расслабления тела и ума. Но за последний год он слишком сильно давил на себя, особенно после того, как стал культиватором девятого ранга. Его тело и разум были в постоянном напряжении. Вот почему Ли Чэнцзун и хотел расслабить тело и ум, вызвав Ли И на спарринг. Однако результаты были не идеальными. После боя он ещё сильнее захотел бросить вызов грандмастеру. — На сегодня хватит, пойдём лучше прогуляемся. Расслабиться и просто выйти на прогулку тоже было неплохим выбором. Если подумать, он ещё толком не осматривал Киото за пятнадцать лет, что пробыл в этом мире. — Я сейчас же всё приготовлю. Ли И поклонился и, приняв указание, собирался уже снаряжать карету для поездки, но, сделав два шага, повернул назад и спросил: — Господин, пригласить ли нам Фань-лао? — А он чем занят? — Читает. Разве недавно не проводились весенние императорские экзамены раз в три года? Он готовится к ним. Каждый день он запирается в своей комнате и только читает. Думаю, он слишком напряжён, стоило бы немного отдохнуть. — Хорошо, я сам к нему зайду. Прибыв во двор Фань Уцзю, Ли Чэн-цзун толкнул дверь, но Фань Уцзю никак не отреагировал. Мастер девятого ранга даже не заметил, как посторонний вошёл, толкнув дверь, что показывает, насколько серьёзно Фань Уцзю был поглощён чтением. «Вспоминая мою прошлую жизнь… Если бы у меня был такой же подход к учёбе, как у Фань Уцзю, мне было бы легко поступить в Университет Цинхуа или Пекинский Университет», — пронеслось у него в голове. — Фань Уцзю, ты читаешь? Услышав слова Ли Чэн-цзуна, Фань Уцзю очнулся от книги и произнёс: — Ваше Высочество, почему вы здесь? — Я слышал, что ты почти сошёл с ума от книг. Пришёл взглянуть. Надежды нет, императорские экзамены нельзя сдать, просто читая книги. Сейчас, когда многие учёные прибывают в столицу, тебе следует больше выходить и общаться с ними. Как говорится, читать десять тысяч книг не так хорошо, как пройти десять тысяч ли. Только больше путешествуя, больше читая и больше общаясь, можно обогатить свои знания. Если ты только слепо учишься, будет трудно чего-то достичь. Фань Уцзю некоторое время молчал, затем задумчиво кивнул. — Что ж, Ваше Высочество правы. Я выйду и пообщаюсь с учёными. Сказав это, Фань Уцзю встал и собирался уходить. — Подожди, я тоже хочу прогуляться, пойдём вместе. Примерно спустя чашку чая четверо всадников неспешно покинули дворец. Шло время весеннего императорского экзамена, проводимого раз в три года. Весь Киото бурлил жизнью, повсюду виднелись студенты, углублённые в учёбу. Гостиницы и рестораны столичной префектуры процветали, а на улицах бойко торговали разносчики, выкрикивая названия своего товара. Глядя на этих студентов, Ли Чэнцзун испытывал искреннюю жалость. В конце концов, он прекрасно понимал, что многим из них не суждено сдать императорский экзамен. Как он уже говорил Фань Уцзю, для успеха в императорском экзамене недостаточно просто зарыться в книги. Мошенничество на весеннем императорском экзамене стало негласной практикой в киотских чиновничьих кругах. У студентов из бедных семей почти не было шансов пройти отбор. По крайней мере, на этом экзамене им оставалось лишь преодолеть тысячи ли с надеждой, чтобы потом вернуться домой разочарованными. Откровенно говоря, если бы Ли Чэнцзун не передал записку главному экзаменатору, то даже если бы Фань Уцзю обладал талантом лучшего выпускника, ему всё равно не удалось бы сдать императорский экзамен. - Ваше Высочество, я пойду поговорю со студентами. - Что ж, если встретишь кого-то, кого сочтёшь достойным, приведи его в главный ресторан, я посмотрю. Этот ресторан был одним из первых предприятий, основанных Ли Чэнцзуном в молодости. Сегодня его филиалы располагались в самых процветающих районах префектуры Киото, а главное заведение превратилось в настоящий развлекательный комплекс, объединяющий еду, напитки и досуг. В более поздние времена это был бы элитный частный клуб, требующий ежегодных трат более миллиона. Фань Уцзю кивнул, спешился, передал поводья стоявшему рядом Ли И и направился к нескольким студентам, которые неподалёку усердно занимались и обменивались идеями. Ли Чэнцзун пропустил слова мимо ушей и неспешно прогуливался по улице вместе с Ли И и Ли Цзюньсинем, ведя за поводья лошадей. Шум и гомон, наполнявший воздух, позволял ощутить дыхание жизни в каждом уголке этого места. Нет ничего прекраснее на свете, чем запах мирной повседневности. Повсюду — занимающиеся учёбой студенты, спешащие куда-то прохожие, торговцы, раскладывающие свой товар на прилавках… Улицы были запружены людьми и повозками, и это процветающее зрелище дарило Ли Чэнцзуну ощущение полного душевного и физического расслабления. Так они и шли, наслаждаясь прогулкой, до самого полудня. Когда они наконец добрались до ресторана, то увидели, что у входа раздавали бесплатные угощения студентам, приехавшим в столицу для участия в императорских экзаменах. Получающих еду было не так много, в основном это были пожилые учёные. Наблюдающих же, наоборот, было достаточно много: главным образом, молодые учёные, некоторые из которых были разодеты в пух и прах, другие же одеты скромно. Они с презрением смотрели на пожилых людей, которые получали еду. И хотя некоторые из них не могли сдержаться и сглатывали слюну, всё же свысока заявляли: «Учёный муж не должен принимать пищу, предложенную из жалости, это позор для общества». Услышав это, Ли Чэнцзун лишь покачал головой и направился к неподалёку стоящему старику. [Конец главы]