Девочкой, у которой двое подростков отобрали платок, была Мелисса, только что продавшая свои волосы.
— Ха-ха, голова-яйцо, еще и в цветастый платок завернулась!
Высокий парень, державший платок, был примерно одного возраста с Мелиссой. Он размахивал платком и дразнил ее, а парень помладше, пробежав несколько шагов, поворачивался и строил ей уродливые гримасы.
Они были похожи, скорее всего, братья.
Леон не стал сразу их спугивать. Он незаметно ускорил шаг и продолжил идти навстречу бегущим подросткам.
Мелисса заметила вышедшего из-за угла Леона и замерла на месте.
Рене потребовалось несколько мгновений, чтобы понять, что происходит. Она уже собиралась крикнуть на мальчишек, но те, почти столкнувшись с идущим впереди Леоном, слаженно обогнули его с двух сторон и проскочили мимо.
В этот момент Леон наконец-то начал действовать. Он молниеносно вытянул руки и, словно ястреб когтями, мертвой хваткой вцепился в волосы обоих.
— А-а-а!!
Он чуть не сбил их с ног. От боли они закричали в один голос.
Леон с мрачным лицом потащил их назад и, надавив на затылки, пригнул к земле.
— Привет! Во что играете? Я с вами!
— Отпусти, твою мать! Я тебя знаю, что ли? — взревел старший, хватаясь за запястье Леона. Он попытался пнуть его.
Но Леон так сильно давил ему на голову, что он был вынужден стоять, согнувшись, и не мог замахнуться ногой.
Младший лишь с искаженным от злости лицом отчаянно вырывался, царапая запястье Леона. Не сумев освободиться, он плюнул в него.
Леон не стал церемониться с этими сопляками. Он схватил их за головы и с силой стукнул лбами. Раздался громкий «бум!».
Мелисса и Рена от испуга прикрыли рты руками.
— А-а-а!!
Старший схватился за голову и завыл, а младший тут же разрыдался.
— Я спрашиваю, во что вы так весело играли с Мелиссой? — сопротивление ослабло. Леон схватил их за волосы, заставил поднять головы и повернуться к Мелиссе. — Мелисса, ты знаешь этих сопляков? — спросил он ее.
Хамель был крошечным городком. Местные жители, если и не были знакомы, то были связаны через пару рукопожатий.
— Э-это... Тодд и Колин из семьи Бернак, — прошептала Мелисса, сжимая руки на груди.
— Бернак с соседней улицы? Вы сыновья Бенсона Бернака? — нахмурившись, уточнил Леон.
Услышав, что Леон знает имя его отца, старший, Тодд, со злобным видом начал угрожать:
— Знаешь моего отца и не отпускаешь?! У него куча корешей, он тебе...
Бум!!
Не дожидаясь, пока он договорит, Леон снова устроил головам братьев близкий контакт. Звук был еще громче.
— Уа-а-а-а-а!!
На этот раз от боли закричал и Тодд.
— Бенсон Бернак, который должен Церкви тридцать тейлоров, старый прохвост, который целыми днями торчит в казино, еще смеет мне угрожать? Знаете, как ваш папаша меня называет, когда я прихожу за долгом? «Господин», — усмехнулся Леон и снова повернулся к Мелиссе. — Эти сопляки часто тебя обижают?
Он должен был догадаться раньше. Девочка без отца, с больной матерью, за которую некому заступиться, наверняка становилась объектом насмешек. А Мелисса вряд ли рассказывала ему обо всем.
— ... — Мелисса не осмелилась ответить.
— Не бойся, я здесь! — твердо сказал Леон, глядя на нее.
— Они бросали в меня камни и... — помедлив, она продолжила, — отбирали деньги...
— Отбирали деньги?! — услышав это, Леон еще больше разозлился и еще дважды с силой стукнул их головами.
Братья зарыдали еще громче.
Отбирать деньги у Мелиссы — это было уже за гранью. Хотя эти сопляки вряд ли понимали, в каком положении находится ее семья, Леон не мог сдержать гнев.
— Сколько они у тебя отобрали? — спросил он Мелиссу.
— ...Пять фенни, — после паузы ответила она.
На самом деле, это было всего один раз, когда она возвращалась с рынка, и братья отобрали у нее мелочь.
Они оба были младше ее, но из-за отца-прохвоста, с которого брали пример, стали очень избалованными и были известны как главные хулиганы на этой улице.
— Даже если мало, это все равно грабеж! — Леон не отпустил их. Он подтащил рыдающих мальчишек поближе и прошептал им на ухо: — Слушайте сюда, щенки. Вернетесь домой и скажете своему папаше-игроку, что у Мелиссы, которую вы обижаете, брат — инквизитор. Тот самый «господин», который приходит к вам за долгами!
Сегодня вечером я загляну к вам в гости. И тогда посмотрим, как он воспитывает своих сыновей! Если с Мелиссой еще хоть что-то случится, я вам обоим ногти повырываю!
Сказав это, он, как мусор, швырнул их на землю.
— Катитесь!!
Тодд бросил платок и, громко рыдая, убежал. Колин, всхлипывая, поднялся и побежал за братом.
Леон отряхнул руки, решив сегодня же вечером переодеться в форму и зайти поговорить с Бернаками. Отобранные деньги, естественно, нужно было вернуть.
Бенсона он знал. Обычный хулиган с парой таких же дружков. Наверное, слишком много хвастался на стороне, и сыновья всерьез приняли его за какую-то важную шишку.
Мелисса ошеломленно смотрела на все это, не в силах прийти в себя.
Рена с удивлением посмотрела на спину Леона, затем опомнилась, подошла, подняла с земли платок, осторожно отряхнула с него пыль, подошла к Мелиссе, надела его на нее и мягко сказала:
— Вот, все уже в порядке.
— Спасибо... — робко ответила Мелисса.
— В следующий раз, если тебя кто-то обидит, скажи мне. Я с ними разберусь. Не стесняйся, — сказал Леон, глядя на Мелиссу, и глубоко вздохнул.
— Угу... — растерянно ответила Мелисса.
— Собиралась домой? — спросил Леон.
Мелисса тихонько кивнула.
— Тогда пойдем вместе. Я привел гостя, — сказал Леон и, повернувшись к Рене, торжественно произнес: — Это дочь моей хозяйки, юная Мелисса.
— А... — Мелисса с удивлением посмотрела на Рену, потом на Леона, только сейчас заметив, что они пришли вместе.
— Привет, — дружелюбно поздоровалась Рена.
Выражение лица Мелиссы заметно изменилось. Она переводила взгляд с одного на другого и, наконец, осторожно спросила Леона:
— Братик Леон, это, случайно, не ваша... э-э... девушка?
Молодая леди, пришедшая в дом к мужчине одна, — в возрасте Мелиссы самое очевидное объяснение было — возлюбленные.
От этих слов и Леон, и Рена замерли. Затем Рена начала отчаянно махать руками:
— Нет-нет-нет! Как такое возможно?!
Как она могла быть в таких отношениях с человеком, который когда-то целился ей в голову из пистолета? Да ни за что на свете! Даже притвориться она бы согласилась только после долгих раздумий.
Услышав это, Мелисса незаметно вздохнула с облегчением.
Леон прокашлялся, принял серьезный вид и, понизив голос, озвучил заранее подготовленный сценарий:
— Мелисса, такое заблуждение — большая невежливость по отношению к этой госпоже. Хотя она и выглядит очень молодо, это епископ Церкви Творца Леона. Она тайно совершает паломничество в собор Святого Джура и как раз проезжала через Хамель...
— Епископ?! — Мелисса побледнела. Даже в ее возрасте она понимала, что титул епископа носят очень важные люди. Она тут же начала кланяться. — Простите! Простите! Я сказала такую грубость!
— Ничего-ничего, не обращайте внимания! Давайте только потише, хорошо?
Рена запаниковала еще больше, чем Мелисса. Успокаивая ее, она оглядывалась по сторонам, боясь, что кто-нибудь услышит их разговор.
— Все в порядке, Мелисса. Епископ сейчас в паломничестве инкогнито, и не стоит привлекать лишнее внимание. Т-с-с, — Леон приложил палец к губам.
Мелисса с облегчением кивнула, но тут же осознала проблему:
— Но, братик Леон, наш дом...
В их скромной лачуге нечем было угостить такую важную гостью.
— Не беспокойся. Епископ Леона пришла по мое-му приглашению, чтобы вылечить твою маму, — с улыбкой сказал Леон.
— Вылечить маму... — прошептала Мелисса, и в ее янтарных глазах зажегся огонек. — Вылечить?
Обновлено: 03.02.2026