Глава 35Глава 35

— Госпожа? — Байсин, не обращая внимания на пятна туши на себе, поспешно посмотрела на Цзин Юньси. — Ничего, я кое-что вспомнила, — взволнованно сказала Цзин Юньси. — Я же могу продавать иллюстрированные альбомы! Сказав это, она поспешно начала рыться в вещах и нашла буддийскую сутру, которую оставила ранее, чтобы внимательно изучить стиль печати и гравировки. В памяти первоначальной владелицы тела не было никакого интереса к подобным вещам, поэтому она не знала о состоянии печатной и издательской индустрии в нынешней династии Великая Цзин. Но эта буддийская сутра была напечатана довольно изящно, и иллюстрации в ней были просто окрашены, но края цветов были размыты, и в целом всё выглядело очень топорно. — В нашей династии Великая Цзин есть многоцветная печать? — с сомнением спросила Цзин Юньси. — Или вся печать монохромная? Байсин: — …В ответ госпоже, служанка не разбирается. Может, мне позвать матушку Ван? Матушка Ван знает больше. — Не нужно, — сказала Цзин Юньси с улыбкой, дождавшись, пока Байсин и остальные уберут следы туши со стола. — Сегодня ляжем спать пораньше, а завтра утром пойдём гулять по магазинам… Матушка Ван, скорее всего, тоже в этом не разбирается. Если бы она в своё время не была беспокойным гидом, который много где бывал и много историй слышал, она бы и сама не имела ни малейшего представления о таких вещах, как монохромная и многоцветная печать. Завтра, гуляя по магазинам, она зайдёт в книжные лавки и подобные места, может быть, найдёт знающих людей и расспросит их. Всё равно ей нужно было посмотреть районы и выбрать лавку… Так что она решила всё хорошенько осмотреть! На следующее утро матушка Ван уже приготовила карету. После того как Цзин Юньси села в неё, она тоже вошла, чтобы прислуживать. — Госпожа, это… — удивлённо спросила матушка Ван, увидев, что Цзин Юньси взяла с собой шляпу с вуалью. В наши дни знатные дамы, выходя в свет, были очень щепетильны и обычно предпочитали шляпы с вуалью с длинным шлейфом из тонкого шёлка. Считалось, что это подчёркивает приличие, а также придаёт великолепие. Вуали, которыми они пользовались, соревновались в красоте, были лёгкими и прозрачными, но на самом деле мало что скрывали. При дуновении ветра длинный шлейф из шёлка и газа развевался, добавляя немало изящества. Раньше, когда Первая принцесса выходила, она всегда была в простой одежде, но её шляпа с вуалью была чрезвычайно изысканной, и она даже использовала сочетание ярко-жёлтого цвета, которое никто другой не осмеливался использовать… Поэтому, даже в простой одежде, где бы она ни появлялась, кто осмелился бы проявить неуважение? Сейчас же госпожа, казалось, изменилась. Она не стала намеренно надевать простую одежду, а была одета в обычную шёлковую ткань, которую часто носили женщины из богатых семей. Но шлейф на её шляпе… почему он стал таким коротким! Обычно только семьи, которые не могли себе позволить изысканность, носили такие шляпы с коротким шлейфом, выходя из дома. — Я попросила Байсин обрезать, — с улыбкой сказала Цзин Юньси. — С длинным неудобно ходить! Она сегодня вышла погулять по магазинам и по делам, а не на показ! На самом деле, она бы и вовсе её не надела, но сегодня было солнечно, и она обнаружила, что эта шляпа отлично защищает от солнца, лучше, чем любая шляпа, которую она покупала до своего перемещения! — Матушка, что это за улица, расскажи мне скорее, — Цзин Юньси смотрела на улицу из кареты и торопила матушку Ван. — Расскажи мне обо всех улицах столицы, которые ты знаешь. Матушка Ван с улыбкой подробно всё рассказала, и у Цзин Юньси в голове быстро сложилась картина. Она обнаружила, что планировка столицы династии Великая Цзин была несколько похожа на планировку Чанъаня времён династии Тан. Кроме дворцового и императорского городов, внешний город также был разделён на многочисленные кварталы для управления. Но не всё было одинаково. Основываясь на своих воспоминаниях о Чанъане, когда она рассказывала о нём туристам, и на рассказах матушки Ван о кварталах этой династии… Цзин Юньси прикинула, что площадь одного квартала династии Великая Цзин была, вероятно, больше, чем у кварталов Чанъаня, но их количество было меньше. О дворцовом городе и говорить нечего, это была резиденция её «братца». В императорском городе в основном располагались различные правительственные учреждения и резиденции некоторых принцев. Внешний город — это был основной жилой район! Самыми важными были три больших района, известные как двадцать четыре западных квартала, двадцать четыре восточных квартала и восемнадцать южных кварталов. Резиденция хоу Чэнъюань, в которой она находилась, располагалась в районе восемнадцати южных кварталов, где проживало большинство военачальников. Можно сказать, это было дальше всего от дворцового города… Неудивительно, что в прошлый раз, когда она ехала во дворец, карета тряслась так долго! Сейчас же, чтобы пойти по магазинам, ей нужно было ехать на север. Цзин Юньси прикинула по нескольким главным улицам, пересекающим столицу с востока на запад… Район Южного квартала, где находилась резиденция хоу Чэнъюань, был примерно как пятое-шестое кольцо! Цзин Юньси мысленно выругалась, немного потеряв дар речи. Неудивительно, что её «братец»-император построил для неё такой огромный Западный сад в резиденции хоу Чэнъюань. Оказывается, земля здесь была не такой уж и дорогой, просто взяли размером! К счастью, Южный квартал находился очень близко к двум крупнейшим рынкам столицы. Услышав их названия, Цзин Юньси почувствовала что-то родное… Один назывался Восточный рынок, а другой — Западный рынок! Но в отличие от правил торговли в Чанъане времён династии Тан, с восшествием на престол нового императора династии Великая Цзин, управление становилось всё более гибким. Здесь не было таких строгих ограничений, как в Тан. Например, здесь можно было торговать не только на Восточном и Западном рынках, но и на оживлённых улицах столицы. Не было и строгого комендантского часа, вечером тоже можно было заниматься торговлей и развлекаться. По словам матушки Ван, при предыдущей династии столица когда-то была очень процветающей. Позже правил тиран, затем сменилась династия, и начались частые войны… Население и процветание столицы значительно сократились. Но с восшествием на престол нового императора, власть постепенно укрепилась, и столица с каждым годом становилась всё более процветающей. Даже развлекательные заведения рядом с Восточным и Западным рынками, то есть Восточный квартал развлечений и Западный квартал развлечений, начали оживать. Там были рассказчики, певцы, акробаты и даже борцы — было очень оживлённо! Говорят, тот божественный лекарь Лу в свободное время частенько заглядывал в квартал развлечений! — Отлично! — Цзин Юньси слушала с увлечением. Это была династия, которая постепенно шла к лучшему. По сравнению с временами смут, такая обстановка её больше успокаивала. Самое главное, что сейчас цены на землю и недвижимость в столице определённо находились в фазе роста! Если не купить сейчас, то в будущем они, вероятно, вырастут в несколько раз! — Госпожа, мы почти приехали, — в это время матушка Ван выглянула из окна кареты и с улыбкой сказала. — Та лавка, о которой мы говорили, чуть дальше. Она на этой улице Наньчан, но слишком на западной окраине, далеко от проспекта Тяньхуа, место не очень удачное! Цзин Юньси кивнула. От южных ворот столицы, прямо напротив северных ворот дворцового города, проходила центральная ось столицы, аналог улицы Чжуцюэ в Чанъане, но в династии Великая Цзин она называлась проспект Тяньхуа! Каждый день на этом проспекте Тяньхуа кипела жизнь, двигались толпы людей и вереницы карет. Лавка, в которую она направлялась, находилась на улице, пересекающей южный конец проспекта Тяньхуа, и называлась улица Наньчан. Чем дальше на запад, тем дальше от проспекта Тяньхуа и, соответственно, тем более удалённое место. Через некоторое время карета остановилась. Матушка Ван и Байсин поспешно вышли первыми, помогли Цзин Юньси и встали перед одной лавкой. — Место немаленькое! — Цзин Юньси была немного удивлена. Из описания матушки Ван она представляла себе обычное двухэтажное торговое здание, но, стоя перед ним, она увидела, что площадь каждого этажа была немаленькой. Только вот всё было ветхим! Двери и окна были сломаны. Заглянув внутрь через разбитые проёмы, можно было увидеть полный беспорядок, всё было покрыто толстым слоем пыли, а в углах висела паутина. — Госпожа, — поспешно сказала матушка Ван, стоя рядом. — Мы торопились, поэтому спросили только об этом месте. Я уже передала сообщение нескольким риэлторам, и через несколько дней, я думаю, выбор лавок будет немаленький! — А чей этот вонючий пруд? — Цзин Юньси не обратила внимания на слова матушки Ван. Её мысли были заняты осмотром окружения лавки. Глядя на вонючий пруд прямо перед входом, она невольно спросила. — Тоже принадлежит этому месту, — поспешно ответила матушка Ван. — Говорят, раньше сюда даже даоса приглашали, он сказал, что пруд в форме тушечницы принесёт удачу по фэн-шую, но, видимо, это не помогло… Кто должен был разориться, тот и разорился! — Вот как… — Цзин Юньси подошла поближе, осмотрела пруд, затем лавку. Площадь внутри и снаружи была достаточно большой, и она была очень довольна. — Госпожа, может быть… — увидев, что она молчит, матушка Ван снова хотела что-то сказать. — Покупаем! — сказала Цзин Юньси. — Матушка, покупаем это! Матушка Ван замерла. Она никак не ожидала, что, приехав в первый раз и осмотрев место всего один раз, эта Первая принцесса с ходу решит купить эту ветхую лавку с плохим фэн-шуем. Первая принцесса… наверное, ничего не смыслит в коммерции?! — Да, служанка сейчас же поручит подготовить документы. Когда госпожа их просмотрит, мы оформим официальный акт, — поспешно сказала матушка Ван. Даже если она была не в восторге от этой лавки, но раз Первая принцесса хотела её купить, кто осмелится возражать?! — Здание в порядке, только двери и окна старые, — Цзин Юньси уже начала планировать ремонт. — Когда придёт время ремонта, найдите специалиста. У меня будут для него указания. Она планировала открыть здесь ресторан хого! Места много, парковка для лошадей и карет тоже достаточная. После воздействия ауры отпечатка, она была очень уверена в своих приправах. Если в будущем удастся найти острый перец, то будет ещё лучше. Вернувшись в карету, Цзин Юньси велела кучеру найти какую-нибудь большую книжную лавку. — Если говорить о книжных лавках, — с улыбкой сказала матушка Ван, — то самые известные находятся на улице Сицзин Юньлу! Улица Сицзин Юньлу — это место, куда обязательно приходят все приезжие учёные… Говорят, управляющие и мастера в тех книжных лавках знают больше, чем учителя в деревнях! Заключительный этап императорских экзаменов проводился в столице. На улице Сицзин Юньлу многие постоялые дворы обслуживали этих приезжих учёных. Более того, студенты Государственной академии и Императорской академии столицы также часто приходили на улицу Сицзин Юньлу погулять, сделать покупки и даже встречались и общались на этой улице. Как говорят в народе, улица Сицзин Юньлу — это самое «чернильное» место в столице, настоящая улица учёности! — Эта улица тоже неплоха! — услышав рассказ матушки Ван, Цзин Юньси с блеском в глазах сказала. — Так много книжных лавок! В династии Великая Цзин не было такого понятия, как «книжный магазин». Все лавки, связанные с учёными, обычно назывались «книжная лавка», а перед этим добавлялось название самой лавки. Войдя в одну из книжных лавок, она сначала неторопливо прошлась по ней и обнаружила, что здесь продаются не только книги, но и различные кисти, тушь, бумага, тушечницы, а также свитки с картинами и даже небольшие безделушки, которые нравятся учёным, например, складные веера! — Госпожа желает что-нибудь? — в это время к ней подошёл молодой продавец и с улыбкой спросил. — Книги у вас, — Цзин Юньси улыбнулась, взяла одну книгу, открыла её и, показав иллюстрацию, спросила: — Все с такими картинками? Почему они такие нечёткие? — Ох, госпожа, — преувеличенно рассмеялся продавец. — Что вы такое говорите! Пройдитесь по всем книжным лавкам на этой улице, и вы увидите, что книги в нашем магазине напечатаны первоклассно! Впервые он встречал кого-то, кто жаловался на нечёткость иллюстраций в книге… Это было так смешно. Такие цветные книги были первосортными в книжной лавке и стоили намного дороже обычных печатных книг!
Обновлено: 01.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...