Глава 5 — Глава 5

*Перевод: **Astarmina*** Если бы всё шло по оригинальному сюжету, через несколько лет наступила бы эпидемия. Тогда оба они погибли бы. Так и должно было случиться. «Но я ещё совсем не готова». Готовности в душе тоже не было. И вот... — Кто станет следующим главой герцогского дома? — Наверное, герцогиня Алексис. — Но она ещё даже не прошла обряд совершеннолетия. К тому же, ей всего семнадцать — совсем девочка. Всех интересовало, кто займёт место следующего главы герцогского дома. — Дрейни не станет ждать совершеннолетия. Он выдвинет свою племянницу Цирилию и сам станет регентом. — Верно. Старейшины рода и вассалы тоже поддерживают Джулию. Наверняка нет никого, кто не брал бы денег у этих брата и сестры. — Но самое важное — мнение Роэла. Покойный герцог доверял ему больше всех, так что, наверное, оставил ему завещание. Взгляды шепчущихся людей разом устремились на меня. Бледнолицая двенадцатилетняя девочка, стоящая в оцепенении. Идеальная марионетка, которой так легко манипулировать. — Бедная наша Цирилия! Тут кто-то схватил мою тонкую руку. Это был Дрейни. — Всего двенадцать лет, а уже сирота! — он нарочно зарыдал громче. — Как же тяжело было моему шурину оставить эту малышку! Ведь она была его любимой дочерью! Шурин? «Ни разу в жизни он не называл герцога Паркишна так». Всегда обращался к нему «Ваша Светлость» и кланялась. Но ещё более поразительными были его следующие слова. Любимая дочь? «Не смешите. Мой отец любил только себя». Это было сказано специально для окружающих. — Я, как дядя, не предам волю шурина. Я позабочусь о тебе. Никто не прогонит тебя отсюда! Дрейни особенно подчеркнул слово «отсюда». Он хотел напугать меня и одновременно напасть на Алексис. Я спросила с дрожью в голосе: — Меня... меня могут прогнать? Мой испуганный тон заставил его глаза блеснуть от удовольствия. Он решила, что угрозы подействовали. «Какой же ты мерзкий!» Запугивать двенадцатилетнюю девочку, у которой ещё молоко на губах не обсохло! — Не волнуйся, Цирилия. Доверься дяде. Но взамен ты должна слушаться меня, хорошо? Я кивнула, словно успокоившись. Затем оглядела людей, открыто наблюдавших за нами. Именно тогда я встретилась с ледяным взглядом Алексис. Я снова повернулась к Дрейни и жалобно проговорила, делая акцент на одном слове: — Как хорошо, что вы защитите нас! — Да, я защищу тебя... — Но кто же это? Тот, кто хочет изгнать нас с сестрой? — я продолжила с испуганным лицом: — они ужасные! Накажите их! Как будто ничего не понимающий ребёнок. Мгновенно вокруг воцарилась тишина. Дрейни, с опозданием осознавший ситуацию, скривился. — Мы поговорим об этом позже... Он бросил свою «подзащитную» племянницу и ушел. Я с разочарованным видом смотрела ему вслед. Затем, будто только сейчас заметив взгляды людей, испуганно спряталась за деревом. Остальные поспешно отвели глаза, чувствуя неловкость. «Что же мне теперь делать?» Прислонившись к дереву, я задумалась. Мысли путались. «Все уже сейчас хотят убрать Алексис и использовать меня». Я была слишком наивна. Надо было предвидеть, что будущее может измениться. Сиротство было мне знакомо. В прошлой жизни я тоже была сиротой. «Только тогда у меня были не старшая сестра, а младшие братья». [Сестрёнка, дай денег. У меня тут одно дельце. Что? Незаконное? Да какая разница!] [Сестрёнка, выручи. Больше не буду. Нужно всего пять тысяч. Что? Нет пяти? Возьми кредит!] [Сестрёнка, у меня срочное дело...] [Сестрёнка...] Я невольно зажмурилась. — Ты говоришь ерунду. Но услышав голос сверху, я резко открыла глаза. Алексис. Её холодные голубые глаза смотрели на меня сверху вниз, и я застыла. — Кто-то хочет изгнать нас с сестрой? Солнце, выглянувшее из-за туч, осветило её рыжие волосы. Я осторожно протянула руку к своей сияющей «старшей сестре»: — Я на твоей стороне. Я защищу тебя. Уголок губ Алексис криво поднялся. Это выражение — будь то изумление или насмешка — я видела впервые. — Меня не изгонят из этого дома. По крайней мере, в этой жизни. Тебе стоит беспокоиться о себе. Было ли это предупреждением? Прежде чем я успела подумать, Алексис отошла. «Она сказала «в этой жизни». Она не скрывает, что вернулась назад. Хотя, наверное, она думает, что я не пойму». Это означало, что Алексис, знающая будущее, сможет сама завладеть домом, как в оригинале. «Возможно, ей не нужна моя помощь». Может, лучше сразу исчезнуть? Так будет лучше для нас обеих. От этой мысли у меня опустились руки. Двенадцатилетняя девочка, внезапно ставшая сиротой, не могла придумать, как помочь героине этого романа. «Что же делать?» Я закусила губу и подняла голову. Дзинь! И тут... «Что это за звук?» Вместо пасмурного неба передо мной возник полупрозрачный экран. «Это!..» То, чего я не видела с момента попадания в этот мир. Но то, что невозможно забыть. Окно статуса! Оно появлялось только у пробудившихся! «Почему оно сейчас появилось? Я же больше не пробудившаяся». Да и этот мир — не про охотников. К тому же, вместо [Информации о пробудившемся] окно статуса было заполнено ошибками. **[Информация о пробудившемся]
** **Имя: Цирилия Паркишн (12)
** **Пол: ■@#%■■
** **Ранг: ■@#$
** **Титул: $%^!■#^я■
** **Уникальные характеристики: ■■■■
** **Уникальные навыки: ■!%!##@
** **Предметы: ■Проверить#сейчас■ ** «Похоже, окно статуса, которого не должно быть в этом мире, появилось из-за ошибки. Иначе...» И тут я заметила нечто странное. **[Предметы: ■Проверить#сейчас■] ** «Можно проверить предметы?» Несмотря на ошибки, кнопка «Проверить сейчас» была активна. В замешательстве я выбрала её. **[Открываю инвентарь.] ** Всегда заблокированное окно инвентаря открылось. И затем... **[Загружаю предметы владельца.]
** **[Золотая лихорадка (S-ранг)]
** **[Меч воскрешения (Легендарный)]
** **[Письмо Гермеса (Легендарный)]
** **[Коготь Цербера (SSS-ранг)]
** **[Мана-камень из шахт дварфов (A-ранг)] ** Бесконечный поток предметов начал появляться передо мной. ******* — Хорошо, что Цирилия глупа. Взяла в Джулию? — «Младшая госпожа», «герцогиня». Капитан ордена Маран Борес получил предупреждение от стоявшего рядом мужчины. Тон был мягким, но строгим. Маран недоверчиво покачал головой. — Дэйн, мы же наедине. Какая разница, как называть? В общем, она полная дурочка. — Было забавно видеть, как Дрейни опозорился из-за младшей госпожи. Дэйн сделал вид, что не слышит. Он был простым рыцарем ордена Паркишн, но позволял себе говорить всё, что думал, даже капитану. «Выглядит невинно, но нрав у него отличный». И в этой жизни тоже. Алексис смотрела на своих двух приближённых. Капитан ордена Маран Борес и старший рыцарь Дэйн Бартал были её верными соратниками со второй жизни. Умелые, преданные и не связанные с Дрейни. Поэтому в этой жизни она приблизила их с детства. Дэйна было легко заполучить — он быстро соображал. Но Маран был другим. Может, из-за гордости семьи, веками служившей капитанами ордена. Чтобы «убедить» его стать вассалом девочки, в этой жизни ей снова пришлось изрядно поколотить его. Он подчинялся только сильным. А что насчёт Цирилии? Быстрая ли она, чтобы легко подчинить? Или её нужно хорошенько прижать? «Или как в прошлой жизни...»