Пэй Шу на мгновение усомнился, не показалось ли ему это.
Но он не мог ошибиться. Приподняв бровь, он спросил:
— Что ты имеешь в виду?
— Ты мне нужен, — повторила Ван Шилю, видя, как его густые брови, стрелой уходящие к вискам, резко сдвинулись, а он развернулся, чтобы уйти.
— Стой! — крикнула она, и краем глаза заметила мрачный взгляд Чжоу Цина, что мгновенно отрезвило её.
Как она могла быть такой глупой? Как она могла сказать это прямо? Пэй Шу — человек знатного происхождения, достигший успеха в юности, всегда державший других на расстоянии. Как он мог позволить кому-то, особенно женщине, заявить, что он ей нужен?
Пэй Шу шагал обратно по тропе. Гнев промелькнул лишь на мгновение, и он тут же остыл.
Нравы пришли в упадок, устои рухнули. Не только мужчины предаются развлечениям, но и знатные дамы Чанъаня зачастую содержат любовников. Однако ещё никто не осмеливался вести себя с ним так. Грубость и высокомерие соответствовали его представлениям о ней, но если у неё такие намерения, он мог воспользоваться этим и обратить ситуацию в свою пользу.
— Лан цзюнь, — раздались шаги сзади. Ван Шилю догнала его и преградила путь.
Пэй Шу опустил взгляд. Она смотрела на него снизу вверх, ресницы её были влажными от дождя, а в глазах читалась скорбь:
— Только что я была вне себя от горя, говорила в смятении и, боюсь, позволила себе лишнее. Прошу, прояви великодушие.
Она поклонилась с изяществом, достойным знатной дамы. Пэй Шу молча наблюдал. Она играла. Она знала его цель и понимала, что полезна ему, поэтому осмелилась открыто заявить, что он ей нужен.
— Лан цзюнь, вы, наверное, уже поняли, что у меня с Ван Хуанем нет ничего общего. Я ненавижу его за убийства невинных, за гибель семьи дяди Сюэ и моей матери... — Голос её прервался, и она резко отвернулась. Как же она была похожа! Даже это молчаливое выражение лица — точь-в-точь как у Сюэ Линя. — Я помогу вам выведать планы Ван Хуаня и успокоить ситуацию, но тогда он станет моим врагом. Мне нужно, чтобы вы дали мне пристанище.
Если она хочет играть, он сыграет с ней.
— Это ваше семейное дело, мне не стоит вмешиваться.
Он сделал шаг, чтобы уйти, но Ван Шилю преградила путь:
— Вы мне не верите?
— Мы едва знакомы, — Пэй Шу отстранился. — О каком доверии может идти речь?
— Лан цзюнь! — Ван Шилю сделала два шага за ним, затем резко остановилась.
Унижаться перед мужчиной — такого она никогда не делала и сейчас не могла заставить себя. Её объяснение было неуклюжим, а он, достигший высокого положения в столь молодом возрасте, обладал умом и хитростью, далёкими от обычных людей. Как она могла надеяться обмануть его? Дальнейшие оправдания были бесполезны, к тому же у неё были более важные дела.
Она повернулась и приказала Чжоу Цину:
— Готовь погребальные носилки.
С опозданием в три месяца сегодня ночью она будет бдеть у гроба Сюэ Линя.
Пэй Шу быстро спускался с горы, а в голове у него звучали её слова:
— Ты мне нужен.
Выскочки поверхностны, и даже такие грязные мысли они не утруждаются скрывать. Он ожидал, что эта миссия будет трудной, но не предполагал, что первой проблемой окажется эта грубая и дикая женщина. Но Линчжоу... Пэй Шу взглянул вниз, где среди нагромождения горных вершин три месяца бушевала война, оставив после себя лишь страдания народа. Если он будет зацикливаться на личных амбициях, как он сможет спасти Линчжоу?
Он обернулся. На склоне мелькали тени людей — солдаты торопились установить погребальный шатёр. За полуразрушенной стеной кто-то стоял на коленях в грязи. Это была Ван Шилю, уже сменившая красное платье на траурные одежды. Она оплакивала отца и сына Сюэ, но когда умерла Чжэн Цзя, она не носила траур. Эта женщина вела себя странно и непоследовательно, и если он хочет сблизиться с ней, самый быстрый способ — стать приманкой самому.
Решение пришло мгновенно. Если это поможет усмирить Хэшо, то даже если придется испачкаться грязью, чего бояться?
— Лан цзюнь, — подбежал Го Цзянь. — Семь семей с Наньшаня, тридцать девять человек, были вырезаны Ван Хуанем. Не удалось выяснить связь между госпожой Чжэн и Сюэ Янем.
Пэй Шу поднял глаза и увидел на склоне горы руку, показавшуюся из грязи после дождя.
***
На горе.
Неглубокая яма постепенно расширялась, превращаясь в очертания могилы. Могилы Сюэ Линя. Глаза горели, но слёз не было — оказалось, когда боль достигает предела, даже плакать невозможно.
Когда последний ком земли был выброшен, Чжоу Цин нерешительно подошёл:
— Нян цзы.
Ван Шилю знала, что он хочет сказать. Хоронить в жилом доме — против правил. Более того, семья Сюэ была знатным родом из Хэдуна, и после смерти тела должны быть доставлены в родовую усыпальницу. Никто не понимал её мыслей и не принимал её своеволия — кроме Сюэ Линя. Но её Сюэ Линь, такой прекрасный Сюэ Линь, был мёртв.
— Хороните.
Охранники поднесли гроб, и Ван Шилю встала, медленно проведя рукой по холодному лицу в гробу.
Она больше не увидит его. Лицо было изуродовано, но те брови, те глаза, та всегда мягкая и понимающая улыбка — её Сюэ Линь. После сегодняшнего дня она больше не увидит его.
Сердце сжималось так, будто его резали ножом, но руки были удивительно твёрдыми. Она закрыла крышку гроба, взяла длинный гвоздь и с силой ударила по нему молотком. *Дзынь!* Острие гвоздя вошло в дерево, закрепив одну сторону.
— Нян цзы
Обновлено: 21.01.2026