— Дай сюда.
Ночь была безлунной, звёзды редкими, а в шатре царила кромешная тьма. Услышав этот приказ, Ли Цыин не смогла сдержать раздражённый вздох и закатила глаза, хотя в темноте этого никто не видел.
Чьи это вещи, в конце концов, и с какой стати он говорит так, будто имеет на них право?
Сжав зубы, она дёрнула за шёлковый шнурок, и несколько увесистых золотых слитков глухо звякнули внутри мешочка. Пользуясь тем, что в темноте её движения незаметны, она ловко вытащила двумя пальцами амулет из потайного кармашка и бережно спрятала его в рукав.
Эта реликвия была для Пэй Тинханя бесценна, потому что представляла собой благословлённый монахами храма Баймасы амулет, который ему в детстве подарила бабушка, приехавшая из Янчжоу в Лоян навестить внука.
У Пэй Тинханя было много братьев, и он не пользовался особой любовью в семье, так что этот амулет оставался для него единственной ниточкой, связывающей с родными. Каждый раз, когда Ли Цыин дарила ему новый мешочек для благовоний, он аккуратно перекладывал в него этот амулет, никогда не расставаясь с ним.
Но чем темнее вокруг, тем острее зрение у некоторых. Сяо Инвэнь с поразительной ясностью разглядел выражение лица девушки, мелькавшее в темноте, где читались досада и раздражение с одной стороны и осторожность и бережность с другой.
Он не мог понять, почему последние дни в повозке они с Ли Цыин прекрасно ладили, иногда она даже, увлёкшись чтением, поворачивалась к нему, чтобы обсудить прочитанное, но стоило ей встретиться с Пэй Тинханем, как она будто становилась другой.
А Ли Цыин и не думала, что ведёт себя как-то иначе. Она протянула руку с мешочком, но ширма за спиной поглощала и без того скудный лунный свет, и она, не видя дороги, растерянно уставилась в темноту, ориентируясь только на слабый аромат «Лунного Цилиня», и осторожно двинулась вперёд.
Внезапно чья-то рука уверенно схватила её за запястье. Ли Цыин вздрогнула и инстинктивно попыталась вырваться, но тот не ослабил хватку, а лишь резко дёрнул её на себя.
От неожиданности она потеряла равновесие и врезалась в чью-то грудь, а мешочек выскользнул из её руки и куда-то упал.
Чёртов Сяо Инвэнь! Чем он только не занимался в свободное время, но грудь у него была твёрдая, как камень.
— Как больно! — прикрыла голову ладонью и буркнула с недовольством. — Чем это я опять вас рассердила? Зачем так грубо?
— Больно? Дай посмотреть. — видимо, он пришёл к ней ночью не с добрыми намерениями. — с этими словами он притянул её ближе и принялся водить ладонью по её лицу, будто проверяя, не повреждено ли что.
Ли Цыин нахмурилась и отстранилась. — Смешно! Я же не лицом ударилась!
Но её раздражение только подогревало его. Она была такой милой в своём негодовании, такой мягкой и тёплой, что Сяо Инвэнь не удержался, притянул её лицо к себе и поцеловал, а затем вздохнул. — Ладно.
Этот вздох сбил её с толку. — «Ладно», «ладно»... Видно, я совсем распустилась, раз даже не поблагодарила вас за великодушие, — язвительно бросила она.
Но теплоты и нежного аромата её тела хватило, чтобы смягчить его. Сяо Инвэнь закрыл глаза и сдался. — Ты разрываешься между двумя мыслями. Разве я не имею права чувствовать себя неловко?
Ли Цыин удивилась. — «Разрываешься между двумя мыслями»?
Сяо Инвэнь кивнул, как будто это было очевидно. Если бы его не насторожили слова Пэй Тинханя о том, что он «готов умереть за её память», он бы не терпел так долго.
Конечно, он не мог сказать этого вслух, поэтому лишь холодно бросил: — Ты пообещала поехать со мной в Чанъань. Как ты можешь при этом клясться в верности другому?
Разговор зашёл в тупик. Ли Цыин прищурилась от удивления. Ещё недавно Сяо Инвэнь говорил ей, что «умный человек знает, как выбрать», явно понимая, что она его шантажирует. А теперь, после пары поцелуев, он уже решил, что в её словах есть доля правды?
Она не стала ничего отвечать, а лишь обняла его за талию и сладким голосом спросила: — Господин... Как новость о том, что господин Сянь сломал ногу, так быстро дошла до Чанъаня? Разве глава администрации уездной госпожи приехал именно из-за этого?
Сяо Инвэнь уже собрался ответить, но вовремя спохватился и нахмурился. — Что, боишься, что двор обвинит Пэй Тинханя в халатности и хочешь заранее выяснить, что к чему?
Неужели от него действительно нельзя ничего выведать? Ли Цыин не сдавалась и ещё больше прижалась к нему, жалобно прошептав: — Какое мне дело до дел двора? Даже если бы я что-то узнала, что бы это изменило? Просто раз уж посланник приехал, я подумала, что старшие, возможно, недовольны...
Она протяжно вздохнула и провела пальцем по его груди, оставляя на тонкой шёлковой ткани ряд вмятин. Ли Цыин положила руку ему на талию и невинно подняла глаза. — ...недовольны вами, кузен.
Это «кузен» прозвучало так сладко, что Сяо Инвэнь не устоял и ущипнул её за щёку, попросив повторить.
Но Ли Цыин покачала головой. — Не смею. — опустила взгляд на его пояс и рассеянно провела по нему пальцем. — Разве у меня есть право называть вас «кузеном»? Вы — кузен господина Сяня, а не мой.
Говоря, что «не смеет», она тем не менее трижды назвала его так. Сяо Инвэнь глубоко вдохнул, но даже это не помогло ему скрыть хрипотцу в голосе. — Люлан не хотел, чтобы о его травме узнали, и умолял меня сохранить это в тайне. Поэтому глава администрации приехал не из-за этого.
Ли Цыин не поверила. — Понятно, — сказала она, скрестив руки у него на шее и надув губы. — Тогда зачем эта срочная депеша на сто ли? Что случилось?
Ночи длинные, и поболтать о пустяках — не преступление. Однако об этом ей можно будет рассказать только через пару дней. Сяо Инвэнь покачал головой. — Не скажу.
В кромешной тьме, где нельзя было разглядеть даже лицо друг друга, Сяо Инвэнь казался обычным мужчиной, и Ли Цыин снова осмелела. Она слегка ущипнула его за руку и кокетливо проворковала: — Почему не скажете? Я хочу знать. — прикусила нижнюю губу и снова позвала его: — Господин... Сяо Пинъи... Кузен... Ну скажите же!
Каждое её слово звучало всё слаще, пока, наконец, не лишило его последних сил. Горло Сяо Инвэня сжалось, а длинные ресницы дрожали в темноте. Но сердце его было холодным как лёд, и он снова покачал головой. — В другой раз. Позже я всё тебе расскажу.
Ли Цыин не особо хотелось знать о разногласиях между усадьбой Цзячан и округом Цинхэ, она просто хотела сменить тему. Притворно разочарованная, она вздохнула: — Тогда уходите. Уже поздно, вам тут не место. — с этими словами она сделала вид, что собирается уйти.
Но Сяо Инвэнь не отпускал её. Его дыхание стало тяжёлым, но он по-прежнему крепко держал её. — Мы же ещё не дочитали «Записки о необычайных происшествиях». Давай ещё немного посидим?
Эта книга была такой толстой, что за вечер её не осилить. Ли Цыин фыркнула. — Может, вам тут и переночевать? Потом огни зажгут, все увидят, как мы тут обнимаемся, и в следующем месяце в Чанъане поползут самые дикие слухи.
Подобные слухи точно опозорили бы усадьбу Юннин-хоу. У Сяо Инвэня не оставалось выбора, и он сдался. — Тогда ложись спать. Завтра... — откинул прядь волос с её лба и улыбнулся. — Мы меняем маршрут и едем в Ланьчжоу.
В Ланьчжоу?! Ли Цыин резко подняла голову, и на её лице вспыхнул гнев. — Зачем?
По её выражению было ясно, что она всё ещё злится из-за того пустяка. Сяо Инвэнь наклонился, поднял упавший мешочек и фыркнул. — В Ланьчжоу «чудесные пейзажи». Мы не торопимся, так что можем заехать, а заодно купить тебе что-нибудь.
Эти слова дословно повторяли то, что Пэй Тинхань сказал ей у ворот чайной в уезде Аньси. Неужели он запомнил их слово в слово? Ли Цыин раздражённо сверкнула глазами и прошептала: — Вот мелочный!
Обновлено: 20.01.2026