Глава 30 — Глава 30

Зная, что стало жарко, он всё ещё не убирал своё «волшебство», и Ли Цыин сморщила нос, тоже отводя взгляд. Те двое снаружи закончили зачитывать длинные поучения и наконец перешли к сути дела, но первая же фраза посланника заставила их обоих напрячься. — Как обстоят дела с Пэй Тинханем? — спросил посланник. — Этот человек невероятно упрям. Наместник Чу несколько раз приглашал его, но тот ни на йоту не смягчился. Это действительно головная боль. Лучше всего было бы найти повод сместить его с должности… — Тун Цзицин покачал головой. Значит, Пэй Тинхань не причастен к этому делу?! Ли Цыин сразу воспрянула духом, выпрямила спину и приложила ладонь к двери, жалея, что у неё не восемь ушей. — Похоже, третья госпожа очень рассчитывает на поддержку префекта Пэй. Увы, он из рода Пэй, и этот путь для тебя труден. — Сяо Инвэнь наблюдал за этим с едва сдерживаемой усмешкой. Эти слова она уже слышала в прошлой жизни, потому Ли Цыин не обратила на них внимания и даже не собиралась отвечать. — За почти месяц инспекции трёх областей наши грузы не могут пройти. А теперь он ещё и взялся за дело на горе Чжэгу, специально запросил разрешение и вместе с этими негодяями Лю и Ваном отправился на запад. — Тун Цзицин продолжил с раздражением. Пэй Тинхань лично приехал? Уголки губ Сяо Инвэня чуть опустились. Последние пару дней, пока они жили в крепости, он и Ли Саньнян ели принесённую Цзи Цинъяо лапшу из гороховой муки, и аромат нефритового лотоса в волосах девушки уже выветрился. Пэй Тинхань очень любил Ли Саньнян. Зная, что она не может носить шёлк, чтобы не привлекать внимания, он тайно передал ей эту подать из Ючжоу, ведь в Сучжоу никто не смог бы распознать этот аромат. Но теперь, ради неё, он осмелился самовольно покинуть пост и отправиться в другую область. Будучи чиновником, он неоднократно нарушал закон, и если кто-то захочет донести на него, Пэй Тинхань никогда больше не вернётся в Западную столицу, а Ли Саньнян отправится в ссылку на гору Чаншань. — Зачем он сейчас поехал на Чжэгушань? — посланник тоже недоумевал. — Вы не знаете, но у Пэй Тинханя в Сучжоу была возлюбленная, которая сбежала с другим. — Тун Цзицин не сдержал усмешки. — Видимо, он не смог смириться с этим и хочет сам разобраться с этой парой. — Неужели?! Они сейчас на горе? — посланник рассмеялся. И не просто на горе, а в составе той самой торговой группы, которую бандиты из крепости Мицзинь собирались перебить. — Почему вы не сказали об этом сразу?! Нам было приказано убивать на месте любого незнакомца, осмелившегося приблизиться к руднику Поющего Меча! Как вы позволили им дожить до сегодняшнего дня? — услышав это, посланник вскочил и хлопнул по каменному столу. — Вы не понимаете, этот Сяо невероятно силён в боевых искусствах. К тому же последние дни Цзи Цинъяо постоянно навещала их. Я несколько раз пытался подобраться сзади, но так и не нашёл подходящего момента. — Он сделал паузу, затем добавил: — Но сегодня Цзи Цинъяо дала ему порошок, расслабляющий мышцы. Как только я провожу вас, я сразу же принесу его голову в доказательство. — Чего же вы ждёте? — посланник задумался, потом нахмурился. — Постойте, почему вы вообще привели их сюда? Вы получили мои деньги, и это всё, на что вы способны? Оказывается, это они наняли бандитов? Странно, но Тун Цзицин умолчал о связи Чжуан Чуна с Ли Цыин, не сообщил, что Чжуан Чун пропал, а Цзи Цинъяо уехала на поиски, и лишь сказал: — Эта девушка довольно хитра. Она убедила Цзи Цинъяо, что Пэй Тинхань нанял бандитов из крепости Мицзинь, чтобы перехватить её. Цзи Цинъяо, естественно, не хотела работать на род Пэй, поэтому привела их сюда для выяснения обстоятельств. — Не волнуйтесь, сегодня ночью я разберусь с ними. Никто из них не увидит рассвета. — он сделал шаг вперёд. Посланник кивнул, дал ещё несколько указаний, и они ушли один за другим. Когда шаги затихли за поворотом коридора, двое слушателей едва не задохнулись. Ли Цыин отстранилась от шкафа, глубоко вдохнула и сразу оживилась, совсем не походив на ту слабую девушку, какой была, когда услышала голос Туна. Тун Цзицин хочет убить их, но, к счастью, Сяо Инвэнь не потерял силу. Независимо от того, правда это или нет, ей не о чем беспокоиться. К тому же Пэй Тинхань и префекты областей Гуа и Ша уже выдвинулись с отрядом пограничной стражи. — Раз отряд прибывает так быстро, может, Люлан Фу уже сообщил в протекторат? — задумавшись, Ли Цыин вдруг сказала. — Раз Люлан Фу в безопасности, господин Сяо тоже может вздохнуть спокойно? Но Сяо Инвэнь не ответил, лишь смотрел на неё тёмными, непроницаемыми глазами, будто не слышал её слов или просто не удостоил эти вежливые фразы ответа. Ли Цыин лишь хотела мягко подвести к своему предложению, но его упрямство вывело её из себя. Ранее Сяо Инвэнь велел ей «не притворяться», но разве можно обходиться без подобных вежливых формальностей в общении? Тем более между ними — пропасть в статусе, и ей следовало держаться осторожно. Неизвестно, какое именно слово задело его, но он явно решил продемонстрировать своё недовольство. Однако стоять здесь без дела было бессмысленно. — Может, нам стоит покинуть Чжэгушань через тайный ход? — предложила она после паузы. — Возможно, по пути мы встретим людей из протектората? — Ты так уверена, что мы сможем открыть дверь в тайный ход? — только тогда Сяо Инвэнь медленно проговорил. Такой вопрос с его стороны удивил Ли Цыин. Она кивнула и терпеливо объяснила: — Раз Тун смог незаметно проводить посланника «обратно», значит, этот ход ведёт к подножию Чжэгушань, верно? — боясь, что он откажется, она потянула его за рукав, подняла голову и, лукаво подмигнув, мягко добавила: — Господин, гора Чжэгушань — место, которое легко защищать и трудно атаковать. За все эти годы её так никто и не взял. Если мы задержимся здесь надолго, вам будет сложно объясниться в Усадьбе Укрощения Ветров, да и Люлан Фу будет беспокоиться. — Ты беспокоишься обо мне и Люлане лишь для виду. На самом деле ты боишься, что Пэй Тинхань встретится с Чжуан Чуном, ведь… — Сяо Инвэнь усмехнулся в ответ, посмотрел на её побледневшее лицо, сжал пальцы, но не стал продолжать. * * * [Примечание: в оригинале указано «отстранилась от шкафа», но контекст подразумевает, что они прятались за шкафом или в нём, поэтому использован глагол «отстраниться» для сохранения буквальности.]