Открыв рот, госпожа Мэй вдруг запнулась, опустила глаза и с улыбкой замолчала, решив не продолжать.
Она, как женщина, познавшая жизнь, прекрасно понимала, что в отношениях между мужчиной и женщиной всё строится на взаимных намёках и осторожных шагах. Если молодой человек не даёт ясного знака, ей, посторонней, не следовало говорить слишком много или слишком откровенно, потому что она могла разжечь в Ли Цыин надежду, а тот мужчина уже охладел бы. Разве не было бы жестоко обрекать девушку на напрасные мечты?
Пэй Цзюлан был человеком знатного рода, к тому же красавцем, и кто, увидев его, не почувствовал бы, как сердце учащённо бьётся? Подумав хорошенько, госпожа Мэй даже начала опасаться, что Ли Цыин попадёт в его сети.
Поэтому она сжала губы ещё крепче, решив не выспрашивать у неё лишнего.
Управление булянжэней находилось в квартале Тайпин, и путь от дома занимал немало времени. Ли Цыин, как оказалось, не выносила солнца, потому что не довольствовалась шляпой с вуалью, а ещё нанесла на лицо толстый слой защитной мази.
Госпожа Мэй, заметив, как та вспотела, не удержалась от вопроса:
— Саньнян, разве у тебя нет двух служанок? Зачем самой тащиться в такую жару? Мне кажется, ты только зря мучаешься.
Пяньюй и матушка Цуй, в конце концов, были людьми Сяо Инвэня, и теперь, когда Ли Цыин стремилась порвать с ним все связи, она почти не просила их о чём-то лишнем. Девушка лишь рассмеялась в ответ и парировала:
— А у тебя разве нет служанки? Почему сама носишь?
Госпожа Мэй засмеялась:
— Да как же это можно сравнивать?
Ли Цыин тоже улыбнулась и шутливо добавила:
— Почему нельзя? Или господину Чжэн еда кажется вкуснее, если принесёшь её ты?
Вовсе нет, подумала госпожа Мэй, потому что Ли Цыин — юная девушка, ещё не познавшая брака, и наверняка лелеет в сердце мечты о «единственном спутнике жизни» и «союзе до седин».
Увы, увы. На деле «союз до седин» для женщины — это бесконечные хлопоты и будничная рутина. Семья Чжэнов не была знатной, а служанка — всего лишь ленивая родственница мужа, и если попросить её о чём-то сверх обычного, та тут же начнёт распускать слухи, будто госпожа Мэй нерадивая жена.
При этих невесёлых мыслях госпожа Мэй тихо вздохнула и пробормотала:
— Когда я была девушкой, всё мечтала поскорее найти хорошего мужа, родить ребёнка, обзавестись семьёй, но лишь став женой, поняла, что нигде не будет так легко, как в родительском доме.
Разве Ли Цыин не знала этого? Однако в их мире женщинам не позволялось жить свободно. В Великой Вэй дамы не могли основать собственный дом, потому что даже если весь род мужа вымрет, на надгробии всё равно выбьют: «Пэй Ли-ши» — сначала фамилия мужа, затем отца, и где же тут место для её собственного имени?
Бедняжки и вовсе шли замуж, словно с завязанными глазами. Если девушка симпатична, а в семье есть братья, её непременно выдадут за богача в обмен на щедрые подарки, а выживет ли она — уже как повезёт.
Именно поэтому Ли Цыин не могла позволить себе рисковать. Родиться в глухой провинции, потерять родителей, а в прошлой жизни ещё и выйти за Пэй Тинханя — это и впрямь было сродни удаче слепого кота, наткнувшегося на дохлую мышь.
Прогулка под палящим солнцем окончательно разморила её, поэтому подруги свернули с главной дороги и, пользуясь тенью от крыш домов, направились обратно в квартал Юнхэ.
Как назло, именно в этот момент по проспекту Алой Птицы проехала роскошная колесница, украшенная фениксами, позолоченная, с тремя белоснежными конями, с резными узорами на дверцах, обвитыми алыми шнурами, — поистине великолепная.
Рядом гарцевали шестеро всадников в пурпурных одеяниях, каждый с чёрной саблей тан у пояса, а их гордые взгляды и осанка внушали почтение.
Хотя проспект был широк, прохожие почтительно останавливались, пропуская кортеж.
Ли Цыин не суждено было увидеть это зрелище, потому что, измученная жарой, она вернулась домой и первым делом аккуратно убрала нефритовую курильницу обратно в ларец. Освободив место за ширмой, она бережно уложила её и, обессиленная, плюхнулась на циновку.
Долгое время она лежала, уставившись в потолок, пока её взгляд не остановился на узорах от листьев, падающих на дверь. Горько усмехнувшись, Ли Цыин призналась себе, что не могла отрицать, что в её сердце была доля удовольствия от того, как Сяо Инвэнь, этот вознесённый судьбой на вершину власти, униженно ползал у её ног, сгорая от желания.
Конечно, всё это подпитывалось и несбыточными грёзами о жизни в поместье Юннин-хоу, и оттого она так долго сожалела, ведь у маркиза Юннина не было братьев, да и Сяо Инвэнь был единственным сыном.
Но в конечном счёте это не имело значения. Она никогда не доверяла мимолётной юношеской страсти и уж тем более не стала бы ставить свою жизнь на кон в надежде на призрачное будущее.
Погружённая в размышления, она даже не услышала, как Пяньюй постучала в дверь. Очнувшись, Ли Цыин различила её тихий голос:
— Госпожа, вы всё ещё отдыхаете?
Сейчас ей не хотелось ни с кем говорить.
— Мм, — буркнула она. — Что случилось?
— Госпожа, — сказала Пяньюй, — только что прибыл гонец от принцессы Цинъюань. Она приглашает вас на пир в поместье Юннин-хоу двадцать девятого числа седьмого месяца.
«...»
Ли Цыин решила, что её точно сразил солнечный удар, потому что слова служанки звучали отчётливо, но смысл будто не доходил до её сознания.
— Чьё приглашение?!
Не в силах совладать с собой, она вскочила и распахнула дверь.
Дорогая бумага с золотым тиснением ещё хранила лёгкий аромат жасмина. На конверте чёткими штрихами было выведено:
«Госпоже Ли Саньнян».
Обновлено: 20.01.2026