Глава 37 — Глава 36

Шушоу не смогла сдержать дрожь в голосе: – Т-ты в порядке? Ганкью опёрся о камень: – Не могу так сказать... Он опустился на землю. Его грязные на вид штаны были разорваны над коленом. Тёмное, мокрое пятно на ткани не требовало объяснений. Шушоу заметила, как он отставил правую ногу, когда садился. Она опустилась на колени рядом с ним. Присмотревшись ближе, под разорванным брюками оказалась рваная рана на бедре. Рико сел на корточки возле неё. – Ганкью… – Хватит. Эта интонация вгоняет меня в депрессию. Ганкью провёл рукой по откинутой ноге. Внезапно он застыл, вероятно, когда причиняющая боль рана была обнаружена. Рико повернулся к Шушоу: – Шушоу, сними чапы и разрежь штаны. Рико бегом направился к ближайшей скале. Шушоу наклонилась к ноге Ганкью. Она стянула чапы. Они были тяжёлыми и влажными, будто промокли от дождя. Девочка попыталась завернуть штаны, но они плотно облегали вокруг икр. Затем она попробовала их распороть, но материал оказался слишком грубым. – Дай-ка я сам, – сказал Рико, быстро вернувшись с киджу. Без тени сомнений мужчина вытащил меч и поместил его остриё в отворот штанины. Одним движением он разрезал её до колена. На мгновение Шушоу пришлось отвернуться. Словно запруженная река, наполняющая массивный овраг, изрядное количество крови заполнило глубокую рану в бедре. – Ты можешь пошевелить ногой? – Не знаю. Она онемела. Принеси мне верёвку. И дорожную сумку с хаку… нет, Сейсая. Ту небольшую, что вокруг его шеи. Шушоу остановила Рико и пошла сама. Она отвязала верёвку от вьюка на спине киджу и бросила её Рико, затем обнаружила небольшую кожаную сумку и накинула её через плечо. Рико отрезал кусок верёвки и обвязал верхнюю часть бедра Ганкью. Затем снял его ножны. Со вложенным мечом он просунул их через ослабленную верёвку и стянул её подобно жгуту. – В этом ты хорош. Рико улыбнулся: – Ну, я много чего умею, – тем не менее, его брови нахмурились. Шушоу закричала, и мужской голос ответил ей… Ганкью узнал хищника, снующего в поисках добычи. Они разделились и подошли к Шушоу с двух сторон. Оказавшись на шаг впереди Ганкью, Рико отрубил руку, которой хищник её удерживал. Ганкью нанёс решающий удар. Рико наблюдал за тем, как Ганкью лишился равновесия. Вскоре стало очевидно, что это не из-за неуклюжести, а для того, чтобы защитить Шушоу, когда зверь ударил хвостом, находясь в предсмертной агонии. Вот что значит мужчина, в одиночку путешествующий в Жёлтом море, шуши были невероятно сильны. Но в неосмотрительной попытке спасти Шушоу у него оказалось меньше свободного места, чем он думал. Шушоу вернулась вместе с сумкой: – Ганкью… ты уверен, что с тобой всё в порядке? – Если маленькая царапина вроде этой может меня сразить, то я не достоин называться коуши. – Но… – А сама-то? Как ты себя чувствуешь? – Всё хорошо. В этот раз даже я усомнилась в своей удаче. Спасибо. Ганкью взглянул на неё и сказал с едва заметной улыбкой: – О, даже ты? – Когда ты взмахнул мечом, это выглядело так просто, что напоминало срубание ветки дерева. Ты действительно опытный мечник. Ганкью вытащил бамбуковую флягу и небольшой мешочек из сумки. Несомненно, его удивил комплимент Шушоу. Она пояснила: – Я изменила своё мнение о тебе. – Я ценю это. Хотя тебе следует поблагодарить Рико. Если бы он не отрубил руку хищника, то твоё милое личико было бы обезображено об эту скалу. Ганкью вылил содержимое бамбуковой фляги на рану и его лицо заметно перекосило. Судя по запаху, там был спирт. В небольшом мешочке находилось что-то вроде золы, которую он приложил следом. – Рико? Я этого не ожидала. – Кажется, наш плохиш припас несколько козырей в рукаве. Он проделал отличную работу, охотясь на зверя и разыскивая тебя. Рико улыбнулся: – Этот мир был бы полон страданий, если бы у меня не было хоть одной подкупающей черты. Хорошо, что йома оказался получеловеком. Мы слышали вас обоих. Не уверен, что мы успели бы прибыть, как только ты закричала, но оставленные тобой метки сделали своё дело. Они вывели нас прямо к тебе. Это было довольно умно. – Я же говорила, что умная, – улыбнулась Шушоу и склонила голову на бок. – Глядя на тебя, я бы никогда не подумала, но, Рико, ты когда-нибудь служил в армии? – Ну, много лет назад я зарабатывал этим себе на жизнь. – Так вот откуда у тебя этот суугу. – Было бы уместней сказать, был. Я обменялся с Ганкью на его хаку. Шушоу взглянула на него: – Ты что сделал? – У меня есть и другие суугу помимо Сейсая, но ни одного хаку. – Рико, ты просто чудак. Ганкью сказал: – Шушоу, подай мне флягу с водой. Шушоу бегом направилась к Сейсаю, взяла флягу и быстро вернулась. Ганкью взял её из рук девочки и казал Рико: – Что за сумки ты везёшь? – В Кен я провёл некоторое время с гоуши. По большей части то же, что и ты. – Хорошо. Тогда действуй. – Ганкью! – протестующий голос принадлежал не Рико, а Шушоу. – Мелкие твари скоро учуют запах крови и начнут стекаться сюда. Мне достаточно того, что у меня есть. Я возвращаю тебе суугу. – Это не смешно! – Согласен, – резко ответил Ганкью, – сейчас определённо не до того. Он приложил обеззараженный кусок кожи к ране и обвязал её старой тканью. Не касаясь раны, Рико завязал конец верёвки над коленом Ганкью, которую он пропустил вокруг ножен, чтобы удержать их на месте. – Скажи честно. Ты предпочитаешь хаку или суугу? – Я буду признателен, если ты оставишь себе хаку. – Понял. – Секундочку! – снова повысила голос Шушоу. – О чём вы говорите? Ты собираешься бросить его здесь? Это абсурд! Я этого не потерплю! – Не пойми меня неправильно. Если бы я думал, что моя песенка спета, то не пытался бы от тебя избавиться. Поверь мне, коуши не самоотверженные типы, – Ганкью достал из сумки кусок корня дерева и засунул его себе в рот. – Проваливай. Я предпочитаю быть предоставленным самому себе. – Нет! – Потише. Сейсай и так довольно пуглив. Довольно скоро у нас объявятся гости. Говорю тебе, я в порядке. Рана вроде этой для меня в порядке вещей. Несмотря на ночную темноту, Шушоу смогла увидеть капельки пота, выступившие на его лбу. Едва ли он был в том состоянии, которое можно назвать хорошим. – Рико, подними его. Если Ганкью не может ехать верхом, то ты можешь управлять Сейсаем и везти его. Шушоу схватила его за руку. Он резко её отдёрнул: – Ты что, действительно не понимаешь? Уходи. Мои шансы выжить здесь гораздо выше без тебя. Я не жертвую собой ради тебя. Как я уже сказал, ты могла бы остаться, если бы я считал иначе. Ганкью подогнул разорванную штанину и заново привязал свои чапы. Шушоу продолжала настаивать на своём: – Как я уже сказала, я никуда не собираюсь. Я уеду вместе с тобой или останусь здесь, но тебе не удастся от меня избавиться. Выбирай. – Я отказываюсь в обоих случаях. Рико, свяжи её и увози отсюда. – Нет! Я не позволю вам обращаться со мной подобным образом! Испугавшись её гнева, Сейсай и хаку отвернули головы и посмотрели на звёздное ночное небо. – О. Наши гости не спешат. Но, кажется, они уже приближаются. Сейсай устремил свою морду к небу и негромко зарычал. Рико спросил: – Ганкью, что ты хочешь, чтобы я сделал? Он без колебаний сказал: – Забирай её и уходи. – Как насчёт тебя, Шушоу? – Я не сдвинусь с этого места. Если ты решил бежать, то вперёд. – Хорошо, – улыбнулся Рико. – Что скажешь, если мы пойдём на компромисс? Но прежде чем Шушоу успела ответить или ругательства Ганкью смогли его достичь, Рико запрыгнул на спину Сейсая и взмыл в воздух. – Вы двое, оставайтесь на месте, – крикнул он им. – Я приведу гоуши.