Глава 4: Встреча с Мэгуми
Годзё Сатору поставил мальчика на землю и с широкой улыбкой сказал:
— Добро пожаловать в Токийскую школу дзюдзюцу. Когда-нибудь ты будешь учиться здесь.
Камихара Хадзимэ огляделся. По обе стороны мощёной камнем дорожки росли высокие деревья, стоящие на равном расстоянии друг от друга, и тянулись каменные фонари. Вдали традиционные здания с покатыми карнизами и многослойными крышами сливались с окружающим горным лесом.
Годзё неспешно шёл рядом с ним.
— Это место скрыто барьером. Обычные люди его не видят, и проклятым его тоже непросто найти. Пока ты здесь в безопасности. Мне нужно уладить несколько дел, но я скоро всё для тебя устрою.
Пройдя мимо нескольких зданий, Годзё наконец остановился перед высоким мускулистым мужчиной. Коротко подстриженные чёрные волосы, борода на подбородке и суровый взгляд — словно ходячая реклама «крутой, но надёжный».
— Сатору? — мужчина приподнял бровь. — Что с этим парнем?
— Это мой бывший классный руководитель — и будущий директор Токийской школы дзюдзюцу — Яга Масамити, — пояснил Годзё. — Яга-сэнсэй, я оставлю его с вами на время. Скоро вернусь.
Годзё исчез так же быстро, как и появился, оставив Хадзимэ и Ягу стоять напротив друг друга в неловком молчании. Мальчик едва доставал до пояса мужчины.
— Э-э…
Яга первым нарушил тишину, скрестив руки. Он не был особенно хорош с детьми, но решил попробовать.
— Э-э… ты любишь игрушки? У меня есть такие, которые двигаются сами по себе. Хочешь посмотреть?
Глаза Хадзимэ загорелись. Он вспомнил Панду — самое известное творение Яги. Значит, этот мужчина был мастером проклятых трупов — конструкций, наполненных проклятой энергией, способных действовать самостоятельно. Это заинтересовало Хадзимэ, и он кивнул.
Яга провёл его в комнату, забитую куклами и конструкциями в виде животных. На полках вокруг лежали инструменты и материалы.
Он взял круглый пушистый белый шар с мультяшными глазами и пришитым ртом — без конечностей — и протянул его Хадзимэ.
— Годзё сказал, что у тебя есть проклятая энергия. Просто держи это, сосредоточься, заставь его двигаться, а потом брось на землю.
Хадзимэ сжал его обеими руками. Шар был меньше баскетбольного мяча и мягкий на ощупь. Следуя инструкциям Яги, он наполнил его проклятой энергией.
Глаза на плюшевом шаре загорелись.
Он начал сильно дрожать.
Затем Хадзимэ бросил его на пол.
Шар рванулся, как пуля, отскакивая от стен и потолка, оставляя слабые трещины там, где ударялся. Скорость была невероятной — куда выше, чем ожидал Яга.
Его глаза расширились.
Эта штука — всего лишь прототип. Никакой силы, только скорость… и раньше она никогда так не прыгала.
Как раз когда он сделал шаг вперёд, чтобы вмешаться, Хадзимэ спокойно протянул руку — движения размазались — и поймал шар в прыжке. Он крепко сжал его и улыбнулся.
Несмотря на то что он был зрелым не по годам, в нём всё ещё жила детская радость. Он снова играл с ним — бросал, уворачивался, ловил. Это было как улучшенная версия прыгающего мяча, и ему действительно нравилось.
Яга ничего не сказал. Он просто наблюдал, как мальчик развлекается. В конце концов он принёс ещё несколько безобидных проклятых трупов, чтобы Хадзимэ мог их испытать.
Когда Годзё вернулся, он застал Ягу, сидящего по-турецки и наблюдающего, как Хадзимэ бросает белый мяч. Проклятый труп, похожий на хаски, с энтузиазмом гонялся за ним, скользя и кувыркаясь по деревянному полу, а затем гордо приносил обратно.
Годзё приподнял бровь.
— Э-э… на что я смотрю?
Яга поднялся и поприветствовал его:
— Ты вернулся.
— Я ухожу на минутку, а ты уже открываешь детский сад для щенков.
Яга махнул рукой.
— Ребёнок скучал. Я дал ему несколько проклятых трупов, чтобы он поиграл. А этот хаски? Это одна из моих неудачных попыток дать ему автономное сознание. Не очень умный, но верный.
Годзё задумчиво погладил подбородок.
— Где ты его взял?
— Сделал сам. Как я уже сказал — неудачный эксперимент.
Яга посерьёзнел.
— У этого парня есть талант. Необработанный, инстинктивный талант. Где ты его нашёл? Какой у тебя план?
Годзё неопределённо улыбнулся.
— Я тебе разве не говорил?
Яга нахмурился.
— Нет.
После того как Годзё объяснил ситуацию подробнее, Яга тяжело выдохнул.
— Это… много.
Годзё небрежно наблюдал за Хадзимэ, играющим с хаски.
— Я уже оформил документы в приюте. Теперь найду ему жильё. Или няню. Он может жить самостоятельно, верно?
Яга посмотрел на него.
— Ему семь лет. Каким бы развитым он ни был, он всё равно ребёнок. Разве ты не воспитывал ещё одного?
Годзё моргнул, а затем просиял.
— Точно! Я поселю его с Мэгуми и остальными! Они примерно одного возраста — идеально!
Яга лишь вздохнул.
— Ты невозможен.
Он повернулся и помахал рукой.
— Эй, Хадзимэ. Иди сюда.
Мальчик подошёл, держа в руках белый пушистый комок и обнимая хаски. Годзё улыбнулся.
— Хорошие новости! Ты официально покинул приют, и я нашёл тебе новый дом.
— Спасибо, — вежливо сказал Хадзимэ.
Он попытался вернуть белый шар Яге, но тот покачал головой.
— Оставь себе. Он безвреден, а собака может когда-нибудь пригодиться. Я называю его Белым Волком.
Хадзимэ посмотрел на собаку, виляющую хвостом, и слегка поклонился.
— Спасибо.
Несмотря на устрашающую внешность, Яга был удивительно добр. Хадзимэ это чувствовал.
— Хорошо, пойдём.
Годзё, полностью игнорируя предпочтения Хадзимэ, снова поднял его на руки. Белый Волк и пушистый шар оказались прижаты к груди мальчика. В следующее мгновение они исчезли.
Они появились на тихой жилой улице. Годзё указал на соседний дом.
— С этого момента это будет твой дом. Позже я найду тебе няню, но сначала давай зайдём к твоим новым соседям. Ты будешь жить рядом с некоторыми из моих учеников.
Он постучал в соседнюю дверь и пропел:
— Мэгуми~ Цумики~ Это я, Годзё Сатору!
Дверь открылась. На пороге стояла вежливая девушка с длинными волосами.
— Где Мэгуми? Я привёл нового друга.
— Он в своей комнате, — ответила она, с любопытством разглядывая Хадзимэ.
Годзё поднялся по лестнице, засунув руки в карманы и явно собираясь ворваться в комнату.
Не успел он постучать, как дверь открылась.
В коридор вышел юный Фушигуро Мэгуми — волосы торчали, как у морского ежа, а выражение лица было раздражённым.
— Годзё-сэнсэй, может, в следующий раз постучите?
— Я постучал, — без зазрения совести соврал Годзё. — Просто… не в эту дверь.
Мэгуми вздохнул.
— Ну и ладно.
Годзё потрепал мальчика по волосам. Они тут же встали обратно.
— Та-да! Познакомься со своим новым товарищем — Камихара Хадзимэ. Он, как и ты, маг дзюдзюцу. Уже пробудил технику. Возможно, вы даже окажетесь в одном классе!
Хадзимэ присмотрелся к Мэгуми. Он выглядел так, как Хадзимэ и помнил: стоический, резкий, но с той же тихой интенсивностью. Лицо ребёнка — глаза человека постарше.
«Немного раздражает, — подумал Хадзимэ. — Но я хороший мальчик. Я не бью людей».
Тем временем Мэгуми бросил на него косой взгляд.
— …Я не хочу быть магом дзюдзюцу, — пробормотал он без выражения.
Годзё сделал вид, что не услышал.
— В любом случае! Вы будете часто видеться. И если не произойдёт ничего сумасшедшего, вы ещё и вместе пойдёте в начальную школу.
Затем он махнул рукой и исчез.
Оставив троих детей.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026