Величайший мечник Гранд Лайн погибает в бою — и рождается заново беспомощным младенцем в чужом мире, не способным даже сжать кулак. Тело слабое, зато Хаки и воля клинка остались прежними: под умиление родителей дремлет сила, способная сокрушить армию. Пока весь дом сюсюкает над первыми шагами, внутри этой крохи заперт хищник, вынужденный терпеть погремушки. Сколько ждать до часа, когда легенда возьмёт в руки клинок снова?