Том 2 Глава 90 — Глава 89

Глава 89 — Сестренка, у тебя такой серьезный вид. Расслабься немного. — Джошуа, встревоженный, потянул ее за рукав. Очнувшись, Серафина медленно опустилась на место, но взгляд ее по-прежнему был прикован к Кеседу. — Как зовут того бойца? — Брюнет Бен. — Бен… Бен, значит. Джошуа, разглядывая ее напряженный профиль, заговорил с намёком: — Может быть… — Может быть? — Она насторожилась, ожидая, что он что-то знает. — Ты догадалась, что я поставил на него? Имена попроще часто скрывают сильных бойцов. Он и правда хорош, да? — …Джошуа. — Напряжение спало, Серафина тихо вздохнула. — Я не разбираюсь в таких развлечениях, но даже мне ясно: ставить деньги лишь потому, что имя понравилось — безрассудство. — … — Впрочем… Нет, забудь. — Она чуть не испортила момент нравоучением. Даже из лучших побуждений это звучало бы как надоедливые нотации. Серафина покачала головой. — Забудь, что я сказала. Так Бен, да? Он и правда силён. Пока они говорили, бой начался. Бегло проследив за ударами, Серафина взглянула на Гебуру. Та, кажется, не узнала Кеседа — дрожала и беспокойно озиралась. — Бен! Бен! Бен! Кесед - то есть Бен — агрессивно подавлял противника. Даже не разбираясь в боях, Серафина видела разницу в уровне. — Разнеси ему морду! — Давай, вот так! Противник рухнул после пары ударов. Зрители разочаровались. Разве нельзя устроить зрелищнее? Почему он так слаб? Хотя ставки важны, главное — азарт. А этот бой был слишком лёгким. Будто отвечая на их недовольство, Бен не остановился. — Добей, чтобы не встал! — Накажи его как следует! Судья попытался вмешаться, но Бен продолжал. Бой был решён, но зрители жаждали крови, подстрекая к убийству. Брызги крови. Слабый отпор. Толпа ликовала. Стоны тонули в рёве. «Убей, убей, убей!» Единый крик, словно безумие овладело всеми. — Хватит. — Серафина не выдержала. — Прекрати, Кесед. Она не использовала Зов. Но будто услышав, Бен резко остановился, а затем поднял голову — и взгляд его точно встретился с её. Мгновение, растянувшееся в вечность. — Кесе… — Она начала звать его, но… Бен вдруг рванул прочь, словно испуганный. Зрители освистали его. — Что за дела? Ладно, я выиграл, но… Сестренка, хочешь попробовать? Со мной поставила бы - удвоила бы ставку. — Ворчание Джошуа не долетело до её ушей. Не моргая, Серафина смотрела, как Бен скрывается. — Мне нужно встретиться с организаторами. — Организаторами? Зачем? — Ты же бывал здесь раньше? Проводи меня. Некогда было объяснять. Джошуа, видя её решимость, растерянно поднялся: — Л-ладно. Деньги он уже выиграл. Разве может что-то пойти не так? Как же он ошибался. — Вы знаете брюнета Бена? — К-конечно! Это наш боец. Организаторы опешили, увидев перед собой знатную барышню, но ответили вежливо. — Мы обеспечиваем нашим бойцам лучшие условия. Проигравшие иногда приходили с претензиями, но она явно не из таких. — Поражение - часть игры, так что, пожалуйста, вернитесь… — Я хочу купить Бена. — …Что? Её слова ошеломили всех. — Сколько? — П-простите, повторите? — Сколько за его свободу? Организаторы переглянулись. Видимо, решили, что имеют дело с избалованной аристократкой. — Бойцы - не товар. Рабство в Империи запрещено. Сколько бы вы ни предложили… — Но разве не ради денег он здесь? Значит, деньги решают. — Серафина высокомерно подняла подбородок. Аристократическая надменность заставила их напрячься. — Бен - один из самых популярных бойцов. Ставки на него огромны. К тому же он готовится к следующему бою. Джошуа ёрзнул при упоминании ставок. — Если у вас нет средств покрыть не только его стоимость, но и убытки от отмены боёв… — Есть. — …Что? — Средства есть. Они ожидали отступления, но Серафина стояла на своём. — Сестра! — Джошуа шёпотом окликнул её, дергая за рукав. Организаторы едва сдерживали усмешки. — Простите, из какого вы дома? — Серафина фон Рубия. — … — Достаточно ясно? Они ожидали услышать имя какой-нибудь избалованной наследницы, но перед ними была дочь самого герцога Рубии. Их уверенность мгновенно испарилась. — Нет нужды считать - я выпишу чек на любую сумму. Вы же не в убытке. Разве нет? Джошуа украдкой наблюдал за ней. Её выражение говорило не о желании купить, а о… «Она злится». Но почему? Он решил не лезть. — Передача бойца требует обсуждения. Это повлияет на будущие бои. Мы сообщим вам позже, а сейчас… — Тогда дайте мне встретиться с ним. — Она упрямилась, как тогда, когда объявила о разрыве с кронпринцем. — Бен готовится к бою. Никто не может видеться с бойцами перед схваткой. Это правило для всех, даже для вас. Отказы раздражали её всё больше. Опасаясь последствий, организаторы поспешили прикрыться авторитетом повыше. — Наши бои санкционированы самим Императором. Даже герцогиня Рубиа не может их отменить. Вежливость скрывала лишь одно: «Уходите, ради всего святого!» — Я вернусь завтра. Стена оставалась непробиваемой, так что Серафина сдалась. Но в памяти стоял Кесед — окровавленный, под рёв толпы. — Если… — Она остановилась, обернувшись. Организаторы замерли. — Если на нём будет хоть царапина - завтра на арену не выйдет ни один боец. Ледяной взгляд Серафины пронзил их. — Ясно? — Д-да, мэм! Оставив их в смятении, она вышла. «Кесед… Почему?» Серафина в последний раз взглянула на арену, лицо её было сумрачным. Перевод: Капибара