Том 2 Глава 64 — Глава 63

Глава 63 Во времена королевства Тилмун младшая принцесса, сталкиваясь с невзгодами, всегда начинала лить слёзы. Юная и прекрасная, она плакала так, что даже король и большинство окружающих не могли устоять перед её горем. «Этот метод я бы никогда не использовала в обычное время...» Но это касалось не только её, и она была готова на всё. Она изо всех сил старалась вызвать в себе печаль, чтобы выдавить слёзы. — Мой брат - человек честный. Он никогда бы не стал действовать, услышав лишь несколько слов, — дрожал её голос, наполненный слезами. «Мне кажется, что он лишь пытался опозорить меня, отомстив за отказ от его предложения». Серафина, рыдая и говоря с мольбой в голосе, выглядела поистине жалко. Естественно, люди, проникшиеся к ней сочувствием, переключили своё внимание на предложение о партнёрстве. «Скандальные сплетни можно перекрыть ещё более громким скандалом». Девушка также распускала слухи через бутики и весь день демонстрировала, что, несмотря на расторжение помолвки с наследным принцем, она всё ещё сильна. Таким образом, слухи о том, что именно наследный принц первым предложил разрыв, должны были утихнуть к сегодняшнему дню. «Но всё же нужно поставить точку в этом деле». Поскольку ситуация складывалась не в пользу Эреза, Серафина решила воспользоваться этим шансом. «Гнусные обвинения? Злобные слова». Кто из них был более злобен? Серафина сдержала эти слова. Вместо этого, поскольку Леонхард не опроверг предложение о партнёрстве, она чувствовала, как люди начинают передавать слухи. Слова — страшная сила. Они раздувают события до невероятных масштабов, используя воображение. Серафина, не вытирая слёз, сказала: — Если это из-за того, что я не смогла принять чувства Вашего Высочества, то давайте устроим судебный поединок. — Леди Рубия, говорите неразумные вещи. Вы, которая никогда не держала в руках меч, хотите участвовать в судебном поединке? Леонхард смущённо посмотрел на Серафину. И Эрез был того же мнения. — Серафина, это не просто лёгкая потасовка. Это моё решение, так что просто наблюдай. Если бы противник был обычным дворянином, Серафина не стала бы вмешиваться. Но в случае поражения в поединке с членом императорской семьи её ждал бы позор, а в случае победы она могла бы навлечь на себя гнев двора. Тем временем Джошуа, узнав о ситуации с опозданием, выбежал наружу и увидел Серафину в центре, окружённую рычащими наследным принцем и братом. — Чёрт возьми, что здесь происходит? Это был настоящий хаос. К тому же, судя по обрывкам разговоров, его брат вызвал наследного принца на судебный поединок. Это было настолько невероятно, что он не мог поверить своим ушам. — Сери плачет? Услышав голос бабушки, Джошуа вздрогнул и отступил в сторону. Мадам Рубия прошла мимо него. «Всё пропало», — подумал он. Бабушка вмешалась, и теперь оставалось только ждать катастрофы. Мадам Рубия не стала громко объявлять о своём присутствии. Но люди, собравшиеся вокруг, начали расступаться перед ней, будто это было само собой разумеющимся. — Вмешиваться в детские ссоры - не дело взрослых, но указать на ошибки - их обязанность, — сказала мадам Рубия. Её энергия подавила окружающих, и они были шокированы её следующим действием. *Хлоп!* Она сильно ударила Эреза по спине, раздался громкий звук. Люди вокруг вздрогнули, будто это их самих ударили. — Эрез, ты посмел испортить дебют Сери? Тебе нужно время для размышлений, чтобы прийти в себя. — Простите, бабушка, — почтительно склонил голову Эрез, будто он и не участвовал в хаотичной драке. Мадам смотрела на внука с каменным лицом, но, увидев слёзы на лице Серафины, растерялась. — Сери, что-то случилось? Ты в порядке? — Ах, бабуля... — Серафина не смогла ответить, что всё в порядке, и замялась. Мадам нахмурилась. Её раздражение было направлено не на Серафину, а на тех, кто втянул её внучку в эту ситуацию. Так что девушка украдкой посмотрела на Леонхарда. Мадам последовала её взгляду и встретилась глазами с принцем, её взгляд был полон гнева на того, кто осмелился заставить её внучку плакать. — Я только теперь заметила, что Ваше Высочество здесь, в такой суматохе. Старуха впервые за долгое время видит малое солнце империи. Любой другой человек, встретившись с её грозным взглядом, отступил бы. Но Леонхард был другим. — Мадам Рубия, я слышал, вы ушли на покой, но выглядите бодро. — Сейчас он не был рад внезапному появлению мадам, которая пыталась вмешаться. Его тон был саркастическим. — Ваше Высочество, наследный принц, выросший в соответствии с возрастом, выглядит уверенно, и это успокаивает. Хоть он и наследный принц, но всё же возраста её внуков. Её опыт не позволял ей поддаваться на провокации молодого человека. Чувствуя заинтересованные взгляды наблюдателей, мадам сказала: — Если в такой прекрасный день прольётся кровь, удача покинет нас. Так что давайте остановимся ради молодёжи. Мадам не собиралась оставлять внуков на потеху публике. Леонхард тоже понимал, что продолжать скандал здесь не принесёт пользы, поэтому он лишь кивнул. Получив разрешение, мадам собрала внуков, чтобы отправиться домой. — Сери, ты в порядке? Ты так долго ждала этого дня. — Я всё равно собиралась уйти рано, так как чувствую себя не очень хорошо, — мягко ответила Серафина, вытирая слёзы. — Ваше Высочество! Как только семья Рубия отошла, Мелани с бледным лицом подбежала к Леонхарду. — Вы в порядке, Ваше Высочество? У вас рана на лице. Что же делать? — Мелани беспокойно прикоснулась к щеке Леонхарда. Серафина, увидев это, без сожалений отвернулась. Через несколько шагов она встретилась с Икаром, который наблюдал за всей ситуацией. — Мне нужно идти с семьёй. В её голове всплыл разговор с ним на балу. [Если вы прикажете, я разберусь с этим человеком.] — И, Икар, — Серафина потянула его за рукав и прошептала, — Не делай этого. Она чувствовала, что должна сказать это. *** На обратном пути Серафина ехала в карете с семьёй. — Ты, наверное, единственный в истории империи, кто вернулся из императорского бала с раной, — пробормотала Серафина. — И единственный, кто осмелился ударить наследного принца. Её голова была полна мыслей. Эрез, не обращая внимания на её переживания, гордо заявил: — Всё в порядке. Я ударил его не один раз. «Брат становится похожим на Метaтрона...» — Она никогда раньше не видела его таким. — Молодец. Ты бил его только по лицу? — Мадам с гордостью похлопала Эреза по плечу. — Нет, я ударил его и в другие места, — ответил мужчина, напряжённо застыв. Женщина рассмеялась, видя, как её внук не привык к похвале. — Бабушка, сейчас не время для этого. — Но Серафина не могла просто смеяться вместе с ней. — Эрез сделал то, что считал нужным, и его стоит похвалить. Нельзя всегда сдерживаться. «...» — Иногда нужно выпустить пар, чтобы жить здоровой жизнью. — Но он же ударил наследного принца! Казалось, только Серафина и Джошуа были обеспокоены. Мадам, окинув внуков взглядом, сказала: — Ваш отец в вашем возрасте устраивал по три скандала в день. Он был настоящим сорванцом. Это даже не считается происшествием. — Отец? — Да, теперь он ведёт себя как примерный папочка троих детей, но забыл, каким был в молодости. — Мадам покачала головой и посмотрела на Эреза. — Спина в порядке? — Всё нормально. Не болит. — Ложь. Я видела, как ты морщился, когда бабушка похлопала тебя по плечу. Мадам, конечно, тоже заметила это. — Может, появился синяк. Сделай перед сном холодный компресс. Или я сама помогу. — Её тон был равнодушным, но в нём читалось сожаление за внука. — Бабушка, я не хочу вас беспокоить. — Забота о внуке - это не беспокойство. Иногда нужно принимать помощь, чтобы потом получить больше. Она знала, что Эрез не мог просто принимать всё, что ему давали. — Чтобы утолить свою жажду, я выжму из его глаз воду, равную количеству слёз, что пролила моя внучка. Тихонько вызову его в укромное место и... — Её голос звучал зловеще. Перевод: Капибара