"Меня очень огорчает, что слово человека - всего лишь пыль в воздухе, от которой отмахиваются, когда она раздражает. Нужно видеть, чтобы поверить, насколько ужасны вещи на самом деле". Он провел рукой по лицу, показывая лишь проблеск меланхолии, которую он явно носил в себе. Королева драконов, глядя прямо в глаза Дейенерис, не могла удержаться от ответного взгляда, чувствуя, как они слегка пронзают ее душу. "Тебе тоже лучше отойти, - посоветовал король.
Дейенерис кивнула, словно в шутку, и сделала движение рукой. Безупречные, несмотря на то, что были обезоружены, бросились между ее свитой и ящиком.
Вскоре один из тех, кто тащил ящик, начал отпирать железный засов. Как только он снял маленький засов, удерживающий ящик в закрытом состоянии, тот бросился назад. Ящик опрокинулся, и крышка с грохотом упала на каменный пол... обнажив скрывавшийся внутри кошмар.
Весь зал огласило эхо от извращенного крика чудовищного гниющего трупа. От одного его вида Дейенерис отступила назад, а ее стража подняла руки. Это существо, которое когда-то было человеком, теперь было далеко от него. А глаза, светящиеся неестественным голубым светом, вызывали холод при виде этого существа.
Многие из придворных в ужасе закричали, глядя, как существо бьется в цепях. Миссандея закричала, Тирион был на грани обморока... даже Безупречные слегка дрогнули, испытывая на прочность дисциплину этого демона. Дейенерис, стоявшая неподвижно, с удивлением увидела, как мимо ее защиты с нотками страха в шаге прошел король с кинжалом из сверкающей стали. Он вонзил клинок в грудь чудовища, но это ничего не дало, только раззадорило его. Он снова и снова колол, резал, колол и бил монстра кинжалом, но тот не подавал признаков боли или прекращения борьбы.
Король повернулся и посмотрел не на нее, а на Тириона. «Ты никогда не был к северу от Стены, так что не говори мне, что там!» Приказав запечатать существо обратно в деревянный ящик и отстранив всех придворных, он занял свое место на Железном троне, закрыв лицо рукой, явно измученный морально.
"Я здесь не для того, чтобы править или управлять, не ради власти трона или короны. Я здесь, потому что хочу делать то, что имеет значение. Я - меч во тьме, я - щит, охраняющий царства людей. Если быть королем - это то, что нужно для борьбы за жизнь, то так тому и быть".
Великое и могучее молчание постигло всех оставшихся. Все, кто не был частью посланника Дейенерис, смотрели на них с выражением «он же вам говорил».
Тирион прочистил горло и поправил дублет. «Не думал, что ты попытаешься доказать мне, что тыквы существуют».
Король сердито посмотрел на Тириона, и на несколько секунд вновь воцарилась тишина. «Это была шутка, милорд, - Тирион издал тяжкий вздох, перешедший в попытку рассмеяться, - вы никогда не захотите встретиться с грызунами». Выражение лица короля смягчилось, и он снова подошел к трону, но затем остановился. Вместо того чтобы занять место, он вернулся на один уровень с Дейенерис и ее людьми. "На подходе более ста тысяч этих существ, и силы Ночного короля становятся все сильнее. Без вас мы не сможем их победить".
Дейенерис говорила так спокойно, как только могла. "Я признаю, что была неправа, не поверив вам, ваша милость. Это существо, которое вы мне только что показали, - воплощение кошмаров, и я не стану смотреть, как их армия вторгается в мой дом. Не могли бы вы рассказать мне о своем плане борьбы с ними?"
Король впервые выглядел ошарашенным и провел рукой по своим черным кудрям. "У нас его нет. Вернее, был, но последние события изменили ситуацию. Сейчас Стена - единственный барьер, который у нас есть, и ее укрепление - первоочередная задача. Но я боюсь, что для мертвых она окажется не таким уж сложным препятствием, как все надеются".
"Очень хорошо. В таком случае между нами будет заключено перемирие, согласно которому в течение этого времени не будет никаких конфликтов или столкновений, пока мертвые не будут побеждены".
Король вздохнул с облегчением, но она еще не закончила.
«Но когда война будет выиграна и победа одержана, вы передадите Железный трон мне». Теперь настал черед королевской компании молчать и ошеломленно смотреть на происходящее. Дейенерис не дала им возможности ответить. "Я вижу, что вы хороший человек, ваша милость. Но я всю жизнь сражалась за восстановление Дома Таргариенов в мире и не считаю вас достойным этой задачи. Ваша цель - победить армию Мертвых, а моя - сохранить и поддержать наследие моей семьи. Ты можешь носить имя моей семьи, но я не вижу перед собой Таргариена".
Король шагнул вперед, на его лице ясно читалось раздражение. «Вы только что увидели, что нас ждет, вы только что увидели реальность и хотите продолжать обсуждать политику!?»
«А почему бы и нет?» ответила Дейенерис. "Не хочу вас обидеть, ваша милость, но я вас не знаю. Я только слышала о вас, и наши цели не совпадают. Вы сражаетесь, защищая живых, и я тоже, но я буду делать это ради имени и наследия моей семьи, чего вы не понимаете. Может, ты и сын моего брата, но ты - Старк, насквозь и до конца".
За спиной Эйгона появилась Санса Старк и сделала шаг вперед. "Вы заходите слишком далеко, ваша милость. Вы говорите, что не знаете короля, тогда позвольте мне познакомить вас. Это Джон Сноу из Винтерфелла, 998-й лорд-командующий, который заключил мир с одичалыми, когда никто другой на Стене этого не сделал, потому что знал, что они имеют такое же право на жизнь, как и все, кто находится к югу от Стены; это Белый Волк Севера, который объединил северян и одичалых против предателей Красной Свадьбы и уничтожил их силы, победив Рамси Болтона и проявив милосердие к тем, кто этого заслуживал". Она положила руки ему на плечи. "Это мой кузен... мой брат, человек, который принял все самое худшее, что мы могли ему дать, только потому, что его звали Сноу, и все же он всегда сражался за свой дом и свою семью. Его убеждения не подлежат оспариванию, ваша милость, ибо он умер, чтобы сохранить их. Можете ли вы сказать то же самое?"
Обновлено: 21.01.2026