Оленна решила, что, хотя дом Ланнистеров пока что крепко держится за шею, Серсея заслуживает большего, чем тьма и упадок. Серсея заслуживала отчаяния за то, что украла Мейс у всего мира.
Оленне, как члену Малого совета, было разрешено спуститься во тьму тюрьмы Красного замка, вот только сопровождать ее должен был один из людей короля, а не ее собственный. Но Оленна не возражала против этого: она рассчитывала, что к концу этого похода слухи о ней распространятся среди всех северян, и она будет пользоваться у них большим уважением.
Одинокий факел освещал путь к камере, в которой сидела Серсея. С ней обращались лучше, чем она того заслуживала, что было условием капитуляции Томмена. Глупый ребенок. Он не имел права ничего требовать. Им следовало штурмовать город и Красный замок, и плевать на мнение овец.
Оленна спокойно говорила по ту сторону решетки камеры. «Посмотри на себя, могущественная Серсея Ланнистер, а теперь сморщенная сучка без когтей».
Лицо Серсеи покраснело от гнева, но она ничего не сказала, поднялась на ноги и подошла к решетке, протягивая руки и опираясь на них. "И посмотри на себя, могущественная Оленна Тирелл, у которой больше нет друзей, кроме меня, с которыми можно поговорить. Неужели твой король-бастард послал тебя злорадствовать от его имени? Разумеется, такой благородный человек, как отпрыск Неда Старка, не мог допустить, чтобы его самого увидели за этим занятием".
Отродье Неда Старка. Теперь Оленна знала, куда направить кинжал, чтобы нанести глубокую рану. "Должно быть, тебя как никогда расстроило знание о его истинном происхождении. Его отец был мужчиной, о котором ты мечтала больше, чем о брате, его мать - женщиной, чье имя ты слышала ночь за ночью, когда твой муж трахал тебя пьяную. Он - все, что вы хотели, но украли. А теперь у него есть все, что когда-то было у вас, но украдено. Трон, ваш сын, ваш брат и ваш дом".
Серсея с криком вскинула руки к Оленне, но Оленна целенаправленно оказалась в дюйме от руки этой стервы. Она даже не вздрогнула, когда на нее набросились. Все происходило гораздо приятнее, чем она думала. В конце концов, хладнокровная королева оказалась не более достойной, чем шлюха с Блошиного дна, как она и пыталась сделать из своей Маргери.
Через несколько секунд Серсея зарычала и отступила в свою камеру, усевшись и не желая смотреть на Оленну. Но ненадолго. Пришло время вогнать кинжал в сердце.
"Наслаждайся своим пребыванием здесь, в этих восхитительных апартаментах. Я бы отдал за вас гораздо больше, чем Эйгон. Группа больных нищих, которые будут наслаждаться тобой ночь за ночью, разбрасывать по полу битое стекло, давать тебе уксус вместо воды и многое другое, что заставит тебя молить о смерти, и только тогда я проявлю милосердие и дам ее тебе. Я не стал бы беспокоиться о мучительной смерти, потому что ты получил бы самое худшее, с чем ничто не сравнится. Я бы бросил тебя голым перед руинами Бейелора и смотрел, как ты задыхаешься от того же яда, что и Джоффри".
При упоминании сына Серсея подняла на нее глаза.
Оленна действительно наслаждалась этим. "Должна признать, это было ужасное зрелище, когда это случилось, совсем не то, что я себе представляла, но я никогда не видела, как действует яд до этого. Бейлиш... он хорошо выбрал".
Выражение лица Серсеи внезапно померкло. Вся ненависть, которую она питала к брату-импу, внезапно превратилась в беспечность. Как восхитительно.
"Но воспоминания об этом до сих пор забавляют меня до глубины души. Багровое лицо, глаза, наполненные гноем, кляпы, которые издавало это чудовище". Оленна ухмыльнулась, увидев выражение лица стервы из Кастерли-Рок. «Да, - прошептала она, - это была я». Она повернулась на каблуке и пошла обратно вверх по лестнице из темноты. Ей не нужно было видеть гнев Серсеи, она слышала все гневные крики, которые выкрикивала в ее адрес бедная женщина, и как она их любила.
Обновлено: 21.01.2026