Том 3 Глава 84 — Том 3. Часть 28

Джон не был уверен, что именно из-за заговора Мизинца Арья решила встать на сторону Сансы без всяких разногласий после того, как они перехитрили его, или же дело было в чем-то другом, но они обе никогда не давали Дейенерис шанса, несмотря на все то, что их объединяло. Арья с детства любила Таргариенов, но, как только она встретила Дейенерис, та стала для нее врагом. Враждебность Сансы к Дейенерис была хотя бы объяснима. Вражда Арьи - нет, и в результате Джон нашел ее еще хуже. А когда все было сказано и сделано, когда он снова оказался в руках своей судьбы, где была она? Стояла рядом. Родная сестра, которую он любил и которой доверял больше всего, бросила его и уехала на запад за приключениями, словно для нее ничего не значило. Когда это случилось? Он не мог сказать, поэтому не решался приблизиться к ней. Арья... она была для него загадкой. Если бы только он понял это в прошлом. "Как ты думаешь, другие волки там? Лохматый пес и Нимерия?" «И Лето тоже», - добавил Джон с принужденной улыбкой. "Лохматый сейчас с Риконом, он всегда начеку. И я уверен, что мы еще увидим остальных". Увидеть Лето было гарантией, поскольку побег из Пещеры прошел лучше, чем раньше. Однако Нимерия теперь была дикой волчицей, которая делала все, что ей заблагорассудится. «Гончая рассказала мне о твоих странствиях с ним, - начал Джон, - а потом я узнал, что ты нашла дорогу в Черно-Белый дом». Арья бросила на него ошеломленный взгляд. «Кто тебе это сказал?» Джон искренне улыбнулся, ведь возможность была слишком велика. «Никто», - признался он. Ей не показалось это смешным или юмористическим. Она встала и подошла к нему. "Не знаю почему, но ты не похож на моего брата. Они сказали мне правду, что ты Таргариен тети Лианны, но есть что-то... другое". «Мое лицо - мое, Арья, - подыграл ей Джон, - но то, через что я прошел, никто, кроме Берика, не поймет». Он откинул тунику в сторону, чтобы показать ей свои шрамы, и она чуть не взвизгнула. "Я расскажу тебе о том, что случилось, позже. Но мне нужно попросить тебя о помощи". «Какой?» Джон снова нашел в себе силы искренне улыбнуться. Он не испытывал к ней теплоты, но был рад, что ее навыки скорее пригодятся, чем не пригодятся вовсе. «Такую, которая вам понравится».