Джон пожал плечами, и Хаулэнд убрал его руку. "Пока что. Как я понимаю, вы знали и Лианну".
«Да. Она спасла мою шею в Харренхолле от нескольких оруженосцев».
Джон чуть не захихикал, вспоминая ночи, когда они с Роббом, будучи мальчишками, слушали рассказы отца. «Мой отец несколько раз рассказывал нам в детстве историю о Таинственном рыцаре Харренхолла, но никогда не говорил о том, что это его сестра носила щит Смеющегося дерева».
«Если хотите, я могу рассказать о тех событиях», - предложил лорд Рид, но Джон покачал головой.
"Возможно, в другой раз, милорд. Но я хотел бы кое-что узнать, если вы это сделаете. Хотя я не уверен, что кто-то, кроме Лианны, знает ответ".
«И что же?»
"Почему она ушла, - сказал Джон, - почему сбежала, не сказав никому ни слова. Почему все это". Он покачал головой: "Что за женщина бросает свою семью, не сказав ни слова на прощание? Или остается в тайне, когда идет война, из-за лжи, которую она могла бы исправить?"
Лорд Рид погрустнел. "Увы, я не знаю ответа. Никто не был ее доверенным лицом в этом выборе - ни семья, ни друзья, только Рейегар, я полагаю. Но, - подняв палец, сказал Хаулэнд, - я могу высказать предположение. Правда это или нет, мы не узнаем, но я подозреваю, что это часть правды".
«Пожалуйста, расскажите мне», - сказал Джон с готовностью к идеям.
«Лианна действительно была волчицей дома Старков, такой же дикой, как Брандон, и я готов поручиться, что она была более свирепой, чем он». Джон не смог удержаться от ухмылки. "Но она также была по-своему нежной душой, любила старинные истории и страстно любила книги больше, чем ее братья. Помню, однажды она упомянула, что нашла отрывок из книги в библиотеке Винтерфелла, который совпал с ее сном в ночь после того, как она надела щит Смеющегося дерева. Мне так и не сказали, что это было, но в последующие дни я заметил, что ее глаза все чаще встречаются с глазами Рейегара Таргаена".
«Мой... мой отец...» Джон слушал так внимательно, как никогда раньше.
Хаулэнд кивнул. "Однажды ночью я видел, как она бродила по коридорам с несколькими книгами о Севере в руках, и могу поклясться, что видел Рейегара с одной из них в тот же день. Думаю, они разделяли страсть к определенным предметам, и это переросло в более близкую связь между ними. Каковы были интересы Рейегара на Севере, я не знаю. Но я полагаю, что они были достаточно значительны и велики, чтобы сблизить Лианну и его, пока какое-то событие не подтолкнуло их к окончательному решению бежать вместе. Как я уже сказал, это всего лишь предположение".
Джон вздохнул. Это было больше, чем он получил почти от всех, даже от Ворона. Его бесило, что они до сих пор не могут использовать силу Брана, чтобы разобраться в тех событиях прошлого. Они должны были сделать это, когда Бран настоящего тоже будет в состоянии. Сколько времени пройдет до этого момента, он не знал. Но он выяснил несколько вещей, которые могут помочь в этих рассуждениях.
«Вы случайно не помните, изучала ли моя мать пророчества или что-то связанное с ними?»
"На самом деле, думаю, да. Она очень увлекалась вашими предками Старками и Эпохой Героев. Что навело вас на эту мысль?"
"Рейегар Таргариен глубоко погрузился в изучение пророчеств и Эпохи Героев. Возможно, они нашли что-то общее, что должно было быть невозможно. Но, как вы сказали, это всего лишь предположение. Думаю, настанет день, когда мы наконец получим ответы вместо идей, но кто знает, когда это случится". Если бы только у него была способность Брана видеть сквозь время, то это могло бы произойти уже сегодня. Это напомнило ему, что он все еще должен сообщить Хаулэнду ужасные новости. «У меня есть новости о ваших детях». Лорд Рид заинтересовался. "Они ушли с Браном на север за Стену. Миэра возвращается вместе с ним. Но Джоджен пал перед Белыми Ходоками".
У лорда Рида перехватило дыхание, и он едва не споткнулся. «Мой сын... мертв». Хаулэнд сжал кулаки и затаил дыхание, сдерживая горе. "Горе нам, старым и немощным, которые хоронят своих детей. Боги могут быть жестоки к нам. Позволишь ли ты мне отправить посланника, чтобы перехватить мою дочь и твоего кузена?"
"Во что бы то ни стало, пожалуйста. Но я должен знать, что, когда придет время, мы сможем рассчитывать на армии Шеи, чтобы выступить вместе с нами против мертвецов, когда они придут". Много лет прошло с тех пор, как Джон задавался вопросом, где, черт возьми, был Хоуленд Рид во время событий после падения дома Болтонов в первый раз. Он никогда бы не догадался, что именно Бран предупредил Миэру Рид перед ее отъездом, чтобы она оставалась в Шее и хранила кранногмены там, где мертвые не смогут их достать. Это было похоже на то, что он заботился о ней или чувствовал себя виноватым в смерти Жойена. Но трудно было поверить, что Бран способен на такие чувства, как Трехглазый Ворон. В свое время Джон разуверился в том, что можно так сильно верить в других.
"Мои армии сильны и готовы к войне. Мы соберемся здесь и будем ждать твоего приказа идти на Винтерфелл".
"Хорошо. Но ты должен охранять Северный проход, пока я этого не сделаю. Не нужно быть провидцем, чтобы понять, что у нас нет врагов".
«Да», - согласился Хаулэнд, но огонь в его голосе угас, как только он узнал о смерти сына. Лорд Грейуотерского дозора поклонился и отстранился от Джона, его голова повисла, а шаг был медленным.
Джон вздохнул, ведь быть носителем ужасных новостей было нелегко. Это лишь усиливало его тревогу за то, что настанет день, когда ему придется рассказать Давосу о Ширин. Но это было не сегодня, и ему предстояло еще многое сделать. Прежде чем приступить к отдыху, он должен был убедиться, что его люди устроились как следует.
Обновлено: 21.01.2026