Все хозяева Старка расступились в стороны, когда двое мужчин внесли ящик. Железные замки на ящике были открыты, а крышка снята. Четверо мужчин разбились на пары, и каждый из них держался за цепь, предназначенную для сдерживания чего-то.
Сначала Алиса подумала, что это какое-то животное, но не смогла удержаться от крика, когда увидела, как чудовище вырывается из своего заточения.
Это был человек, или когда-то был. Это был труп мертвеца, но он двигался. Оно двигалось, черт возьми! Алиса отступила назад, когда существо издало нечестивый крик и попыталось пошевелиться, но цепи не давали ему никуда деться. И эти глаза, эти ужасные глаза, сияние голубого цвета были холоднее, чем что-либо другое.
«Это один из солдат армии Ночного короля», - пояснил Джон Сноу. "Легенды о Белых Ходоках - это не легенды, это правда. Если мы не объединимся, то нам конец". Он жестом руки подозвал своих людей, и они затащили тварь обратно в ящик. "Я хочу мира, Алис. Я знаю, что ты тоже хочешь. Но пока Рамси контролирует Север, у нас его никогда не будет, и мы не будем вместе, когда придут остальные".
Маленький Джон шагнул вперед. "Я был близок к тому, чтобы присягнуть Рамси. У меня был Рикон Старк в качестве подарка. Но я следую за силой. Джон Сноу доказал это, выбив из меня все дерьмо без единой царапины, а затем показав мне эту штуку. Ты веришь, что Болтонский бастард встанет с нами против этого?"
Алиса все еще пыталась осмыслить то, что только что увидела. Она никогда не думала, что когда-нибудь будет бояться чего-то так сильно, как сейчас. «Я... Я...»
Один из мужчин заговорил. «Мы можем их убить?»
Джон Сноу кивнул. "Да. Мы уничтожим солдат огнем и драконьим стеклом. Белые ходоки могут пострадать только от последнего и валирийской стали. Я уже убил одного из них, как и один человек из Дозора, которого я до сих пор считаю братом и которому очень доверяю".
«Сколько их?» - спросил другой человек.
Джон Сноу ответил, не сбавляя шага. "Не меньше ста тысяч. Это самая большая армия в мире. И каждый, кого они убивают, становится одним из них".
Алиса больше не могла этого выносить. Она потеряла силы и упала на колени. Двое из ее людей опустились рядом с ней на колени, чтобы проверить, все ли с ней в порядке, но ни один из них не протянул ей руку.
Она подняла взгляд на Джона Сноу и увидела спокойствие в его глазах. Он не боялся, вернее, боялся, но был храбр. Алиса приняла его руку и поднялась на ноги.
"Мы можем победить, но только если объединимся. Ты поможешь нам? Попробуешь ли ты убедить своего брата помочь нам?"
Алиса вытерла глаза от набежавших, но так и не упавших слез. «Буду».
Бран
Пристальные взгляды становились все более назойливыми. Каждый раз, когда Бран просыпался, люди из Ночного дозора смотрели на него. Когда бы он ни ел, они наблюдали за ним, когда бы он ни отлучался, чтобы посрать или приготовить воду, они были прямо за углом. Он никогда не мог найти время, чтобы побыть в одиночестве. Когда все спали, он бодрствовал вместе с одним или двумя мужчинами.
В данный момент Брану было все равно, кто за ним наблюдает. Он просто наслаждался едой вместе с Миэрой и Ходором. Это была одна из немногих вещей, за которые он был благодарен людям из Ночного дозора. Им не нужно было есть мох или пить чай из него. И наконец, немного вареной оленины, бульон из кролика, даже картофель, который Миэра иногда норовила сварить. Но запасы уже подходили к концу, и они не могли рисковать, отправляясь на охоту.
Для них было полной неожиданностью, когда их нашел Ночной Дозор, обнаруживший издалека вход в одну из пещер. Их предводитель, которого они называли Эддисон Толле или Долориус Эдд, сказал, что это Джон рассказал им, как туда добраться. Все это было бессмысленно. Откуда Джон знал, где они находятся? Все, что происходило в последние несколько месяцев, было странным по сравнению со всем тем временем, когда они только приехали сюда. И он, и Трехглазый Ворон чувствовали что-то странное, какую-то тяжесть в Зеленом Свете. Что-то произошло, но что именно - они не знали. До прошлой ночи, когда они оба стали свидетелями откровения на великом собрании армии Джона. Не Джона Сноу, а Эйгона Таргариена.
После той ночи Трехглазый Ворон стал показывать Брану гораздо больше. Они вернулись в Башню Радости и стали свидетелями рождения Джона и смерти Лианны. Подумать только, все это время он был не братом, а кузеном и ребенком Дома Таргариенов. Это было невероятно и пугающе одновременно.
Однако сейчас Трехглазый Ворон находился в одиночестве, пытаясь изучить новые события. А вот почему он не взял с собой Брана - вопрос, на который не было даже ответа.
Волнение внутри Брана нарастало, когда привычная спокойная тишина исчезла. Один из Ночных стражей, Балиан, так его звали, каждый день по часу проводил гладким камнем по острию своего меча, затачивая его снова и снова, и от скрежета стали у него сводило зубы. Эддисон Толле и еще один, Маттар, затеяли игру в метание ножей в мишень, нарисованную на грязной стене, и после нескольких раундов один из Детей молча присоединился к ним, и теперь к царапанию добавилось постоянное «тум-тум-тум».
Он больше не мог этого выносить.
Доедая последний кусок картофеля, Бран потянулся по земле пещеры к корням вейрового дерева. Чем бы ни занимался Трехглазый Ворон, Бран тоже имел право быть там, иначе зачем он вообще здесь? Как он мог учиться, если не принимал участия в важных делах?
Обновлено: 21.01.2026