Зачем Мейгор построил это место? — задалась она вопросом. Почему бы просто не сбежать?
Ей пришла в голову мысль: как и Серсея, он никогда бы не покинул Красную Крепость.
«Разделитесь!» — приказал капитан, и его люди подчинились.
арья выдохнула вздох и наклонила голову набок. Так было лучше, подумала она. Она всегда работала лучше в одиночку.
Продолжая следовать по следу, оставленному капитаном, она шла по тропе, параллельной его. «Он должен знать больше, чем дает понять», — подумала она. Его шаги становились все более отдаленными, и вскоре она потеряла след. Это место напоминало Дом Черного и Белого, где звуки появлялись и исчезали, как порывы ветра, и их было невозможно отследить. Арья шла, казалось, часами, пока не наткнулась на что-то тяжелое и твердое посреди густой тьмы.
Тело.
арья повернула труп. Это был один из мужчин, которые пришли с ними в группе. Она прокляла про себя и вытащила нож из кармана.
* **
«Девушка Старк рядом», — сказал Ауран, входя в комнату, являющуюся емкостью для Серсеи. Она сидела за столом, потягивая вино из чаши и глядя в ручное зеркало, а рядом с ней медленно и ровно горела длинная белая свеча. Она была измотана.
Когда Ауран сказал это, у нее волосы на теле встали дыбом.
«Что это за бред?»
«Я оставил ложный след, который отвлечет ее только на некоторое время», — продолжил он, вбегая в комнату и крепко хватая ее за руку. «Пора тебе сказать мне, где то, что я ищу».
Серсея заскрежетала зубами. «Если эта маленькая сучка рядом, я разберусь с ней так же, как и много лет назад».
«Как именно, дорогая?» — насмешливо спросил он. «Серсея, единственная причина, по которой ты еще дышишь, — это я. Бейлиш не дал бы за тебя и пенни, если бы я не сказал ему, что даже в твоем безумии ты ценна. А теперь поспеши», — он потащил ее за руку из комнаты. «Пойдем в то место, о котором ты мне рассказывала».
В одну из тех ночей, которые они провели вместе, Серсея рассказала ему о тайниках с диким огнем под городом, и хотя Ауран не хотел видеть, как город горит в ту ночь, он все же хотел получить эту ценную информацию.
У Серсеи, однако, были другие планы.
Вырвавшись из его рук, они остановились посреди коридора, прямо у маленькой деревянной двери, чтобы войти в которую нужно было наклониться. Там стояла рабыня под стражей.
Бросив взгляд через плечо, он повернулся и наклонился, чтобы открыть дверь.
Серсея издала один из тех сухих, ироничных смешков.
«Белиш может корчиться в седьмом круге ада, мне все равно», — сказала она, высоко подняв подбородок, — «А ты, ты больше не можешь мне ничего предложить».
Затем Серсея ударила его ручным зеркалом, которое все это время держала в руке.
Серсея оттолкнула без сознания тело Аурана и продолжила открывать дверь. Внутри рабыня все еще была привязана к стулу, ее голова безжизненно свисала под действием успокоительного средства, которое ей дали, чтобы она вела себя хорошо.
Серсея сказала себе, что ей придется найти способ заставить ее идти, потому что это был единственный способ спастись.
----------------------
Искупление льва
Дэни и драконы спустились на скалистый выступ холма Эйгона, несмотря на бушующую бурю и сильный ветер, осматривая все внешние выходы, которые могли бы вызвать подозрения. Предупреждения лорда Вариса все еще звучали в ее голове, что делало ее невыносимо утомленной. Она хотела только вернуть Миссандею. Это было все, чего она хотела. Если бы она могла оставить все это позади и обеспечить Миссандеи безопасность, она бы с этим покончила.
Но ты не можешь, напомнила она себе. Любые внезапные изменения вернут ее туда, где все началось. Туда, куда она определенно не хотела возвращаться.
Внезапное движение и писк Рейгала насторожили ее и вызвали плохие воспоминания. Все ее тело задрожало, и она резко повернулась в сторону, чтобы увидеть, как ее ребенок отклоняется от следа, по которому они следовали. Дейенерис сжала рога Дрогона и повернулась, следуя за Рейгалом. За ними также был Висерион.
«Рейгал?» — крикнула она сквозь ветер, который грозил сбросить ее в пустоту.
Ее зеленый ребенок парил на крутом склоне, где он смог приземлиться, несмотря на свои размеры. Прямо там был вход.
Дэни, как могла, соскользнула с спины Дрогона и тоже приземлилась на крутом склоне, грубо упав на бок. Дрогон фыркнул, как будто ругая ее. Когда она стала такой безрассудной? Она задалась этим вопросом, вставая и проклиная проклятие. Тем временем Рейгал тихо и настойчиво вглядывался в темную пустоту, ведущую внутрь Красной Крепости. Она не могла рискнуть войти туда без чего-то, что освещало бы ей путь, но тот факт, что Рейгал указывал ей на что-то, был, по крайней мере, поводом для беспокойства.
Внезапный звук заставил ее вздрогнуть. Это было похоже на глухой удар, за которым последовал стон. Рейгал забеспокоился и начал проталкиваться в углубление, разрушая часть конструкции, из-за чего Дейенерис пришлось прикрыться и отойти, чтобы не быть раздавленной или пораженной кусками камней и тяжелой земли, которые падали сверху.
В порыве ярости и безрассудства Дэни последовала за ним внутрь, несмотря на протесты своего инстинкта самосохранения и визг Дрогона и Висериона. Там, в темноте, она продолжала слышать странные звуки и голос Рейгала, который пытался что-то почесать или сдвинуть с места.
Дэни заметила свет в темноте, тусклый, но становящийся все ярче и ярче, по мере того как Рейгал пробирался внутрь. Когда пыль рассеялась, она услышала голоса. Она приготовилась встретить помощников Серсеи и саму Серсею, пытающуюся сбежать.
Вместо этого, выйдя из тени, она снова оказалась перед Джоном Сноу.
Обновлено: 21.01.2026