Дейенерис кивнула, но ничего не сказала. Она почувствовала, как по ее лицу скатилась слеза. Дейенерис поборола желание отдернуть руку от женщины, которая все еще держала ее за руки. Еще одна слеза скатилась по ее лицу.
Ее брат.
«Спасибо за откровенность».
"Слуги всегда должны быть честны с теми, кому они служат. Это наш долг".
«Тем не менее я благодарю вас».
Женщина улыбнулась ей и убрала руки. Затем она сделала реверанс и вышла из комнаты.
Дейенерис некоторое время смотрела на своего брата, решая, что делать. Он не был мертв. Но разве это не судьба хуже смерти - оказаться в ловушке и растерять силы?
Проклятие - убийца родственников.
Дейенерис оглядела комнату и увидела чашу и тряпку у камина рядом с зеркалом. Она сомневалась, что их назначение - стирать кровь с лица, но сейчас это было необходимо. Взяв чашу и найдя слугу, который наполнил бы ее водой, она снова уселась у постели Визериса. Не торопясь, она окунула тряпку в чашу, а затем принялась оттирать кровь и прозрачную жидкость с лица брата. К тому времени, как она закончила, вода в чаше была полностью красной, а белая жидкость осела сверху. Это вызвало у нее отвращение. Она поспешно поставила миску на место у камина и повернулась лицом к брату, который лежал на спине в кровати в той же позе, что и несколько часов назад, когда его уложили люди Тирелла.
Еще больше слез скатилось по ее лицу.
И тогда, зная, что он может больше никогда не проснуться, а если и проснется, то, скорее всего, не сможет пошевелиться и остановить ее, Дейенерис пересекла комнату и забралась в постель к брату. Повернувшись на бок и положив голову ему на грудь, она слушала биение его сердца и давала волю слезам.
Я одна.
Интерлюдия 1: 294 - второе новолуние: Кейтилин Старк
Кейтилин стояла на крепостной стене Винтерфелла и смотрела, как Джон Сноу дает Арье первый урок владения мечом. Она не знала, как забыла, что согласилась на эти проклятые уроки, и сегодня все началось. Хотя, по ее мнению, если уж судить о мальчике Джоне Сноу, а не о бастарде Неда, как велела Оленна Тирелл, то посмотреть, как он учит Арью, - лучший способ узнать, каков он на самом деле.
Она чувствовала, как по телу разливается напряжение, даже когда Джон обошел Арью кругом, раздвинул ее ноги и поднял подбородок. Он еще даже не успел вложить меч в руку Арьи, а Кейтилин уже забеспокоилась. Рядом с ней стояла Оленна Тирелл, опираясь на крепостные стены. Она что-то тихо бормотала себе под нос, так тихо, что Кейтилин пришлось напрячь слух, чтобы прислушаться.
"... какой он нежный. Посмотрите, как он заботится о вас - Маргери и Робб уже разминаются, а Джон еще даже не вложил меч в руку вашей дочери", - сказала Оленна, и Кейтилин внезапно поняла, что Оленна, должно быть, говорит уже некоторое время, а она пропустила начало разговора.
Она не сводила взгляда с Джона Сноу, пока тот, отвернувшись от Арьи - та оставалась неподвижной, словно застыв на месте, - направлялся к стойке с оружием. Он простоял там несколько минут, рассматривая оружие. В конце концов он вернулся к Арье с длинным кинжалом, который оказался короче меча, но явно длиннее того, которым якобы владела Маргери.
"И сейчас он вручит его ей. Она, вероятно, немного пошатнется под тяжестью, не волнуйтесь", - продолжала Оленна рядом с ней.
Кейтилин боролась с желанием сказать, что она знает, что произойдет; она видела, как Робб и Бран брали свои первые уроки владения мечом. Она знала, к чему приведет неожиданный вес. Но когда Арья все же слегка наклонилась на бок, она рванулась вперед, словно желая перемахнуть через стены.
"Успокойся. Джон Сноу уже там", - тихо сказала Оленна, протягивая Кейтилин твердую руку.
Кейтилин, которая была так сосредоточена на Арье, даже не заметила, что Джон Сноу действительно уже там. Арья едва успела сдвинуться с места, как он появился, чтобы поддержать ее. Кейтилин выдохнула. Она наблюдала, как Арья попыталась схватиться за меч обеими руками, но ее остановили. Ее дочь повернула голову к Джону Сноу и сделала жест, явно указывающий на то, что кинжал слишком тяжел для ее рук. Кейтилин наблюдала, как он покачал головой, и ее дочь опустила другую руку. Она видела, как дрожит рука дочери под тяжестью кинжала, но дочь не отшатнулась.
«Она решительна, надо отдать ей должное», - заметила Оленна.
"Почему он не позволяет ей сражаться, держа кинжал обеими руками? спросила Кейтилин, вспомнив, как Робб иногда клал две руки на меч, когда сражался.
"Кинжал - это совсем другое. Здесь важна скорость - вот почему он больше подходит женщинам. Женщины быстры и легки, мужчины медлительны и сильны. С двумя руками она будет медленнее и потеряет одно из своих главных достоинств", - тихо ответила Оленна.
"Вы знаете толк в фехтовании, Оленна, - в конце концов ответила она, не сводя глаз с Джона Сноу и Арьи.
Арья еще не сдвинулась с места и стояла в той же позе, пока Джон Сноу обходил ее и поправлял форму. Теперь ее рука дрожала еще сильнее.
"Со мной в Хайгардене три внука. Невозможно не знать о фехтовании, когда они только об этом и говорят".
Вскрик помешал Кейтилин ответить. Ее глаза, переместившиеся на Оленну, снова остановились на Арье. Ее кинжал лежал на земле, и она разжимала пальцы. Кейтилин наблюдала за тем, как ее дочь снова подняла кинжал и встала на место. Рядом с Арьей улыбался Джон Сноу. Джон Сноу обошел вокруг Арьи, остановился и толкнул ее.
Кейтилин снова рванулась вперед.
Арья слегка попятилась, но не упала. Она выдохнула.
Обновлено: 21.01.2026