Том 3 Глава 64Том 3. Часть 19

И Оберин сейчас был если не счастлив, то спокоен в своем раздражении тем, что его дочерей так используют. Оленна почувствовала краткий миг вины при мысли о судьбе, которая постигнет первенцев этих лордов, но быстро подавила это чувство: все это было ради дома Тиреллов. Если им удастся добиться успеха, то после смерти Джона Аррена между Ричем и Дорном они получат большинство Великих Домов, составлявших основную часть сил рыцарей Долины, Севера и Речных земель. Выигрыш для королевы. Оставался только один план, который необходимо было привести в действие. Стук в дверь вывел ее из задумчивости. «Войдите». Оленна обернулась и увидела, как Гарлан и Уиллас переступили порог. Она поборола желание сказать Гарлану, что это должен быть частный разговор и ему не стоит тащить брата по лестнице. Как только они устроились в креслах, Оленна пересекла комнату и присоединилась к ним. «Стража у подножия лестницы?» «Да, бабушка», - ответил Гарлан. Оленна оглядела своего второго внука. Из всех детей Тиреллов именно с ним она всегда была менее всего близка. Уиллас был наследником, поэтому, естественно, она проводила с ним как можно больше времени. Маргери была ее гордостью и радостью. Лорас... был Лорасом. Гарлан всегда был тише, его больше не замечали из-за его статуса второго сына. Но он был Тиреллом, а Тиреллы выполняли свой долг. "Тогда мы будем говорить свободно. Я начну, - сказала она и улыбнулась, когда оба ее внука с тревогой посмотрели на нее, - вы хотите жениться на Леонетте Фоссовей". На шее Гарлана появился румянец, легко заметный под бородой, хотя он ответил: "Да, бабушка. Отец сказал, что я должен поговорить с тобой, поскольку ты ясно дала ему понять, что с тобой следует советоваться по всем вопросам". "Очень хорошо. Я вас благословляю", - ответила она. Еще одна особенность Гарлана, подумала Оленна, глядя на его раскрытый рот, заключалась в том, что он не умел скрывать свои эмоции. Но он был умен. Наблюдая за Оленной, Уиллас немного расслабился. Она полагала, что, хотя много лет назад она сказала Уилласу, что Гарлан получит ее благословение, он ей не поверил. Оленна не могла его винить. "Спасибо, бабушка, - ответил Гарлан с улыбкой на лице. Он расслабленно откинулся в кресле. "Не благодари меня. Мне нужно, чтобы ты сделал для меня кое-что взамен", - сказала она. Гарлан выпрямился в кресле, но она продолжала: "Мне нужно, чтобы ты обучил двадцать человек сражаться так же, как ты. Я знаю, что ты ежедневно проводишь спарринги со всеми, кто пожелает. Но это совсем другое дело. Мне нужно, чтобы ты обучил их. Они должны быть так же хороши, как ты, а ты должен быть лучше". "Зачем? Какая цель? Я могу отбиться от трех человек за раз, разве этого недостаточно?" «А почему вы сражаетесь по трое?» «Потому что если когда-нибудь начнется новая война, мне нужно будет уметь это делать». "Вот почему тебе нужны люди, которые могут сражаться так же, как ты. Если когда-нибудь случится еще одна война, возглавлять Рич будешь ты, и тебе понадобятся люди, которые будут рядом с тобой, не хуже тебя", - ответила она. Гарлан снова уставился на нее. Он был более чем похож на рыбу, подумала она. «Но отец!» "Твой отец - как бы я его ни любила - болван, и в нем нет ни одной военной косточки. Уиллас не может уехать. Ты возглавишь Дом Тиреллов и Рич", - ответила она, откинувшись в кресле. «У меня нет полномочий». «Ты - сын лорда-правителя Рича», - решительно ответила она, снова наклоняясь вперед. Когда Гарлан продолжал выглядеть обеспокоенным, она сказала: "Твой отец напишет всем лордам Рича, приглашая их на твою свадьбу через четыре луны. Там ты встретишься с лордами Рича и покажешь им, почему они пойдут за тобой в бой, если мы когда-нибудь призовем наши знамена. А когда вы зарекомендуете себя при дворе, вы попросите о личной встрече с Рэндилом Тарли и предложите взять его сына, Дикона, в оруженосцы. Вы будете развивать - не дружбу с Рэндилом Тарли, ибо этот человек не из тех, кто заботится о дружбе, - а взаимное уважение. Он - один из величайших военных умов Вестероса. Вместе вы будете неудержимы в бою, и, если настанет день, когда мы поднимем наши знамена, именно к нему вы обратитесь, чтобы согласовать стратегии войны". "Но сначала я начну обучать двадцать человек. В чем истинная причина, бабушка? Может, я и не так умен, как Уиллас или Маргери, но мозгов у меня хватает. Расскажи мне. Поверь мне, - искренне попросил ее внук. Оленна внимательно посмотрела на Гарлана. Затем ее взгляд переместился на сидящего рядом с ним Уилласа. Уиллас кивнул. Она снова обратила внимание на Гарлана. «Потому что грядет война, и однажды нам могут понадобиться двадцать хороших мужчин, чтобы сделать то, что никогда не сможет сделать армия». 294 год - десятое новолуние: Дейенерис Таргариен Дейенерис нравился лорд Пакстер Редвин. Он был первым мужчиной, которого она встретила - сир Виллем не в счет, потому что она его уже не помнила, - который мог рассказывать истории из Вестероса, не похожие на детские фантазии. Он рассказывал ей об истории континента, о том, как дом Таргариенов завоевал Вестерос и как они подняли на ноги Великие Дома. Он рассказывал ей о своих детях, в частности о дочери Десмере, которая была всего на год младше Дейенерис, и о том, как они проводили свои дни. Он рассказывал о холмах и полях Долины и о великих морях известного мира. Он говорил с ней, как со взрослой, и не жалел слов. Когда они обсуждали политику или торговлю, он спрашивал ее мнение по этому вопросу, а когда их мнения расходились - а Дейенерис часто признавала, что молода и неопытна в политике и торговле, - он позволял ей высказать свою точку зрения, а затем исправлял все ложные предположения и объяснял, почему все работает именно так. Он относился к ней как к равной. Она полагала, что это потому, что, хотя она и была ребенком, она также была принцессой; так что в некотором смысле она была ему равна.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...