Осмеяние и побои — его допинг: чем сильнее бьют и презирают слабейшего ученика Академии Конохи, тем мощнее становится Ватанабэ — обладатель системы, обращающей негатив в чистую силу. Беда в другом: забота, нежность и похвала выжигают эффект дотла, а желающих его пожалеть и приласкать стало слишком много. Цунаде разносит его в спарринге и невольно качает ему статы, а собственная наставница теряет голову от чувств — и оба варианта опасны. Удержит ли неудачник баланс между силой, рождённой болью, и нежностью, что способна его обнулить?