Пятница, 8 апреля 2011 года
— Тебе понадобится поддержка для этого дела, — заметил Стратег; на данный момент он был единственным, чей голос я не заглушила. — Никакая разведка и планирование не оправдают риск при такой потенциальной награде.
Я и сама это понимала. Имперцы круглосуточно держат наготове сменную группу своих паралюдей. Чистых вариантов просто нет, по крайней мере, для одиночки.
— Если ты сунешься туда одна, есть очень велик шанс, что до конца ночи у нас появится Шестнадцатый, — продолжал Стратег.
— Ты просто хочешь, чтобы я вернулась в состав Зубов.
— В идеале? Да. Однако я ценю то, чего ты достигла, и не хочу рисковать тем, что Шестнадцатый окажется очередным тупоголовым качком или неандертальцем, движимым лишь жаждой крови. — Его слова заставили меня осечься. — Пожалуйста, Тейлор, не разбрасывайся своей жизнью ради этого.
Я раздраженно стиснула зубы, меряя шагами мастерскую. В основном оттого, что Стратег был прав, и это задевало. Империя вела дела куда строже, чем АПП. Те немногие точки, что я обнаружила, были либо слишком мелкими, чтобы тратить на них время, либо являлись крупными узлами с целой армией обычных бойцов и несколькими паралюдьми для охраны.
Мне нужна команда, если я хочу добиться чего-то стоящего в своем крестовом походе против местных расистских ублюдков. К сожалению, герои, которых я встречала, никогда не горели желанием сотрудничать; большинство относилось ко мне как к бомбе с часовым механизмом, которая вот-вот рванет. А другие… мое уважение к Новой Волне практически испарилось после встречи с Брандиш.
— Справедливости ради, у нее лом в заднице еще со времен Бригады, — подала голос Сангина.
— Скорее уж наш чертов миниган, — пошутил Щелочь.
— Пускай оставляет его себе, — отрезал Мясник.
Я не сдержала смешка, и вскоре мы все начали хохотать. Брандиш и впрямь вела себя как колоссальная сука, когда мы встретились вчера днем: настаивала, что арестует меня за чрезмерное применение силы и порчу имущества. Мясники на той встрече были особенно бесполезны – Саблезуб так и вовсе выдал целую серию крайне отвлекающих похотливых комментариев. Я понимала, что Бригаду они не жалуют, но в их отношении чувствовалась крупица вынужденного уважения к единственным героям, сумевшим выжить в городе после ухода Зубов.
К несчастью для Брандиш, ее жалобы остались без внимания Протектората. Я робко надеялась, что герои наконец-то начали ко мне теплеть, но Мясники указали на их зацикленность на моем новом оружии. Мачете на поясе и многочисленные ножи на новом набедренном креплении были далеко не лучшим из того, что я могла создать – мне всё еще не удалось обустроить нормальную кузницу. Также я носила с собой несколько пистолетов, отобранных у АПП, чтобы использовать в крайнем случае, – каждый в пределах досягаемости. И наконец, мой фаворит: складной блочный лук, который я скрафтила как Технарь из обычного охотничьего лука.
— Что тут скажешь, нам нравится быть вооруженными до Зубов, — с усмешкой произнес Щелочь. Я вслух простонала от этого каламбура.
Возможно, это было излишне, но после Демона Ли я больше не собиралась ходить безоружной.
— Шутка была бы не такой смешной, если бы прозвище ее дочери на ПЛО не было «Барби Сопутствующий Ущерб», — вставил Зубило, вызывая в памяти нарезку видео под песню из мира Алеф про стенобитные шары. Я начала хихикать про себя, что переросло в очередную волну общего хохота у меня в голове.
Это было странно – я начинала считать некоторые голоса своими друзьями или, по крайней мере, людьми, с которыми можно поговорить, не опасаясь насмешек или презрения. В основном. И я даже не была сумасшедшей, потому что голоса в моей голове существовали на самом деле.
— Тебе стоит навестить одно из мелких владений Империи сегодня вечером, — предложил Щелочь.
— Империя должна знать, что Мясник всё еще охотится на них, — сказал Саблезуб, сопровождая слова образом хищного оскала.
«Ладно, но только одно. Мне нужно выбраться на территорию Выверта, чтобы начать собирать информацию и на него тоже».
— Он просто никто с кучей денег, — бросил Нокаут.
«Который удерживает территорию без каких-либо известных паралюдей, – огрызнулась я в ответ. – …Я отказываюсь быть застигнутой врасплох только потому, что мы списали его со счетов».
— Наконец-то, — с облегчением выдохнул Стратег. — Я настаивал на том, что он представляет угрозу, с тех самых пор, как Зубы вернулись в Залив.
— Пустая трата времени, погоня за призраками, — проворчал Саблезуб.
«Я лучше отправлюсь в дурацкую авантюру, чем позволю нанести себе удар в спину».
Еще несколько Мясников поворчали на это, но открытых споров не последовало. Они усваивали: если я что-то вбила себе в голову, им лучше иметь чертовски веские аргументы, чтобы переубедить меня.
Меня всё еще удивляло, как быстро я могу перемещаться по городу с помощью телепортации Пиро – мои насекомые делали эту силу почти читерской. Менее чем через пять минут я была на позиции; мои жуки ждали наготове, все цели помечены, пришло время действовать.
И, конечно же, именно в этот момент зазвонил мой телефон.
— У кого вообще есть твой номер? — Спросил Зубило.
Я посмотрела на экран. «Видимо, у СКП». Хор голосов ответил единодушно: «Не бери трубку!» Однако любопытство пересилило осторожность. В конце концов, это всего лишь телефонный звонок, какой вред они могут причинить мне через связь?
— Больший, чем ты думаешь, — пробормотал Зубило.
— Алло, Шелкопряд слушает.
— Шелкопряд, как раз до вас мы и надеялись дозвониться, — произнес хрипловатый женский голос. — Меня зовут Эмили Пиггот, директор отделения СКП в Броктон-Бэй. Я надеялась, что вы свободны, чтобы посетить брифинг, посвященный угрозам в Заливе, и высказать свое мнение по поводу некоторых наших идей по нейтрализации указанных угроз.
— Стоит ли мне указывать на то, что одной из этих угроз будут считать ТЕБЯ? — Вставила Щелочь, но я отмахнулась от нее.
— Почему я? Ваши люди до сих пор не были особо гостеприимны.
Она невесело хмыкнула:
— Полагаю, что так. Признаю, я была… скептична, когда впервые прочитала отчеты о том, как вы разделались со Сварой и Луном. Тем не менее, вы доказали свою эффективность в зачистке остатков АПП. У нас есть возможность предпринять решительные действия, и я не хочу ее упускать.
Мясники взвыли, но я загнала их обратно в темноту. Они всегда были против того, чтобы я становилась героем. Наконец-то, наконец-то кто-то заметил мои достижения! Я тоже не собиралась упускать этот шанс. — Когда состоится брифинг?
— Сегодня вечером, если возможно, — ответила директор Пиггот. — Часть нашей информации требует оперативного вмешательства. Кроме того, на встрече будет присутствовать Новая Волна.
Упоминание Новой Волны заставило меня напрячься. — Я сейчас, э-э, не в лучших отношениях с Брандиш, — виновато произнесла я. — Вчера она пыталась меня арестовать, после того как я накрыла убежище Империи.
— Я в курсе. Могу заверить, что мы примем все необходимые меры предосторожности, чтобы подобная ошибка не повторилась.
То, как она это сформулировала, всё равно оставило неприятный осадок. — Можно провести эту встречу где-нибудь за пределами штаба СКП или Протектората? Не буду лгать, мне неуютно находиться в замкнутом пространстве с кучей героев, у которых палец так и чешется на спусковом крючке.
Пиггот хмыкнула и замолчала на мгновение; я слышала несколько секунд стука клавиш, прежде чем она ответила. — Это не должно стать проблемой. Я передам это Новой Волне. Сможете быть здесь в течение часа?
Я ухмыльнулась:
— Думаю, справлюсь.
— Отлично. С нетерпением жду встречи с вами, Шелкопряд. — Связь прервалась, и мне пришлось подавить желание взвизгнуть от восторга.
— Ты же понимаешь, что Брандиш там будет, — напомнил Дамаскинец. Я высунула язык, что вышло не очень из-за маски.
— Всё в этой ситуации указывает на подставу, Тейлор… Пожалуйста, не ходи, — взмолился Стратег.
«Если я не пойду, будет еще хуже. Мне нужно это сделать, если я хочу, чтобы меня признали героем. К тому же, вы все говорили, что мне нужна команда, чтобы взяться за Империю, и вот мой шанс!»
— Твоя наивность тебя погубит, — сказала Сангина.
Вместо того чтобы продолжать спорить с коллективом, я дотянулась до своих жуков, нацелилась на одного в стороне штаб-квартиры СКП и отправилась в путь с треском вытесняемого воздуха и вспышкой пламени. Я заставлю это работать, мне просто нужно…
*
— Это настолько очевидная ловушка, что она делает полный круг и снова становится ловушкой, — произнес Стратег, пока я осматривала парковку.
— Выглядит слишком уж нарочито, чтобы здесь не обошлось без поддержки какого-нибудь Умника, — согласился Дамаскинец.
Парковка была почти пуста: лишь несколько машин и фургонов СКП тут и там, да пара складных столов, установленных на самом открытом участке. Я видела Мисс Ополчение, Брандиш, Леди Фотон и грузную женщину с короткими светлыми волосами – видимо, директора Пиггот; они собрались вместе с несколькими бойцами СКП. Мои жуки не сообщали ни о ком поблизости, хотя я едва начала разведку внутри здания.
— Еще не поздно сбежать, малая, — подал голос Гной.
«Я не бегу, но согласна, что осторожность не помешает».
— Охренеть, она обучаема! — Провозгласил Нокаут.
— Придурок, — буркнула я.
Я сосредоточилась на насекомых, собрав небольшой рой мошек и других труднозаметных жучков, держа их рассредоточенно вокруг себя; несколько ос спрятались в складках моего костюма, а также в волосах.
— Неплохая идея. Стоит начать делать так и в гражданском, — заметила Щелочь.
Я рассеянно кивнула: здравая мысль, особенно если я намерена когда-нибудь вернуться в Уинслоу. Хотя, если с героями всё пойдет гладко, я могла бы со временем добиться перевода в Аркадию. Слухи слухами, но большинство сходилось на том, что в Аркадии учатся Стражи и что у СКП в этой школе огромное влияние.
Приняв меры предосторожности, я спрыгнула с крыши и направилась в то, что, скорее всего, было западней. Мисс Ополчение заметила меня первой; я видела, как ее оружие на мгновение превратилось в то, что память Мясника определила как полуавтоматический дробовик, прежде чем снова стать ножом и вернуться в ножны на спине. Ее движение заставило обеих участниц Новой Волны и директора поднять глаза.
— Шелкопряд. Рада, что вы пришли, — ровным голосом произнесла директор Пиггот.
— Ни за что бы не пропустила, — бодро отозвалась я. Мисс Ополчение и Брандиш переглянулись, услышав мой тон, но промолчали. — Я старалась делать всё, что в моих силах, но столкнулась с вещами, которые не потянуть в одиночку. Было бы неплохо завести друзей.
— Хорошо, что вы научились признавать свои пределы, — одобрительно сказала директор. — Вы добились результатов в своей маленькой кампании, и хотя я это уважаю, вы действовали довольно… непредсказуемо. Мы боялись, что вы откусите больше, чем сможете проглотить.
— С Империей это проще простого. Там, где я вела наблюдение раньше, сегодня в охране было не меньше шести паралюдей. — Я покачала головой. — Слишком много даже для меня – без прикрытия и с попытками их не убивать.
— Они тебя умасливают, готовятся что-то на тебя обрушить, — предупредил Железнобокий.
— У вас хорошие инстинкты, — ответила Леди Фотон, но в ее взгляде я заметила тень печали.
— Я не горю желанием становиться голосом в чьей-то чужой голове, — пожала я плечами, а затем фыркнула на одну из шуток Пиро и решила ее повторить:
— Этот клуб уже не такой закрытый, как раньше.
Брандиш посмотрела на меня с чем-то похожим на ужас, но я увидела, как губы Пиггот едва заметно дрогнули. «По крайней мере, кто-то ценит твой юмор, Пиро». К удивлению, голоса ответили лишь парой рассеянных смешков.
— Некоторые директора выражали мне обеспокоенность по поводу вашего поведения, — продолжила Пиггот. — Самые радикальные утверждали, будто это значит, что вы уже окончательно слетели с катушек. Я рада видеть, что у вас на плечах есть голова. Надеюсь, эта встреча будет продуктивной.
— Они играют тобой прямо сейчас, — вклинился Стратег. — Сказали ли они хоть слово, не касающееся тебя напрямую? — Я замерла. Действительно, нет. — Боюсь, целью этой встречи было не обсуждение общих проблем, а решение вопроса конкретно с тобой.
— Итак, — осторожно начала я. — Полагаю, вам нужны мои данные по целям Империи, которые я разведала?
— Это было бы полезно, — ответила директор Пиггот. — Однако боюсь, есть более насущный вопрос, который нам нужно обсудить в первую очередь.
В животе засосало; я попыталась дотянуться до самого дальнего жука, но внезапно все они исчезли из моих чувств, а мир вокруг словно сомкнулся. Я немедленно заставила оставшихся при себе насекомых рассредоточиться, чтобы прощупать искаженное пространство, заполнившее парковку.
— Виста, — прошипел Дамаскинец.
— Мы говорили тебе, что это ловушка! — Взревел Железнобокий.
— И ты зашла в нее как полная идиотка! — Добавил Саблезуб.
— Что это значит? — Прорычала я в сторону собравшихся «хороших парней», жуки в моих волосах зажужжали в унисон с голосом, взлетая в воздух. — Объяснитесь.
Директор Пиггот вздохнула:
— Проклятье, я надеялась сначала просто попросить, прежде чем нам придется применять контрмеры. Шелкопряд, у вас есть уникальная возможность навсегда устранить Мясника как угрозу. Мы бы хотели, чтобы вы сдались под стражу и были помещены в охраняемое учреждение.
— О боги… Они хотят, чтобы ты сама отправилась в Птичью Клетку, — дрожащим голосом произнес Гной.
Хор голосов взорвался, и, как бы мне ни не хотелось в этот момент, я заглушила их всех. Мне нужна была ясная голова. — В какое учреждение вы собираетесь меня отправить?
— ТЫ ЖЕ ЭТО НЕВСЕРЬЕЗ?! — Взревели сразу несколько голосов, врываясь в сознание с такой силой, что я поморщилась. Даже Зубило кричал, требуя внимания и сотрясая мой мозг, словно клетку с дикими зверями. Я изо всех сил старалась загнать их во тьму, но их ярость и ужас заполняли мою обычно пустую эмоциональную бездну – почему-то я знала, что Гной прав, но…
Директор Пиггот вздохнула, не подозревая о ментальном шторме, бушующем в моей голове, и моих вялых попытках его унять. — Вас направят в Центр содержания паралюдей имени Бауманна.
Ее признание – они действительно настолько сильно хотят от меня избавиться? Разве я не герой? — Подействовало как извержение вулкана в холодном, ледяном уголке моего разума, который всё еще принадлежал мне. Я сжала кулаки так сильно, что услышала скрип бронепластин (жуки в волосах запутались в панике), а затем СИЛОЙ вытолкнула все голоса в пустоту.
Они ушли, но их возмущение осталось.
Точно так же, как папа остался бы здесь один, если бы герои бросили меня в Птичью Клетку.
Герои хотели, чтобы я, герой – пятнадцатилетняя девочка, чьим единственным преступлением было то, что она наконец-то прикончила монстров в родном городе, – заперла себя в коробке.
Совсем как те суки в школе.
Мой ответ прозвучал хриплым шепотом:
— Нет.
— Пожалуйста, обдумайте это хорошенько, Шелкопряд. Тот, кто придет после вас, может не быть героем или не обладать вашей уникальной способностью контролировать голоса. Вам нужно воспользоваться этим…
Я едва осознала, как моя рука с силой опустилась на стол, заставив троих героев подпрыгнуть и направить на меня оружие: Брандиш вскинула пару светящихся топоров, руки Леди Фотон вспыхнули фиолетовой энергией, а Мисс Ополчение прицелилась из пугающе огромного дробовика. — Нет! Это СКП хочет воспользоваться МНОЙ!
— Предатели! — Крик Гноя эхом отозвался из глубин сознания.
Пиггот подняла руки в примирительном жесте, который выглядел фальшиво. — Сделав это, вы станете одним из величайших героев в истории Протектората, гарантировав, что Мясник больше никогда не причинит вреда ни одному мирному жителю.
— Ты станешь героем? Нет. ОНА станет героем. СКП припишет себе заслугу в устранении Мясника. Никто даже не вспомнит твое имя! — Взревел Железнобокий, поднимаясь из тьмы.
Деловитый тон Пиггот стал последней каплей, но мой гнев не взорвался. Нет, он подпитывался ураганом паники и отчаяния в моем уме – штормом, в центре которого я пыталась удержаться. — Вы хоть ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ, о чем меня просите? Мне еще нет шестнадцати! Меня травили – каждый божий день! — Пока у меня не случился триггер с этими ужасными силами, — остатки моего роя закружились вокруг, я почувствовала, как глаза щиплет от слез. — И я ВСЁ РАВНО пыталась быть героем! А теперь вы хотите отправить меня в ад на земле за то, что я пыталась быть лучше?! Даже став наследницей, я и мухи не обидела из тех людей, которые… которые…
Я не могла дышать.
Мир смыкался вокруг меня.
Люди говорили – в голове, рядом… но я их не слышала. Я была в ловушке, неспособная сосредоточиться; всё вокруг превратилось в помехи, пустое, но затуманенное. Монстры в моей голове забились в клетке, и я ухватилась за что-то – за что угодно, что могло бы помочь. Мои руки были мокрыми, те насекомые, что у меня остались, жужжали, я чувствовала клыки во рту; я сжала кулаки, и влага начала гнить. Затем на меня обрушилась холодная струя, и меня поглотила жидкость.
Я пыталась бороться, но слизь затвердела.
Я пыталась телепортироваться, но пространство рядом было завязано в узлы и перепутано.
Затем я оказалась в шкафчике, кругом кричали и смеялись голоса, раздался пронзительный звук, и мой мозг…
«Выпустите меня!»
— Хватит орать, придурки!
Я не хотела умирать.
— Тейлор!
Кто-нибудь… хоть кто-то…
*
Я была мокрой, мне было холодно, дышать удавалось с трудом. И каждый вдох приносил в ноздри запах гнилой, разлагающейся крови.
— ТЕЙЛОР!
Пронзительные крики о помощи прекратились, другие голоса тоже смолкли – наступил нежданный момент блаженной тишины.
— О боже, слава богу. Тейлор, пожалуйста, сосредоточься. Мы не позволим твоей истории закончиться вот так. — Девичий голос, который я узнала.
Друг.
«Щелочь?»
В ответ раздался облегченный смешок. — Да, подруга, это я. Рада, что ты вернулась.
«Что случилось? Я помню, та сука просила меня… – …из груди вырвался сдавленный всхлип. – …Почему это дерьмо всегда случается со мной?»
— Не знаю, и сейчас точно не время об этом думать. Тебя неслабо переклинило, и они залили тебя пеной. В панике ты использовала несколько разных сил, отсюда и… неприятные ощущения. Виста всё еще держит пространство вокруг нас в виде кривого зеркала, так что нам нужно придумать другой способ выбраться из этой заварушки, пока Оружейник не вытащил свой очередной гаджет.
«А какой мне в этом прок? Даже если я сбегу, они продолжат охотиться на меня как на злодея…»
— Эй, брось эти пораженческие настроения, — вмешался Гной. — У тебя есть мы, и я прямо сейчас говорю: мы тебя никогда не бросим.
— Не то чтобы мы могли, даже если бы захотели, — проворчал Мясник.
— Мясник, хоть раз в жизни просто заткнись! — Шикнула Щелочь. — Мы все договорились, что говорить буду я, так что дай мне разобраться, ладно?
«Вы сотрудничаете? Без моего принуждения?»
— Отчаянные времена требуют отчаянных мер, — хмыкнула Щелочь. — Когда ты начала паниковать, они применили пену. Оружейник – Технарь, и он, вероятно, разрабатывал способ безопасно усыпить тебя с того самого момента, как ты стала наследницей. Либо они готовят транспорт до Птичьей Клетки. Как только я удостоверюсь, что голова у тебя на месте, мы сможем составить план.
«А что если они правы? – …в ответ последовало несколько стонов, а затем шиканье. – …Без поддержки я не смогу помочь этому городу, не в одиночку – а герои только что продемонстрировали, что никогда не будут со мной работать».
— Ну, если ты ищешь команду…
«Нет, я не пойду к чертовым Зубам».
— Тейлор, ты можешь просто меня выслушать? — Голос Щелочи звучал умоляюще. Я попыталась кивнуть, но в пене это было невозможно. Она всё поняла и так. — Да, они злодеи, но они будут ТВОИМИ злодеями. Мясник управляет Зубами, и они все это знают. Если будут протестовать – бей их, пока не встанут в строй или не станут новым Мясником. Если тебе не нравится, как ведутся дела – меняй их. Они никогда не станут героями, как ты хотела, но ты определенно могла бы использовать их, чтобы захватить город и править им по-своему. Старые методы явно не сработали, может, твоя рука – это именно то, что нужно этому городу.
Всхлип вырвался из моей груди. «Что бы папа подумал обо мне, если бы я стала злодейкой? А мама? Я не хочу становиться тем, в ком она бы разочаровалась».
Резкий смех эхом отозвался в моем сознании. — Девочка. — Гной. — Ты забываешь, что я знала твою мать. Мы были в одной банде. — Она прислала воспоминание: они вдвоем кидают коктейли Молотова в полицейские машины, швыряют кирпичи в окна какой-то компании сексистов и жестоко избивают насильника. — Она была чистокровной злодейкой, потому что считала, что так сможет принести городу наибольшую пользу, что так она сможет что-то изменить… потому что считала это правильным. Никто не говорит, что ты не можешь быть такой же, как твоя мать. Ты всегда равнялась на нее, и это было частью того, кем она была.
Я хотела возразить, уцепиться за свое желание творить добро, быть героем… Мама никогда не скрывала от меня свое прошлое, только некоторые детали, обещая, что расскажет всё подробно, когда я подрасту… Ее больше нет, но я всё еще здесь. Я – ее наследие, та часть ее, которую она оставила, чтобы оставить след в мире.
Внезапно снаружи кокона раздался пронзительный визг, за которым последовало искажение пространства Висты – оно сместилось так, что я с трудом могла это осознать. Визг нарастал, пока к нему не присоединился звук торнадо.
— Реактивный двигатель, — прошипел Железнобокий. — А значит, Дракон прислала транспорт, чтобы забрать нас прямиком в Клетку. — Осознание этого вызвало новую волну криков о необходимости что-то предпринять.
К черту. Я не хотела отправляться в этот ад на земле. Я просто хотела помогать людям. Смогу ли я делать это как Мясник XV? Смогу ли я превратить Зубов во что-то полезное для Залива? Я не знала, но всё, что я могла – это попытаться. Это лучше, чем сдаться этим ублюдкам, которые даже не дали мне шанса. Я покажу им всем, какую ошибку они совершили.
Я потянулась к своему рою, обнаружив лишь горстку жуков… но они всё еще были там. На самом краю тошнотворного эффекта Висты, дальше, чем, как я думала, простирается моя сила, я нашла несколько мошек; я нацелилась на одну из них и телепортировалась, оказавшись на крыше более чем в трех кварталах от места засады.
Облегченно улыбаясь под радостные возгласы в голове, я вскочила на ноги, бросив единственный взгляд на сцену позади. Протекторат, Стражи и Новая Волна окружали похожий на лабиринт Эшера комок искаженного пространства, который распутывался на моих глазах. Появился транспорт Дракона, рядом стояли Пиггот и стол, а на рампе машины застыл комок пены размером с морозильную камеру.
Разумеется, мой телепорт был отнюдь не бесшумным. Со стороны парковки донеслись панические крики, затем вспыхнуло чувство опасности и грохнул выстрел массивной винтовки. Я попыталась телепортироваться снова, но сила еще не перезарядилась, и меня сбило с ног ударом «божьей ладони» в плечо. Наплечник разлетелся вдребезги от удара. Я едва успела превратить падение в перекат, чтобы уклониться от каскада ослепительных огней, обрушившихся вокруг, когда вскакивала на ноги.
Повернувшись спиной к своей несостоявшейся тюрьме, я помчалась по крыше. В зону досягаемости попало больше жуков, так что я ухватилась за всё, что могла, и прыгнула в самую дальнюю точку, которую чувствовала, стараясь убраться подальше, пока пространство продолжало искривляться, а позади гремел очередной выстрел.
Ориентируясь после прыжка, я видела, как в отдалении рассредоточились летуны Новой Волны, высматривая характерную вспышку моего телепорта. Теперь там была не только Леди Фотон – к ним присоединились другие, но с расстояния в три квартала я не могла разобрать кто. Да и в данный момент мне было всё равно.
Я не могла позволить себе стоять на месте, учитывая, как быстро они могут преодолевать расстояния, но и безопасно телепортироваться на открытом воздухе тоже не могла. Идея пришла, когда я почувствовала жука в одном из тех мест, которые обычно стараюсь игнорировать, – в заброшенном туалете. Готовясь снова оказаться в темном замкнутом пространстве, я надеялась, что стены приглушат взрыв и скроют вспышку. Я повторяла этот трюк каждый раз, как только телепорт перезаряжался, перемещаясь из пыльных кладовок в подвалы неиспользуемых офисов по всему городу.
Спустя дюжину прыжков я оказалась на старых железнодорожных путях, наконец-то достаточно далеко, чтобы позволить себе передохнуть. Я заставила жуков очистить костюм от гнилой крови, которой невольно покрылась из карманного измерения Щелочи и которую сгноила силой Гноя. Но мысли мои были далеко: я обдумывала последствия того, что собиралась совершить.
Смогу ли я на самом деле возглавить Зубов?
Как я буду ими руководить?
Дамаскинец, должно быть, почувствовал мое замешательство. — Твоя первая задача – демонстрация силы. А после – полагайся на дерзость. Ты обнаружишь, что Мясник может плевать на правила, которые связывают других паралюдей, и порой это бывает… забавно.
Ее заявление вызвало новый взрыв ликования в моей голове, и на сей раз я даже не стала их глушить. — Я не собираюсь убивать людей.
— Возможно, и нет, но красивая жизнь – лучшая месть.
Если герои не собирались позволять мне быть кем-то, кроме Мясника XV, то я стану самым крутым Мясником, которого Зубы когда-либо видели. Черт, я уже стерла с лица земли АПП – то, что герои давно бросили даже пытаться сделать. С планированием и командой за спиной Империя тоже рухнет.
Но это всё потом. Сегодня вечером мне нужно сорвать одну вечеринку и эффектно появиться. Я намерена сделать это появление незабываемым.
Броктон-Бэй и понятия не имеет, кого герои пробудили этой ночью. И даже если я не считала, что во мне есть задатки злодея, у меня были воспоминания тех, кто ими был. Я уж точно смогу притвориться. Я заставлю это работать.
Я должна.
Прости, пап. Надеюсь, мне не придется пожалеть об этом решении.
Я сделаю то, что необходимо, даже если буду ненавидеть каждую минуту этого пути.
Я стану Мясником по-настоящему.
Я, Тейлор Эберт.
Шелкопряд.
Мясник XV.
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику
Обновлено: 20.02.2026