Глава 16 — Глава 16.

Пиратка не ожидала, что Су Вэнь задаст ей именно эти три вопроса. В её воображении он должен был пасть ниц, едва услышав о славе её семьи. В действительности же Су Вэнь, узнав все подробности о силе «Проклятого Лютниста», по-прежнему видел перед собой лишь её саму и задавал вопросы, касавшиеся только её. Словно перед ним была не «дочь Проклятого Лютниста», а просто «пиратка Саида». Почти все, кого она знала, узнав о грозной репутации её отца, начинали относиться к ней совершенно иначе. Человек, подобный Су Вэню, встретился Саиде впервые. Поэтому, оправившись от минутного оцепенения, рыжеволосая пиратка не смогла сдержать смеха. — А ты и впрямь необычный. Неудивительно, что тебе удалось навести порядок на корабле всего за несколько дней. С этими словами она принялась отвечать на вопросы Су Вэня: — Причина, по которой я оказалась на корабле Костолома, очень проста — я хочу прославиться. Наша семья не держит бездельников. Если я хочу чего-то добиться, я должна собственными силами завоевать себе имя в этих морях. Су Вэнь вспомнил, как она, представляясь, упомянула, что является «второй дочерью», и серьёзно кивнул, предлагая Саиде продолжать. — Я не раскрывала свою личность по двум причинам. Во-первых, вы не обращались со мной дурно. Во-вторых, я полагала, что ваша наспех сколоченная команда матросов, потерявших капитана, через пару дней погрязнет во внутренних распрях. Когда бы начался хаос, у меня нашлось бы множество способов освободиться от пут, а может, даже и подчинить вас себе. Су Вэнь вскинул бровь. — В таком случае, мои успехи, должно быть, сильно вас разочаровали. — Нет, нет, нет, совсем наоборот — я очень довольна. Я раскрываю свою личность именно потому, что ты в столь короткий срок установил порядок. У тебя есть сила, есть умения, ты — достойный лидер. Если я всё ещё хочу заслужить признание отца, то в моей нынешней ситуации лучший выход — присоединиться к твоей команде, — Саида смотрела на Су Вэня горящими глазами. Су Вэнь улыбнулся. — Значит, теперь вы хотите, чтобы я провёл с вами собеседование? — Если ты вернёшь меня отцу или обменяешь на награду, моя пиратская карьера будет окончена. Я не желаю быть птичкой в клетке — я непременно должна прославиться. Можешь не сомневаться в моей искренности, — продолжала откровенничать Саида. Объяснения Саиды были по большей части логичны, но Су Вэнь не спешил выказывать своё согласие. Он продолжил расспросы: — Наш корабль — законопослушное торговое судно. Вы — пиратка. Как именно вы собираетесь прославиться, присоединившись к нам? Саида фыркнула. — Законопослушное торговое судно? Ха-ха-ха. У нас, воров, слух отменный, так что не думай, будто я не заметила, что инструмент, которым ты сверяешь курс, — это вовсе не компас. Секстант, верно? Ты хоть знаешь, какой это сокрушительный удар по Церкви Морского Бога? — Скажу тебе честно, даже мы, пираты, бороздящие семь морей, в конечном счёте вынуждены следовать указаниям Церкви Морского Бога из-за компаса. С появлением секстанта я даже представить не могу, какой хаос воцарится на морях… и Церковь Морского Бога определённо захочет как можно скорее от тебя избавиться. Так что ты непременно ступишь на путь пиратства, непременно. Услышав эти слова, Су Вэнь невольно издал долгий вздох. Стоявший рядом Мэтт тоже перестал небрежно прислоняться к стене с беззаботным видом — он выпрямился и с живым интересом наблюдал за Су Вэнем и Саидой. На мгновение в комнате воцарилась тишина. Внезапно Су Вэнь резко хлопнул в ладоши, нарушив безмолвие. — Если бы мне пришлось оценить ваше только что прошедшее собеседование, я бы дал ему тридцать баллов — незачёт, юная леди. Будь это официальная встреча, вы бы всё время рассказывали мне, почему выбрали мой корабль, но так и не объяснили, зачем мой корабль нуждается в вас. — Прямо сейчас это вы хотите присоединиться к моему судну. Почему же ваши объяснения строятся вокруг вас, а не вокруг моего корабля? На самом деле, это была обычная история для богатеньких деток вроде этой пиратки — врождённый эгоцентризм и автоматическое ожидание, что другие будут им подыгрывать и угождать. Поэтому, с одной стороны, они жаждут вырваться из-под родительской опеки, а с другой — под родительским крылом их оберегали так хорошо, что они утратили верное восприятие внешнего мира, переоценивая себя и считая себя исключительными. В своей прошлой жизни Су Вэнь сталкивался с подобными представителями «золотой молодёжи», которые на собеседованиях беззастенчиво заявляли: «у вашей компании есть такие-то и такие-то проблемы», а устроившись на работу, немедленно начинали диктовать направление развития компании. Когда же их идеи не принимали, они чувствовали, что их таланты не признают. Саида уже была ошеломлена вопросами, а Су Вэнь и не думал её отпускать, продолжая допрос: — Раз уж вы затронули тему Церкви Морского Бога, какие решения вы можете предложить? — Если вы просто думаете, что Церковь Морского Бога непременно будет за мной охотиться, и ждёте удобного момента, чтобы присоединиться к большой заварушке на корабле, то откуда у вас уверенность, что меня попросту не сотрут в порошок? Тогда вам придётся разделить со мной место на виселице, — наконец, Су Вэнь беспомощно развёл руками. — Кроме того, неужели я настолько глуп, что мне непременно нужно конкурировать с Церковью Морского Бога? Разве я не могу с ними сотрудничать? Я тоже умею вести переговоры, я тоже могу верить в богов. По крайней мере, в планах Су Вэня было сначала распространить технологию, завоевать влияние в отрасли, а затем, как лидер этой отрасли, договариваться о ценах с Церковью Морского Бога. А не глупо прятать технологию, а потом так же глупо конкурировать с Церковью за бизнес — поступи он так, было бы странно, если бы Церковь за ним не охотилась. — Хватит говорить о таких высоких, нереалистичных вещах. Раз уж вы хотите работать на моём корабле, скажите, в чём вы хороши, что вы умеете. Если вы по-прежнему твердите, что хотите быть пираткой, то можете и дальше оставаться здесь, — Су Вэнь посмотрел на Саиду и произнёс с некоторой беспомощностью. — …Разве ты не пытался завербовать меня раньше? — Саида всё ещё не совсем пришла в себя от сказанного. — Раньше я думал, что ты просто воровка, искусная в скрытности. В то время мне не хватало рабочих рук, поэтому я между делом и спросил, не хочешь ли ты присоединиться ко мне, — сказал Су Вэнь. — Теперь я знаю, что за тобой тянется шлейф из всевозможных серьёзных неприятностей, и что ты — человек с большими амбициями, но малыми способностями, так что, откровенно говоря, твой балл здесь очень низок. Видимо, не в силах стерпеть оценку «очень низкий балл», Саида стиснула зубы и начала перечислять свои умения: — Я Вор 5-го уровня и Теневой Воин 2-го уровня. Я умею взламывать замки, ставить ловушки, совершать убийства. Я также могу становиться невидимой на глазах у других. Если бы на вашем капитане раньше не было магических ограничений, я бы, убив его, стала невидимой и скрылась — он бы ни за что меня не достал. Профессионал 7-го уровня, ничего себе. Если я её завербую, никто на корабле не сможет её контролировать. Су Вэнь перевёл взгляд на другую пленницу, всё это время хранившую молчание, и произнёс: — А что насчёт тебя? Не представишься?