— Когда я сказал, что хочу участвовать в восстановлении, я, кажется, не понимал, сколько на самом деле придется перестраивать, — жаловался Гарри, удерживая на весу массивную каменную колонну, чтобы гномы-каменщики могли закрепить ее на месте. Драконом он был, но несколько часов подряд держать эту прочную громадину — дело утомительное, плечи уже начинали ныть.
— Еще немного, — заверил главный каменщик. Гарри вздохнул, смиряясь с мыслью, что придется стоять так еще как минимум час. За прошедшие месяцы ремонта он понял, что гномье представление о "еще немного" кардинально отличалось от его собственного.
Прошло несколько месяцев после окончания битвы за Эребор. Первая неделя была посвящена празднованиям: чествованию павших, победе над орками, возвращению гномов в свой дом, возвращению людей в Дейл, коронации Торина, провозглашенного Королем Под Горой, коронации Барда, ставшего королем Дейла. К несчастью (или, быть может, к счастью), во время битвы тролль разбил Хозяина Лейктауна, сделав Барда бесспорным лидером своего народа. Даже если бы Хозяин выжил, бывшие жители Лейктауна вряд ли приняли бы его обратно. Слишком уж жестоко он с ними обращался, обворовывая их. Он переселил всех в Дейл, не обещая им безопасности, как только узнал, что гномы забрались в гору, чтобы отвоевать свое золото. Но Хозяина больше не было, а Бард оказался гораздо лучшим вождем для своего народа.
Не стоит и говорить, что было много праздников, ведь было что праздновать. Все сполна наслаждались заслуженным триумфом. Единственными, кто не присоединился к торжествам, были эльфы. Они ушли еще до того, как потухли последние костры, на которых горели тела орков. Их уход, по крайней мере, порадовал Торина и Смауга. Жаль только, что отношения между гномами и эльфами так и не наладились. Гэндальф, в частности, был обеспокоен этой враждой, ведь он верил, что настанет время, когда им снова придется объединиться, чтобы противостоять великой угрозе. Гарри знал об этом, потому что Серый волшебник отозвал его в сторону, прежде чем он вместе с Бильбо отправился из Эребора в Шир. Они подробно обсудили все, что произошло с Гарри, и опасность, которая, возможно, все еще таилась над ним. Гэндальф опасался, что Гарри может быть связан с Сауроном. Гарри не обрадовался, узнав, что может быть связан с еще одним Темным Властелином, но его успокаивала мысль о том, что леди Галадриэль победила Саурона. Темный Лорд исчез в пустоте, и ему понадобится много времени, чтобы собрать достаточно сил для возвращения в Арду. За это время Гэндальф поклялся помочь Гарри найти способ защитить себя от контроля Саурона. Хотя они не говорили этого вслух, оба знали, что крайне важно убедиться, что Саурон не сможет им управлять, ведь Темный Лорд обязательно вернется. Ни у кого не было сомнений в том, что Саурон рано или поздно проложит себе путь обратно в Арду, пока существует Кольцо Единого, и если они не смогут уничтожить Кольцо, то должны максимально подготовиться к его возвращению. Если бы Саурон контролировал Гарри, он смог бы управлять Смаугом, а с двумя крылатыми огнезвездами на своей стороне Саурон мог бы сеять хаос по всей Средней Земле.
Разговор с Гэндальфом потряс Гарри до глубины души, и на мгновение он даже задумался о том, чтобы найти способ вернуться на Землю. Но он не мог уйти, не сейчас. Гарри скучал по своим друзьям, но Среднеземье стало и его домом, и он был нужен ей. В конце концов, он обещал лорду Элронду, что поможет защитить ее, если возникнет такая необходимость, и Гарри собирался выполнить это обещание. Казалось, что Средней Земле понадобится помощь в связи с неизбежным возвращением Саурона. Гарри планировал быть здесь, чтобы выполнить свое обещание.
— Хорошо, Гарри, можешь отпустить, — позвал гном-масон. С облегчением вздохнув, Гарри отпустил колонну и снова встал на четвереньки.
— Думаю, ты понадобишься принцу Фили в восточной кузнице, — сообщил ему гном-рабочий, без колебаний подходя к нему.
— Спасибо, я пойду туда, — Гарри кивнул в сторону рабочих, которые ответили ему кивком.
За последние пару месяцев гномы заметно изменили свое отношение к Гарри и даже к Смаугу. Конечно, большинство гномов лично видели, как Гарри и Смауг сражались за них во время битвы. Их готовность прийти на помощь во многом способствовала завоеванию доверия гномов. Помогло и то, что королевская семья так явно им доверяла. Торин никогда не говорил, что простил Гарри, но относился к нему так же, как и в Синих горах, независимо от того, в какой форме тот находился в то время. Это невысказанное прощение было всем, о чем Гарри мог просить. Другие гномы из Компании тоже не относились к Гарри иначе, чем когда считали его просто раненым человеческим мальчиком.
Гарри шел по коридорам Эребора, улыбаясь про себя, видя, какого прогресса добились гномы всего за три месяца. Повсюду царила оживленная жизнь. Гномы усердно ремонтировали и восстанавливали каждый дюйм некогда великого горного королевства. Каждый день прибывали новые гномы, и каждый прибывший гном был еще одним рабочим, решившим вернуть своему дому былую славу. Город Дейл тоже строился. Торговое соглашение, заключенное между гномами и людьми, обеспечило некогда озерных людей необходимыми средствами для восстановления города, а гномов — необходимой пищей и другими ресурсами. Дис, как только она прибыла, стала той, кто проследил за началом этого торгового соглашения. Она сыграла ключевую роль в успокоении нрава Торина и убедила его в том, что они нуждаются в пище и других ресурсах, которые Дейл сможет им предоставить. Было чудесно снова увидеть гномью женщину, и она была так же счастлива видеть их всех. Было также замечательно видеть ее начальником как Смауга, так и Торина.
Гарри свернул за угол и увидел отца, который шел к нему навстречу, его шаги гулко отдавались от камня.
— Вот ты где. Я хочу, чтобы мы вместе отправились на охоту. Все эти стуки и лязги мешают мне спать, так что я, пожалуй, пойду поем чего-нибудь, — пробурчал Смауг, подходя к Гарри.
— Я не могу, я должен помочь Фили, он следит за восстановлением одной из восточных кузниц, — объяснил Гарри.
— Ты все еще помогаешь гномам? — потребовал Смауг.
— Да, ты тоже мог бы помочь. Возможно, все пойдет быстрее, — напомнил ему Гарри.
— Я сказал, что буду помогать, пока Оукеншилд платит мне, — прорычал Смауг, его голос, подобный грому, эхом прокатился по коридору.
— А я говорил, что у тебя нет шансов получить плату, слизняк, — огрызнулся Торин, выныривая из-за угла. Король гномов был одет не в свои новые одежды, сияющие драгоценными камнями, а в простую рабочую одежду, как и все остальные гномы. Торин трудился не покладая рук, чтобы восстановить Эребор к былому величию. Гарри был уверен, что тот мало спит, проводя дни за ремонтом и восстановлением, но, по крайней мере, его не мучила золотая лихорадка.
— Я же просил тебя перестать звать меня слизняком, — рявкнул Смауг, не унимаясь.
Гарри вздохнул. Он уже не беспокоился, что эти двое убьют друг друга, понимая, что их споры – это скорее привычка, чем желание причинить друг другу вред.
— Перестану называть тебя слизняком, когда ты начнешь называть меня королем, — бросил Торин, не уступая.
— А я сказал тебе, что никогда не буду называть тебя королем, поскольку ты не мой король и никогда им не будешь, — парировал Смауг.
— Ты в моей горе, а поскольку я теперь король под горой, то это делает меня твоим королем, — прошипел Торин, не желая уступать.
Гарри закатил глаза и продолжил свой путь по коридору, оставляя эту парочку препираться. По пути к Фили он прошел мимо Ори, который усердно трудился над составлением истории их путешествия и возвращения к горе. Дори, Бифур и Бофур работали с командой над ремонтом лестницы. Двалин ругал Нори за попытку сбежать от своей рабочей смены. Балин, Глоин и Оин пытались составить список всех необходимых предметов и ресурсов, оценивая их стоимость. А Бомбур был на кухне. Все члены компании выжили и процветали здесь, в Эреборе. В том числе и его друзья. Фили и Кили теперь официально были принцами. Фили, наследник престола Эребора, стал очень сильным. Он курировал различные проекты и старался сглаживать острые углы, когда возникали неизбежные споры. Кили тоже вырос и повзрослел после путешествия и битвы. Конечно, он по-прежнему оставался милым шалопаем, но никто уже не мог обвинить его в ребячестве.
— Гарри! Рад, что ты смог прийти, — приветствовал его Кили с яркой улыбкой, когда тот вошел в восточную кузницу.
— Конечно. Как здесь идут дела? — спросил Гарри, оглядывая огромную кузницу. В ней были массивные каменные хранилища, наполненные чистым золотом, которое, вероятно, лежало там с тех пор, как Смауг напал на него.
— Неплохо. Нам просто нужна твоя помощь, чтобы запустить кузницы. Нужно вытащить из них золото, чтобы проверить, нет ли повреждений, и понять, что нужно исправить, — объяснил Кили.
Гарри кивнул, понимая, и последовал за Кили дальше в кузницу. Он увидел Фили, который вместе с другими гномами работал над разбором завалов. Светловолосый принц гномов улыбнулся и помахал рукой, заметив Гарри. Кили подвел Гарри к одной из кузниц, и, очистив место, Гарри выпустил мощный поток пламени в нижнюю часть кузницы. Мгновенно кузница ожила. Гномы вокруг закричали от восторга, и Гарри быстро повторил процесс с другими кузнецами. Вскоре все золотые лужи разжижились, и гномы смогли приступить к изготовлению того, что им было нужно.
Гарри возвращался в покои, которые он делил со Смаугом. Единственным предупреждением, которое он получил, был легкий электрический ток в воздухе. Взрыв необработанной силы ударил ему в грудь и отбросил на несколько шагов назад. Когда он поднял голову, перед ним стояли четыре человека, которых, как он думал, он никогда больше не увидит. Сириус, Ремус, Рон и Гермиона стояли в центре радиуса взрыва и выглядели более чем дезориентированными.
— Это было хуже, чем порт-ключ, — ворчал Рон.
— Путешествие между мирами делает это с тобой, — согласился Гарри, подходя к своим друзьям. Его сердце бешено колотилось, и волнение пробежало по позвоночнику. Мгновенно четыре пары глаз устремились на него.
— Гарри? — пробормотал Ремус, окидывая его взглядом.
— Это я, — согласился он.
— Ты стал больше, приятель, — глаза Рона расширились.
— Намного больше, — усмехнулся Сириус.
Гарри быстро вернулся в свою человеческую форму и надел одежду, которую держал при себе, чтобы как следует обнять своих друзей.
— Я не могу поверить, что вы нашли меня, — пробормотал он, крепко обнимая каждого из них.
— Мы всегда найдем тебя. Мы скучали по тебе, пупс, — Сириус крепко прижал его к себе.
— Я тоже скучал по тебе, — прошептал Гарри.
Гарри привел их в соседнюю пустую комнату, и они вместе сели и долго беседовали. Гарри рассказал им о своем пребывании в Среднеземье и о приключениях, в которые он попал. Гермиона рассказала ему о заклинании, которое она нашла в библиотеке семьи Блэк и которое позволило им путешествовать между мирами. Эта информация принесла ему некоторое облегчение. Это означало, что ему не нужно было принимать трудное решение. Он мог остаться в Среднеземье и при этом время от времени навещать своих друзей. Он так им и сказал, и, конечно, они попытались его переубедить. Только Сириус согласился с его решением.
— Я даже останусь здесь с тобой, — заявил Сириус.
— Останешься? — Гарри был немного шокирован. Как и Ремус был шокирован.
— Почему бы и нет? Это место кажется интересным, — Сириус сверкнул плутовской ухмылкой.
— Подождем, когда ты увидишь все остальное, — рассмеялся Гарри. — Но я не откажусь. Было бы здорово иметь рядом еще одного волшебника.
Остальные согласились остаться в Среднеземье на некоторое время. Гарри провел для них экскурсию по горам и, наконец, познакомил их со Смаугом. После того как они смирились с его пугающим присутствием, они быстро начали задавать вопросы. Гномы просачивались то тут, то там, чтобы познакомиться с волшебниками из другого мира. Гарри был просто счастлив, что его семья наконец-то собралась в одном месте. Когда Гарри был маленьким мальчиком, жившим в чулане под лестницей, он, конечно, никогда не думал, что в конце концов обретет счастье в другом мире. Видя, как Гермиона расспрашивает Ори о гномьей истории и книгах, Сириус смеется с Фили и Кили, Рон ест вместе с Бомбуром и Бофуром, а Ремус вежливо беседует с Торином, Гарри понял, что по-другому и быть не может.
— Все ли в порядке, мой дракелинг? — Смауг прижался к нему.
— Все именно так, как и должно быть, — Гарри прижался к нему в ответ.
Обновлено: 15.02.2026