Гномы сплотились вокруг своего короля, а Гарри, паря над ними, яростно сражался, сжигая троллей драконьим огнём и пытаясь уравнять силы в битве с орками. Он видел Фили и Кили в гуще событий и радовался их отваге. — Они справятся, — мыслил он, снова устремляя взгляд на орков.
Но, вернувшись к своим друзьям, Гарри был поражён. Фили, Кили и несколько других гномов взбирались по замерзшей реке на спинах горных козлов. — Стоит ли мне следовать за ними? — засомневался он на мгновение. Однако гномы у входа в гору держали оборону, а Смауг, люди и эльфы успешно отражали орков, заполонивших Дейл. Гарри решил лететь на север, в погоню за гномами.
Он внимательно осмотрел руины Равенхилла, казавшиеся пустыми. Начинался снег, руины возвышались высоко, и облака застилали видимость. Гарри взлетел на осыпающееся каменное здание, как раз чтобы увидеть огромного бледного орка, держащего Фили на краю разрушенной башни. — Это Азог, — вспомнил Гарри, узнав взгляд орка. Тот, о котором ему рассказывали Фили и Кили. Азог собирался убить Фили. — Снова эта чёртова история с убийством гномов! — промелькнуло в голове Гарри. Всё происходило как в замедленной съёмке, и всё его внимание было сосредоточено на том, чтобы добраться до Фили как можно быстрее. — Я должен его спасти. Должен! — он бросился на бледного орка с невероятной скоростью.
С точностью, рождённой ужасом и необходимостью, он выхватил Фили из рук Азога и взмыл в воздух. — Неудача! — зарычал Азог, но это было уже неважно. Гарри спас своего друга от верной смерти, и это было всё, что имело значение. Он осторожно опустил Фили во двор руин, где уже были Торин, Двалин и Бильбо. Двалин и Торин протянули руки, чтобы поддержать Фили, споткнувшегося на ногах.
Гарри, обернувшись, защищая гномов, бросил вызов бледному орку. — Ты будешь отвечать за свои деяния! — мыслил он. Азог зарычал и вместе со своим отрядом повернул обратно в глубь разрушенной башни.
— Спасибо, Гарри, — прошептал Фили, потрясённый пережитым испытанием.
— В любое время, — ответил Гарри, ласково подталкивая гнома.
— Фили! — закричал Кили, подбегая к ним. Братья крепко обнялись.
— Мы отпразднуем это позже. Но сейчас мы должны идти за Азогом. Мы не можем позволить этой мерзости уйти, — прорычал Торин.
— Мы сделаем это вместе, дядя, — яростно заявил Фили.
— Фили… — забеспокоился Торин.
— Нет, мы должны держаться вместе. Именно так он и добился нас раньше. Разделив нас. Но мы можем победить его. Вместе, — возразил Фили, не желая отступать.
— Я позабочусь об остальных, — заверил Гарри.
— Мы позаботимся, а ты позаботься об этом мерзавце, — вмешался Двалин.
Прежде чем были произнесены дальнейшие слова, над руинами пронеслась целая стая гигантских летучих мышей, за которыми следовал ещё один бледный орк и ещё больше орков. — Неужели их бесконечное множество? — подумал Гарри.
— Ну, хорошо, я попробую, — пробормотал он, ошеломлённый количеством орков, собранных Азогом.
— Хорошо, тогда давайте сражаться. Вместе, — Торин поднял меч. Фили, Кили и Двалин радостно воскликнули в Кхуздуле. Они снова были готовы к бою.
— Будь осторожен, — кивнул ему Торин.
— И вам всем того же, — кивнул в ответ Гарри, слегка удивленный пожеланием Торина. Но в голубых глазах короля гномов читалась искренность, и Гарри мог только надеяться, что это означает, что есть надежда на возвращение прежнего дружелюбия, которое когда-то связывало их.
Он кивнул остальным. Все они, даже мистер Бэггинс, выглядели преисполненными решимости раз и навсегда победить своих врагов. Гарри снова взмыл в небо, паря высоко над руинами, чтобы обнаружить стаю летучих мышей. — Сейчас вы узнаете, что значит встретиться с огнём! — мыслил он, выпустив в них поток пламени. Ему удалось уничтожить большую часть стаи, но оставшиеся несколько летучих мышей улетели в сторону поля боя. — Смауг, надеюсь, ты справишься с остальными, — подумал Гарри, не желая тратить время на погоню, когда он мог понадобиться Фили, Кили и остальным.
Когда с летучими мышами было покончено, Гарри переключил своё внимание на орков. С высоты он видел ещё одну армию орков, идущую к Равенхиллу с севера. — Именно я должен остановить их, — решил он. — Нельзя позволить им добраться до руин, пока здесь так мало подкреплений.
По пути к приближающейся армии Гарри проверил, как там его гномы. Фили и Кили вдвоём сражались с бледным орком, имевшим металлическую пластину на голове. — Должно быть, это Болг, сын Азога, — решил Гарри. Торин сражался с самим Азогом, а Двалин, Бильбо и два эльфа из Лейктауна рубили всех остальных, кто пробрался в руины.
Убедившись, что его гномы пока держатся молодцом, он обрушился на ряды орков, поджигая их. — Сейчас вам будет жарко! — смеялся он, наблюдая, как орки разбегаются в панике. — Ловушка! — пронеслось у них в головах, но было уже поздно. Всё стало ещё проще, когда отряд гигантских орлов спустился вниз, чтобы ещё больше сократить их ряды. Вместе с орлами прилетел огромный медведь, который с радостью бросился в середину паникующих орков и начал бить их.
Почувствовав, что орлы и медведь справляются, Гарри вновь обратил своё внимание на руины. Похоже, Фили и Кили удалось расправиться с Болгом. Уничтожив противника, братья обратились за помощью к дяде, чтобы победить убийцу своего деда.
Гарри наблюдал, как трое наследников Дурина вместе сражаются с бледным орком. Азог замахнулся на них огромным камнем на цепи, одновременно орудуя двузубым мечом. — Он не может справиться со всеми троими! — подумал Гарри, с восторгом наблюдая, как Фили, Кили и Торин двигаются в идеальном тандеме, блокируя удары и медленно ослабляя своего более крупного противника.
Кили нанёс сильный удар по ноге Азога, отчего бледный орк упал на одну ногу. Фили ударил Азога в грудь, отчего вождь орков упал на спину. Торину выпала честь увидеть, как Азог ударил его в грудь, отчего орк упал на лед с последним, гулким стуком и больше никогда не поднялся.
— Мы победили! — ревел Гарри. Кили ликовал. Фили улыбался. — Наконец-то, — мыслил Гарри.
В глазах Торина, победителя, горел триумфальный огонь, сжигающий ненависть к врагу. Падение предводителя орков, а вместе с ним и всей его орды, обернулось стремительным и легким разгромом. Поразительно, как быстро стихла буря битвы после гибели Азога. Гарри, вспомнив Пожирателей смерти, лишенных своего повелителя Волдеморта, понимал: без единого вождя они – всего лишь бесполезная толпа.
Опираясь на Равенхилл, Гарри наблюдал за долиной, где гномы, эльфы и люди, победившие в битве, складывали тела павших орков. Смауг, ликуя, поджигал их, убедившись, что Гарри жив.
— Мы победили, — прошептал Торин, словно не веря своим словам.
— Мы победили, — усмехнулся Фили, несмотря на усталость.
— Мы победили! — радостно закричал Кили, ударив кулаком по воздуху.
Торин, крепко обнимая обоих племянников, выглядел счастливее, чем когда-либо видел его Гарри. Двалин смеялся, мистер Бэггинс улыбался. Все они были измотаны, но перед лицом победы это не имело значения. Гарри, измученный и раненный, мечтал свернуться калачиком в грудах золота и проспать целую неделю. Но он был в восторге. Они победили, несмотря на все трудности, и Гарри был частью этой победы. Он сражался в настоящей битве, и все его друзья и семья остались в живых. Гарри спасся от Темного Лорда, пытавшегося использовать его тело в своих целях. Сейчас он был в безопасности, у него был дом здесь, в Среднеземье, в Эреборе, с отцом и его друзьями.
Вопрос висел в воздухе, немой и неотступный: хочет ли он остаться? Гарри отбросил эту мысль. Он только что пережил одну из самых длинных ночей и дней в своей жизни. Сейчас он был не в том состоянии, чтобы принимать такие решения. Это было решение для другого раза. А сейчас пришло время праздновать. Эта битва объединила всех. Было потеряно много жизней, но теперь они могли все вместе работать над восстановлением. Гарри с нетерпением ждал возможности принять участие в этом восстановлении.
Обновлено: 15.02.2026