Кили, бормоча себе под нос, вытер грязь с лица. Двалин, словно вынырнув из-за угла, тут же потянул их за собой, чтобы помочь расставить столы так, чтобы вся компания могла усесться. Гномы, охваченные предвкушением пиршества после недельного пути, с энтузиазмом принялись за дело. Гарри же, наблюдая за хозяином, уловил его тихую речь, когда в дверь снова раздался стук. Оказалось, что бедный хоббит не знал о предстоящем визите. Гарри вышел как раз вовремя, чтобы стать свидетелем того, как мистер Бэггинс, ошарашенный, распахивает дверь, и внутрь с грохотом вваливается целая гномья армия. За ней следовал высокий человек с длинными седыми волосами и бородой. Он был одет в поношенную серую одежду и шляпу, опираясь на длинный деревянный посох. Гарри сразу понял, что перед ним Гэндальф Серый, один из могущественных волшебников Средиземья.
Хоббит, с трудом сдерживая негодование, принялся ругать волшебника, а Гарри поспешил помочь разобраться с гномами, которые буквально заполонили дом. Затем он вернулся в столовую, чтобы присоединиться к импровизированному пиру. После нескольких месяцев жизни с гномами Гарри прекрасно знал их манеры за столом. Чем больше их было, тем более шумной и веселой становилась трапеза. Двалин, с лукавой улыбкой, наливал эль в ушную трубу Оина. Фили, взгромоздившись на стол, раздавал кружки с пенящимся напитком. Нори, уверенный, что никто не видит, незаметно засовывал столовое серебро в свой плащ. Дори следил за тем, чтобы Ори ел досыта. Бофур, с размаху, подбрасывал еду Бомбуру, сидящему на другом конце стола, который ловко ловил ее ртом.
Кульминацией пира стало традиционное соревнование по отрыжке, в котором Ори, без всяких сомнений, одержал победу. Гермиона, несомненно, была бы шокирована их манерами, но Рон, без сомнения, прекрасно вписался бы в их компанию, возможно, даже составил бы конкуренцию Ори. Гарри же просто наблюдал, зная, что в конце концов они все приберут. От шумной вечеринки не останется и следа. Гномы, привыкшие к тяжелой жизни, ценили каждую возможность хорошо провести время. Гарри съел свою долю, но чувствовал себя немного виноватым за то, что мистер Бэггинс так расстроился. Тем не менее, вечер продолжался. Гномы даже сочинили песню для мистера Бэггинса, пока приводили себя в порядок. Гарри помогал Бифуру мыть посуду на кухне, пока другие гномы, словно в игре, подбрасывали им грязные блюда.
В конце концов прибыл Торин, и его удивлению не было предела, когда он увидел мистера Бэггинса. Торин сомневался в успехе своего предприятия, а мистер Бэггинс, похоже, тоже не горел желанием участвовать в поисках. Гарри присоединился к их разговору, слушая рассказ Торина о его встрече. Все были разочарованы, узнав, что гномы с Железных Холмов отказались присоединиться к экспедиции. Гарри внимательно слушал, как они начали обсуждать Смауга и способы его убийства. Слушать было нелегко, но Гарри понимал, что не может раскрыть свои планы помочь им. Кили же не был так сдержан.
— Возможно, что-то случится, и мы сможем его образумить, — сказал Кили.
Фили, толкнув Кили локтем, упрекнул его за неосторожные слова, так как все внимание было приковано к Кили. Они смотрели на него, словно он внезапно превратился в орка.
— Причина? С драконом? — проревел Торин, словно недооценивая умственные способности Кили.
— Не обращай на него внимания, он просто устал, — успокоил Гарри.
Торин бросил еще один обеспокоенный взгляд на Кили, сомневаясь в его здравом уме, но вернулся к своей речи.
— Дракона Смауга не видели уже шестьдесят лет. Он смотрит с горы, оценивает, взвешивает шансы. Мы не должны сидеть сложа руки и ждать, пока кто-то другой потребует то, что принадлежит нам по праву. Мы должны вернуть нашу гору! — воскликнул Торин.
Остальные гномы, разделяя его энтузиазм, закивали в знак согласия. Гэндальф, достав ключ, рассказал о том, как они попадут в гору. Оказалось, что вся гора была запечатана, и попасть внутрь можно было только через тайный ход. Гарри задумался. Как он сможет добраться до Смауга, если тот заперт в горе? Неужели ему придется стучать в дверь и надеяться на лучшее?
Обсуждение продолжалось. Торин вручил мистеру Бэггинсу контракт, который тот, бледнея, стал внимательно изучать. Неуместные комментарии Бофура о Смауге только усугубили ситуацию. Неудивительно, что мистер Бэггинс, в конце концов, потерял сознание.
Гномы переглянулись в шоке. Гарри, подняв хоббита, убедился, что с ним все в порядке. Гэндальф, успокоив его, велел усадить мистера Бэггинса в кресло перед камином. Дори, с заботой, приготовил ему чашку чая.
— Спасибо за помощь, мистер… — Гэндальф, с любопытством, посмотрел на Гарри.
— Просто Гарри. —
— Просто Гарри, приятно познакомиться. Я — Гэндальф. Откуда ты знаешь гномов? — спросил он.
— Они спасли меня от орков, — объяснил Гарри.
— Орков? — взгляд Гэндальфа стал пристальным.
— Гарри! — позвал Кили.
Гарри бросил извиняющийся взгляд в сторону Гэндальфа, но был благодарен за возможность уклониться от расспросов. Он поспешил к Кили и Фили.
— Возможно, тебе придется присоединиться к нам, Гарри, — сказал Фили, когда они расположились в гостиной.
— Наш Взломщик не такой уж и Взломщик, — согласился Кили.
— По-моему, он даже не знал, что должен им быть, — заметил Гарри.
— Что же нам тогда делать? — поинтересовался Кили.
— Мы завершим это задание. Мы вернем нашу родину, как и сказал дядя, — решительно сказал Фили.
Вскоре после этого Торин запел. Мелодия была печальной и прекрасной. Это еще больше убедило Гарри в том, что он поможет им. Он позаботится о том, чтобы они вернули свою гору.
На следующее утро они отправились в путь, не дожидаясь мистера Бэггинса. Однако, едва они успели отойти, как за ними прибежал хоббит. Его отношение полностью изменилось, и он выглядел счастливым от того, что идет с ними. Пока он не узнал, что ему придется ехать на пони.
— Он не едет на лошади, — указал мистер Бэггинс на Гарри.
— Он не помещается на пони, а поскольку он путешествует с нами только до Бри, мы не взяли другую лошадь, — сказал Фили.
— И ноги у него длиннее, — согласился Кили, подходя к хоббиту сзади.
Вдвоем они взяли его под руки, чтобы закинуть в седло имеющегося пони. Им потребовалась примерно неделя, чтобы добраться до Бри. Гарри, к своему удивлению, был рад тому, как долго длится путешествие в Средиземье. Он не хотел расставаться со своими гномами. Он прожил с ними более полугода, и это было бы все равно, что снова потерять Сириуса, Ремуса, Гермиону и Рона.
Они остановились на ночь в "Шагающем пони". Фили, Кили и Гарри засиделись до глубокой ночи, разговаривая и вспоминая все то время, которое они провели вместе.
Утро прощаний. Гарри, с легкой грустью в сердце, прощался с теми, кого знал лишь поверхностно: Бильбо, Гэндальф, гномы-братья Бофур, Бомбур, Бифур, Дори, Нори и Глоин. Каждому из них он пожелал удачи в их нелегком путешествии. Отдельное прощание он посвятил Балину, Двалину, Ори, Оину и Торину, выразив им свою поддержку и уважение.
Но настоящая грусть ждала его впереди - прощание с Фили и Кили. — Ну, вот и прощание, — неуверенно начал Гарри, не зная, как выразить все те чувства, что переполняли его. Гномы стали ему настоящими друзьями, и расставаться с ними было непросто. — Пока что мы не будем разлучаться надолго, — усмехнулся Кили, — Кто знает, может, мы даже опередим тебя на горе?
— Просто будь осторожен, Гарри, — напутствовал Фили, слегка нахмурившись, — И если Смауг вдруг вспомнит, что ты ему не нравишься, уходи оттуда как можно быстрее.
— Хватит быть такой курицей-матерью, — засмеялся Кили, подталкивая брата в бок. — А то превратишься в Дори!
— Я не превращусь в Дори! — возмутился Фили, — Просто волнуюсь, что Гарри отправится в одиночку. Хотя, о нем я меньше переживаю, чем о том, что ты уйдешь один.
— Со мной все будет в порядке, — заверил их Гарри, — Я должен это сделать. Так же, как вы оба должны отправиться на поиски.
Фили вздохнул и похлопал его по плечу. — Мы знаем. Если тебе удастся образумить Смауга, жди нас в Лейктауне. Если нет, уходите и постарайтесь найти нас по дороге, а мы что-нибудь придумаем.
— Нет ничего такого, что мы не могли бы сделать втроем! — радостно воскликнул Кили.
Гарри усмехнулся. Оптимизм Кили всегда поднимал ему настроение. — А теперь нам пора идти. Остальные ждут, — указал Фили.
Все остальные уже сидели на своих пони, ожидая, когда к ним присоединятся два юных принца. Кили кивнул, быстро и по-мужски обнял каждого из них. Затем два брата уехали.
— Будьте осторожны! Удачи! — крикнул им вслед Гарри.
— Нам не нужна удача, я иду! — отозвался Кили.
Фили прихлопнул его по плечу. Гарри закатил глаза. Он смотрел им вслед, пока они не скрылись из виду. Это был первый раз, когда он остался один после нападения орков. Он не мог не чувствовать себя немного уязвимым. Но ему нужно было работать. Гермиона всегда говорила, что он "спасает людей", и он вдвойне сильнее защищал тех, кто был ему дорог. Он хотел помочь гномам вернуть их дом и показать отцу, что он все еще жив.
Остаток дня Гарри провел в "Прансинг Пони". Когда наступила ночь, он выскользнул из города и стал пробираться к уединенному месту. Как только он оказался достаточно далеко от города и небо стало достаточно темным, он разделся донага. Он сложил свою одежду и убрал в сумку. Только после этого он сменил форму. Гарри вытянул руки, слегка встряхнул крылья, чтобы проверить, нет ли в них жесткости. Не найдя таковых, он сделал пару мощных прыжков, прежде чем полностью оторваться от земли. Всего несколько сильных взмахов крыльями, и он взмыл высоко над деревьями. Гарри летел еще выше. Он летел высоко над облаками, чтобы никто его не увидел. Это было облегчение - снова лететь по небу. Ничто не может сравниться с полетом. Для Гарри это была чистая свобода. Ему нужно было только следить за тем, чтобы не потерять себя в ощущениях и не сбиться с курса. Они с Фили наметили путь, который должен был доставить его в Эребор в нужное время. Он должен был лететь ночью, а днем спать. Полет позволит ему передвигаться гораздо быстрее, чем если бы ему пришлось идти пешком. Гарри надеялся, что, когда он наконец достигнет места назначения, его встретят.
Обновлено: 15.02.2026