Поздней ночью Вашингтон всё ещё был ярко освещён и кипел жизнью.
После того как президентская резиденция была перенесена из Вашингтона, прилегающие территории оказались захвачены бандами. Возможно, каждый хотел ощутить величие президентского дворца. Десятки банд пустили здесь корни, и стычки вспыхивали ежедневно.
Здесь закон не имел никакой власти, и любой порядок рухнул. Это было пристанище для преступников и рассадник зла, переполненное бесчисленными наркоманами и отбросами общества. По сравнению с этим местом даже Готэм-сити казался более солнечным.
Изначально Президент Икс намеревался взять Вашингтон под контроль, но Мстители постоянно отвлекали его внимание, мешая ему отправить войска для подавления беспорядков. К тому времени, когда он переключил своё внимание сюда, это место уже превратилось в неуправляемую чёрную зону.
Алекс ехал по району, одной рукой сжимая руль, а другой крепко держа пистолет. Честно говоря, то, что Алекс прожил две жизни, возможно, придало ему огромную уверенность, сделав его менее социально тревожным, чем в прошлой жизни. Однако страх и напряжение от неуправляемого хаоса были чувством, которое никогда не угасало.
При въезде в город количество пешеходов увеличилось. Однако, оглядевшись, Алекс почувствовал, будто попал в ад. Многие были истощены, некоторые с закатившимися глазами прислонились к стенам, а улицы были завалены мусором и рвотой, что заставило Алекса глубоко нахмуриться.
Если бы не толпа, Алекс, возможно, нажал бы на газ и промчался здесь, не сбавляя скорости. Его появление привлекло некоторое внимание, но никто не предпринял явных действий, что стало небольшим облегчением. Разведав окрестности, Алекс свернул на машине в небольшой переулок.
Он открыл дверь, быстро перекинул сумку через плечо, а затем открыл багажник, чтобы выпустить Пьетро.
— Оденься. Это место может поглотить тебя целиком. Мне нужно кое-что уладить, а ты должен обеспечить мою безопасность.
— Не волнуйся, я защищу тебя, — сказал Пьетро, надевая рыбацкую шляпу, чтобы скрыть свои серебристые волосы, и накинув на себя длинное пальто. Он серьёзно кивнул Алексу, обещая.
— Здесь много мутантов. Под их прикрытием использование твоих способностей не привлечёт внимания Президента Икс. Но всё равно будь осторожен. Помни, твоя скорость не всесильна, — напомнил Алекс Пьетро, и затем они вдвоём вышли из переулка, один за другим.
Техас граничит с Мексикой и является хаотичным местом, слишком далёким от Нью-Йорка. Алексу нужно было быстро всё подготовить. На этом маршруте не было лучшего места для приобретения топлива и оружия, чем Вашингтон, округ Колумбия.
Слившись с толпой, Алекс прочувствовал хаос ещё острее: неприятные запахи постоянно ударяли в нос, вызывая тошноту. Проходя мимо бара, он услышал шум. Двое дородных мужчин вытащили измождённого человека и бросили его в грязь.
Мужчина быстро поднялся на ноги, спотыкаясь, и поплёлся к двум дородным мужчинам, сипло, хриплым голосом: — Пожалуйста, ещё немного. Я достану деньги, обещаю, пожалуйста…
Один из дородных мужчин усмехнулся, отступил назад с отвращением, а затем вытащил пистолет, приставив его ко лбу мужчины.
— Уэйд, это уже не в первый раз. Тебе не стоило красть у моего босса.
— Нет, я не хотел, пожалуйста… — пролепетал мужчина по имени Уэйд, дрожа и заикаясь.
— Язык проглотил? Ха! — Дородный мужчина не стал терять времени, нажал на курок и застрелил Уэйда. Затем он сделал ещё несколько выстрелов, словно вымещая на чём-то свою злость.
Никто из окружавшей толпы не вмешался, словно это их не касалось, будто они смотрели фильм. Это напомнило Алексу сцену казни Соколиного глаза.
— Что не так? — не мог не спросить Пьетро.
— Ничего, — Алекс покачал головой и направился к бару.
В таких местах бары были лучшим местом для сбора информации и, по сравнению с улицами, на самом деле были безопаснее. Банды следили за тем, чтобы внутри никто не устраивал беспорядков.
Перешагнув через тело Уэйда, Алекс и Пьетро вошли в бар. Двое дородных мужчин у входа продолжали свой разговор, уделяя Алексу и Пьетро мало внимания. Обсуждение того, на какой улице были самые сексуальные женщины, казалось им куда важнее.
Внутри бар был тёмным и шумным, но относительно чистым по сравнению с улицами. По крайней мере, Алекс не чувствовал запахов, вызывающих тошноту.
— Новое лицо, что могу для вас сделать? — Когда Алекс искал место, к нему подошла девушка в зелёном топе и с сияющей улыбкой.
У неё были рыжие волосы и отличная фигура, но её сильный парфюм заставил Алекса нахмуриться. — Тихое место и два напитка.
— Конечно, милый. Следуйте за мной. — Девушка послала воздушный поцелуй и провела Алекса и Пьетро в угол, одно из немногих тихих мест, хотя неподалёку лежал мужчина, состояние которого было неизвестно.
— Напитки сейчас будут. Вам нужны ещё какие-нибудь услуги? Всего двадцать долларов. — Девушка наклонилась вперёд, демонстрируя свою фигуру.
Игнорируя её жест, Алекс задал, казалось бы, несвязанный вопрос.
— Как тебя зовут?
Девушка опешила, но подумала, что у него, возможно, какой-то фетиш. Она улыбнулась: — Можешь называть меня Джин, или сам дай мне имя.
— Забудь, — Алекс отмахнулся от неё. — Я позову тебя, если что-нибудь понадобится.
Раздражённая, но безмолвная, девушка ушла.
Пьетро не мог не спросить: — Ты знаешь эту девушку?
— Что-то вроде того, но это не та, кого я помню. Это лишь подтверждает наш план. — Алекс взял напиток, замялся и поставил его обратно.
Хотя ему и хотелось пить, учитывая обстановку, Алекс не осмелился ничего потреблять, не зная, не было ли что-нибудь подмешано.
— Ты сказал, что мы раздобудем здесь снаряжение. Как нам начать? Кого мы ищем? — Пьетро казался неспокойным, осматривая окрестности во время разговора.
— Нам не нужно искать; кто-нибудь сам к нам подойдёт, — спокойно сказал Алекс.
И точно, после того как Алекс отказался от предложений нескольких женщин, к нему подошёл одноглазый белый мужчина.
Он сел напротив Алекса, бесцеремонно взял нетронутый напиток и осушил его.
— Тоже по делу? — спросил Алекс, разглядывая мужчину.
— Хех, я просто не хотел, чтобы напитки пропадали зря. Я знаю, что ты здесь по делу. Расскажи, может, я смогу помочь.
— Откуда ты знаешь?
— Просто. Ты здесь не ради развлечений, просто тихо сидишь, даже не пьёшь. Должно быть, ты кто-то важный. Я хоть и одноглазый, но в людях разбираюсь хорошо.
— Интересно. Ты прав. Давай поговорим где-нибудь в уединении. — Алекс почувствовал, что был на полпути к своей цели, поднимаясь, чтобы последовать за мужчиной к чёрному выходу бара.
По пути Алекс узнал имя мужчины — Ник Фьюри. Не похоже было, что он скрывает его.
В отличие от чернокожего Ника Фьюри, которого все знали из его прошлой жизни, этот Ник Фьюри был белым человеком и членом Воющих Коммандос Капитана Америки. Удивительно, но он тоже опустился до такого состояния.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 18.02.2026