— Я не могу уснуть.
Пьетро ворочался на диване. Если бы это был он прежний, он бы продолжил утопать в отчаянии, сваливая все свои несчастья на судьбу. Но после того, что рассказал ему Алекс, он просто не мог успокоиться.
Он перевернулся, свернувшись калачиком, и произнес:
— Алекс, можешь рассказать мне побольше об этих историях о мультивселенной?
Алекс бросил на него взгляд и невольно покачал головой. Для людей этого мира, чем больше они познавали его, тем безнадежнее становилось их положение. Трудно было представить, что Пьетро, в столь юном возрасте, уже пережил такую трагическую жизнь.
После минутного размышления Алекс заговорил.
— Позволь мне рассказать тебе об одном из крупнейших кризисов, с которыми Мстители столкнулись после своего формирования. Он назывался «Эра Альтрона». Но прежде я расскажу тебе о событии из одной из мультивселенных, где та вселенная все еще оправлялась от краха Щ. И. Т. а после его захвата Гидрой.
— После инопланетного вторжения в Нью-Йорк агенты Гидры тайно завладели скипетром Локи. В то время никто не знал, что камень, инкрустированный в скипетр, был Камнем Разума, одним из шести легендарных Камней Бесконечности.
— Затем Гидра начала обширные эксперименты над людьми, надеясь раскрыть секреты силы Камня Разума. В конечном итоге, только пара близнецов пережила эксперимент. Их звали Ванда и Пьетро, версии тебя из другой вселенной. Но Гидра не знала, что твои силы были не дарованы Камнем Разума; они были врождёнными, а Камень Разума лишь послужил катализатором.
Пьетро слушал молча, не удивляясь, что Алекс упомянул его имя. Алекс не впервые рассказывал ему подобные истории, и Пьетро постепенно принял, что в большинстве параллельных вселенных у него была сестра по имени «Ванда».
Однако в этом мире Пьетро не имел отношения к Алой Ведьме, предавшей Мстителей. В памяти Пьетро такого человека никогда не существовало. Алекс продолжил свой рассказ, описывая, как Тони Старк, движимый тревогой, создал Альтрона, и как развернулась финальная битва между армией Альтрона и Мстителями.... Чтобы защитить ребёнка, Соколиный глаз неохотно вернулся на поле боя. Но Альтрон не собирался его отпускать. Альтрон направил джет прямо на Соколиного глаза и ребёнка, пули сыпались градом. Как только Соколиный глаз подумал, что сейчас умрёт, мимо пронеслась серебристая фигура.
В следующее мгновение Соколиный глаз почувствовал, как какая-то сила перемещает его. Когда он пришёл в себя, они с мальчиком уже были за укрытием, а снаружи тело Ртути было изрешечено пулями.
— А ты этого не ожидал? — Тон Ртути был все таким же беззаботным. Это были его последние слова в той вселенной.
Услышав это, Пьетро не мог не улыбнуться. — Это точно в моем духе. Если бы такой была моя кончина, то неплохой конец.
— Может быть.
— По крайней мере, он умер со смыслом, как настоящий герой, в отличие от меня. Я просто жду, чтобы умереть в каком-нибудь тёмном переулке или попасться и быть снова брошенным в тюрьму для мутантов, потеряв свободу и никогда больше не увидев света дня, — пробормотал Пьетро.
Глядя на Ртуть, Алекс сказал: — Поспи. Я вытащу тебя отсюда.
Наступила ночь.
Алекс и Пьетро ехали по прибрежному шоссе, направляясь к месту назначения: тюрьме для мутантов в Техасе. Им нужно было пересечь Нью-Джерси и Вашингтон, округ Колумбия, прежде чем добраться до Техаса.
После побега из тюрьмы Ртуть пробежал весь путь до Нью-Йорка, почти пересекая всю страну. Изначально он планировал продолжать бежать за пределы страны, но из-за своих суперсил чуть не умер от голода по дороге.
Алекс вёл машину, пока Пьетро спал в багажнике. Учитывая его щекотливое положение, если бы кто-нибудь узнал его, он был бы фактически мёртв. Более того, он не мог использовать свои суперсилы неосторожно. Если бы Президент Икс обнаружил их, это обернулось бы катастрофой для обоих.
После обсуждения они решили угнать стоящие неподалеку машину и забрать деньги. В другом мире Алекс никогда бы так не поступил, так как это несомненно привлекло бы внимание различных властей.
Но в этом мире глобальный порядок был на грани коллапса. Страна терзалась внутренними и внешними проблемами, и если бы не страх перед Президентом Икс, она давно бы развалилась. В такой хаотичной обстановке уличные убийства были обычным делом. Угон машины? Никому, кроме владельца, не было бы до этого дела.
Пока он вёл машину, Алекс продолжал обдумывать свои следующие шаги.
Попытка украсть что-то из тайного хранилища Президента Икс была слишком опасна, как показала судьба Ртути. Самой критичной проблемой были невероятные суперспособности Профессора Икс.
Если бы он нацелился на них и взял под контроль, все их планы были бы сорваны. Хотя Зверь и не построил Церебро для Президента Икс в этом мире, Президент Икс все ещё был очень силён, особенно против такого обычного человека, как Алекс.
Итак, им нужно было крупное отвлечение внимания, чтобы отвлечь Президента Икс, сделав его слишком занятым, чтобы сосредоточиться на них. К сожалению, в этом мире Мстители были мертвы, и никаких других героев не осталось.
Если бы они были, они могли бы послужить приманкой, увеличивая их шансы на успех. Чтобы создать значительное отвлечение, им нужно было выбрать правильный метод.
Бандитский бунт? Слишком мелко.
Приграничные волнения? Всё ещё слишком мелко.
Им нужно было что-то покрупнее, что-то сотрясающее мир, желательно то, что могло бы спровоцировать следующую мировую войну.
Только тогда Президент Икс, который не появлялся веками, лично выйдет, чтобы разрешить ситуацию. Однако добиться этого было бы нелегко.
Изначально Алекс рассматривал пленников Крии. После того как они пострадали от ядерных бомб, Президент Икс заточил их — тысячи — в радиоактивной пустыне. Если кто и затаил обиду на Президента Икс и имел возможность отомстить, то Крии были первыми в списке.
Честно говоря, Алексу судьба Крии казалась довольно трагичной. Не только в этой вселенной, но и в большинстве других, ядерные бомбы выглядели невероятно разрушительными.
Однако, несмотря на свою огромную мощь, ядерные бомбы, казалось, были эксклюзивным козырем Земли. Другие планеты, независимо от того, насколько развиты были их технологии, обладали ли они звездными флотами или лазерными пушками, не могли, по всей видимости, создать ядерные бомбы.
Будто у каждой планеты было своё древо технологий, а ядерные бомбы были уникальным навыком Земли, обладающей универсальным «единственным в своём роде» умением.
Возьмём, к примеру, Крии. Они пришли с намерением уничтожить цивилизацию Земли, но в следующее мгновение подверглись излучению от трупа Галактуса. Их портал закрылся, их маскировка вышла из строя, и весь флот оказался в пределах досягаемости Земли. Они не могли бежать, спрятаться или защищаться. Они могли только наблюдать, как приближаются бесчисленные ядерные боеголовки.
Хотя освобождение Крии, несомненно, привлекло бы внимание Президента Икс, Алекс в итоге отказался от этого плана. Во-первых, Крии так долго подвергались радиации, что их текущие боевые способности были сомнительны. Более того, это пустынное место было недоступно без защитного снаряжения и хорошо охранялось. Даже если бы Крии были освобождены, их, скорее всего, быстро бы усмирили, а этого Алекс не хотел.
Обсудив это с Пьетро, Алекс решил нацелиться на тюрьму для мутантов, где более сотни мутантов ежедневно страдали в своих камерах. Возможно, мутантские способности были формой эволюции, но для обычных людей мутанты были тикающими бомбами замедленного действия. Если бы эти бомбы были выпущены и у всех них был общий враг, Президент Икс, это, несомненно, доставило бы ему немало хлопот усмирить их всех.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 18.02.2026