Линь Фань когда-то был обычным офисным клерком, пока не провалился в мир Бессмертных и Демонов и не поднялся там до Повелителя Демонов. Спустя века войн и крови решающая битва с Императрицей Небесного Дворца, Лун Юэ, разрывает пространство — и оба противника проваливаются в трещину между мирами. Очнувшись, Линь Фань с изумлением понимает, что вернулся на родную Голубую Планету, в тот самый мегаполис, который покинул столетия назад. Рядом, без сознания, в грязном переулке лежит его заклятая врагиня — всё та же гордая, прекрасная и смертельно опасная Императрица. Вот только здесь, на Земле, где не осталось ни капли духовной энергии, её магия бесполезна, а сама она внезапно оказывается обычной беспомощной девушкой. Лун Юэ пытается по привычке покарать демона на месте — и с ужасом обнаруживает, что прохожие принимают её крики о мести за бред сумасшедшей, а полиция куда охотнее верит ласковым оправданиям Линь Фаня, выставляющего её своей неуравновешенной девушкой. Не имея ни дома, ни денег, ни единого шанса выжить в одиночку среди небоскрёбов и фастфуда, гордая владычица иного мира вынуждена принять унизительные условия: поселиться у своего врага и отрабатывать проживание уборкой квартиры, в которой Линь Фань не появлялся с самого своего попадания в её мир. Так начинается странное сожительство бывшего Повелителя Демонов и низвергнутой Императрицы — с перепалками, уязвлённой гордостью, первым в её жизни бургером и робким любопытством там, где раньше была только вражда.

Линь Фань когда-то был обычным офисным клерком, пока не провалился в мир Бессмертных и Демонов и не поднялся там до Повелителя Демонов. Спустя века войн и крови решающая битва с Императрицей Небесного Дворца, Лун Юэ, разрывает пространство — и оба противника проваливаются в трещину между мирами. Очнувшись, Линь Фань с изумлением понимает, что вернулся на родную Голубую Планету, в тот самый мегаполис, который покинул столетия назад. Рядом, без сознания, в грязном переулке лежит его заклятая врагиня — всё та же гордая, прекрасная и смертельно опасная Императрица. Вот только здесь, на Земле, где не осталось ни капли духовной энергии, её магия бесполезна, а сама она внезапно оказывается обычной беспомощной девушкой. Лун Юэ пытается по привычке покарать демона на месте — и с ужасом обнаруживает, что прохожие принимают её крики о мести за бред сумасшедшей, а полиция куда охотнее верит ласковым оправданиям Линь Фаня, выставляющего её своей неуравновешенной девушкой. Не имея ни дома, ни денег, ни единого шанса выжить в одиночку среди небоскрёбов и фастфуда, гордая владычица иного мира вынуждена принять унизительные условия: поселиться у своего врага и отрабатывать проживание уборкой квартиры, в которой Линь Фань не появлялся с самого своего попадания в её мир. Так начинается странное сожительство бывшего Повелителя Демонов и низвергнутой Императрицы — с перепалками, уязвлённой гордостью, первым в её жизни бургером и робким любопытством там, где раньше была только вражда.