— Би-бип! Би-бип!
Сквозь зыбкую пелену сна до ушей Линь Фаня донеслись автомобильные гудки.
«Этого не может быть», — мелькнула мысль. Ведь сотни лет назад он переместился на Континент Бессмертных и Демонов. Там нет машин, там не сигналят в пробках.
Так думал Линь Фань, но назойливое бибиканье не прекращалось, к нему добавился характерный свист проносящихся мимо шин.
Одолеваемый сомнениями, он медленно открыл глаза, поднялся с грязной земли в темном переулке и шаг за шагом побрел на свет в конце прохода.
Едва он шагнул из тени, открывшийся вид заставил его замереть. Глаза полезли на лоб от изумления.
Перед ним не было ни привычного величественного Дворца Демонов, ни парящих в облаках чертогов Бессмертных. Перед ним возвышались лес из бетона и стекла — небоскребы.
Ночь сияла мириадами огней, по улицам сновали толпы людей, мчались потоки машин. Перед ним бурлила жизнь процветающего современного мегаполиса.
Он вернулся!..
Спустя сотни лет он снова оказался на своей родине — Голубой Планете!
Память услужливо подкинула последние воспоминания: он сошелся в решающей битве с Императрицей Бессмертных. В пылу сражения они случайно пробили ткань реальности, разорвали пустоту и оба рухнули в пространственный разлом, после чего сознание померкло.
Судя по всему, через этот разлом он каким-то чудесным образом и попал обратно на Голубую Планету.
Но если он вернулся, значит, и она тоже здесь?!
Линь Фань резко обернулся и всмотрелся в темноту переулка.
Как раз в этот момент луна, словно подыгрывая, выглянула из-за туч, и серебристый свет залил мрачный проход.
В узком переулке, прямо на земле, лежала девушка в роскошных шелковых одеждах неземной красоты.
Кожа белая, как первый снег, черты лица — само совершенство, длинные черные волосы водопадом рассыпались по плечам. Даже во сне она излучала ту самую нездешнюю, холодную ауру величия. В лунном свете она казалась сошедшим с полотна древним божеством.
Ошибки быть не могло. Это была она — его заклятый враг, Императрица мира Бессмертных, Лун Юэ!
Словно почувствовав взгляд, Лун Юэ нахмурила изящные брови, ее ресницы дрогнули. Она медленно открыла глаза, подняла голову и увидела стоящего перед ней Линь Фаня.
— Йоу, проснулась? — Линь Фань неловко хохотнул и помахал ей рукой.
Лун Юэ на мгновение застыла, но, осознав ситуацию, мгновенно вскочила. Ее пальцы начали складываться в боевую печать с пугающей скоростью.
— Повелитель Демонов!!! Прими смерть!
— Воу-воу, полегче! — Линь Фань поспешно выставил руки вперед, останавливая её. — Эта Императрица может сначала оглядеться по сторонам, прежде чем начинать резню?
Он развернулся и широким жестом указал на сияющий мегаполис за спиной.
Лун Юэ проследила за его взглядом, и на её прекрасном лице отразился шок.
Никогда прежде она не видела таких странных построек: они стояли плотно, словно чешуя дракона, и уходили вершинами в облака. Некоторые были даже выше, чем её Небесный Дворец! По дорогам носились непонятные железные коробки, а люди были одеты в совершенно нелепые наряды.
— Это... Что это за место?
— Императрица, это больше не твой ненаглядный Континент Бессмертных и Демонов. Это совершенно новый мир — Голубая Планета! — Линь Фань стоял на выходе из переулка, раскинув руки, словно радушный хозяин, а на губах играла насмешливая улыбка.
— Новый мир? Голубая Планета?..
На лице Лун Юэ читалось недоверие, которое быстро сменилось ледяной решимостью. Она грозно свела брови:
— И что с того?! Даже в ином мире миссия этой Императрицы остается неизменной! Повелитель Демонов! Даже здесь эта Императрица поставит на кон свою жизнь, но обезглавит тебя прямо на этом месте!
Договорив, она сложила руки в сложную печать и выкрикнула звонким, полным ярости голосом:
— Техника Бессмертных: Серебряный Дракон Сверкающей Луны!
— ...
После её грозного крика в переулке повисла звенящая тишина. Ничего не произошло. Руки Лун Юэ так и застыли в воздухе в нелепой позе. Казалось, даже воздух стал неловким.
Линь Фань стоял перед ней абсолютно спокойно, изо всех сил сдерживая рвущийся наружу смех.
Прохожие, услышав крики, начали с любопытством заглядывать в переулок, прикрывая рты ладонями и хихикая.
— Эй, глянь, че эти двое там в переулке забыли?
— А шмотки-то какие, ты посмотри! Странные капец.
— Да я знаю, это косплей! Молодежь сейчас по этому угорает.
— А-а-а! Типа ролевые игры, да?
— Тц-тц, ночь на дворе, парень с девкой в темном переулке, да еще и вырядились так... Срамота! Куда катится этот мир?
— ...
Лун Юэ не обращала внимания на шепот смертных. Она с ужасом смотрела на свои ладони.
— Как такое возможно... Почему магия этой Императрицы не сработала?!
Не успела она осмыслить происходящее, как почувствовала, что остатки сил мгновенно покинули её тело. Ноги подкосились, и она в бессилии рухнула на асфальт.
Проверив свое состояние, она с ужасом обнаружила: её внутренний резерв духовной энергии высох до дна!
Для культиватора духовная энергия — это всё. Любая техника, управление артефактами, даже физическая сила — всё держится на ци, текущей по меридианам. Без неё она не то что колдовать, даже летать не сможет. Она ничем не отличается от простого смертного!
— Ты... Что ты сделал с этой Императрицей, мерзкий демон?! — Лун Юэ стиснула зубы и с ненавистью посмотрела на Линь Фаня.
Она была уверена: пока она была без сознания, этот подлый Повелитель Демонов наложил на неё проклятие и лишил сил.
— Ну вот, опять ты начинаешь. Императрица, это уже клевета, — Линь Фань развел руками с самым невинным видом. — Я тебя и пальцем не тронул. Пока что.
Лун Юэ холодно прищурилась:
— Тогда почему эта Императрица потеряла все силы и не чувствует отклика Небес и Земли?!
— Твои силы иссякли, потому что их и так было на донышке, а ты только что попыталась кастануть ульту... кхм, высшую технику. Вот и сожгла последние крохи.
— А почему ты не чувствуешь духовную энергию мира? Тут всё просто. Потому что в этом мире её почти нет. Она настолько разряжена, что её можно считать несуществующей. Я тоже ничего не чувствую.
Линь Фань демонстративно попытался собрать энергию в ладони, но пространство оставалось мертвым, словно стоячая вода.
Как только он понял, что вернулся на Землю, он первым делом проверил фон. Пусто. Полный ноль.
Впрочем, он этого ожидал. Если бы на Голубой Планете была мана, тут бы давно уже летали культиваторы, а не самолеты.
— Мир без духовной энергии... Это... Это невозможно!
Лун Юэ побледнела так, что стала сливаться с лунным светом. В глубине её глаз заплескался первобытный страх.
Ей хотелось верить, что Демон лжет. Но суровая реальность била наотмашь: она не чувствовала никаких ограничивающих печатей на теле, но сколько бы она ни пыталась воззвать к Небесам, ответа не было. Ни капли энергии.
А те жалкие остатки, что у неё были, она только что спустила в унитаз из-за своей вспыльчивости.
Без магии она теперь обычная смертная женщина. А значит... она беззащитна?
Хуже того, она беззащитна и находится в руках Повелителя Демонов!
Осознав весь ужас своего положения, Лун Юэ подняла дрожащий взгляд на Линь Фаня.
Уголки губ парня поползли вверх, расплываясь в широкой, многозначительной улыбке:
— Добро пожаловать на Голубую Планету, госпожа Императрица.
Лун Юэ: «...»
Святой Отец
Я Вечен
Трон Арканы
Обновлено: 03.02.2026