Глава 97. Вместе под снегом
Сюаньюань Лин подумал, что она хочет взять его за руку, а оказалось, она выпрашивает красный конверт. Он даже нахмурился:
— Как? Разве в прошлые дни ты не получила награду?
Был Новый год, и подарки полагались всем, в каждом дворце.
Шэнь Цин, ничего не ответив, развернулась и убежала внутрь, оставив Сюаньюань Лина стоять снаружи в полном одиночестве.
— ...
Чунь Хуа даже не посмела последовать за своей госпожой. Когда она услышала, как Шэнь Цин требует у императора подарок, она не на шутку испугалась. С чего это благородная госпожа вдруг решила просить красный конверт? Это же совсем не по правилам!
Вскоре Шэнь Цин выбежала обратно, держа в руках туго набитый мешочек. Она протянула его Сюаньюань Лину обеими руками:
— Ваша наложница заранее приготовила новогодний подарок для Вашего Величества. Я сделала его своими руками и надеюсь, что в новом году у императора всё будет складываться удачно.
Сюаньюань Лин посмотрел на пухлый мешочек и машинально взял его. В руке он ощущался довольно увесистым. Вышивка на нём была не слишком изысканной, стежки казались грубоватыми — дворцовые мастерицы никогда бы не сделали такую топорную вещь. Сразу было видно: эта маленькая особа сшила его сама.
За Новый год император наслушался немало благопожеланий, но вот новогодних подарков в конвертах или мешочках он не получал уже много лет. Будь то в бытность принцем или теперь, когда он стал императором, он всегда был главой семьи и правителем страны. Его делом было награждать других. Он владел всем миром, и подданные приносили ему лишь бесценные сокровища. Такого простого мешочка он не получал очень давно.
На душе у Сюаньюань Лина стало необъяснимо тепло.
Чунь Хуа же наблюдала за тем, как Шэнь Цин лжёт, не моргнув и глазом. На самом деле это был лоскут, оставшийся от тренировок госпожи в вышивании. Шэнь Цин не хотела выбрасывать ткань и велела ей с Фан Юнь сшить из него мешочки, чтобы раздать слугам деньги на праздник. Этот мешочек просто оказался лишним. И вот теперь госпожа стремительно забежала в комнату, набила его серебром и вынесла, чтобы задобрить императора?
Шэнь Цин, воспользовавшись остатками ткани, чтобы выставить себя в лучшем свете, теперь преданно смотрела на Сюаньюань Лина:
— Ваша наложница всё подготовила для императора...
«Я для тебя подготовила, а ты для меня — нет?» — читалось в её глазах.
Сюаньюань Лин действительно ничего не подготовил. Он уже отдавал распоряжение о наградах, да и тридцатое число осталось позади. Кто же знал, что Шэнь Цин захочет красный конверт? Она совершенно не знала правил, но, держа в руке её подарок, он не мог оставить её ни с чем.
— Позже я велю Чжао Хаю прислать тебе подарок. — Украшения он уже дарил, и, вспомнив, что у него есть шкатулка с ночным жемчугом, решил отдать его ей.
Шэнь Цин моргнула, явно собираясь что-то возразить.
По выражению её лица Сюаньюань Лин понял, что она недовольна. Он подумал про себя: «Эта маленькая особа становится всё более капризной, её уже и не задобрить так просто?»
Пока он размышлял, Шэнь Цин взяла его под руку и повела во внутренние покои. Как только за ними закрылась дверь, она заявила прямо:
— Разве можно присылать подарки потом?
— Ты ещё и недовольна? — спросил Сюаньюань Лин. — Хочешь, чтобы Чжао Хай отправился за ними прямо сейчас?
Если бы Шэнь Цин согласилась, он бы её точно наказал.
— Ваша наложница совсем не это имела в виду, — Шэнь Цин уставилась на нефритовую подвеску, висевшую у него на поясе.
Сюаньюань Лин усмехнулся:
— Ах ты, маленькая плутовка, присмотрела мою личную вещь? Ты ведь не сможешь её носить.
На нефрите был вырезан узор с драконом.
— Ваша наложница не будет её носить. Я буду хранить её и смотреть на неё, чтобы унять тоску по вам, — Шэнь Цин потянула его за руку, раскачивая её. — Я буду очень послушной и никому не покажу. Буду смотреть на неё в одиночестве и думать о Вашем Величестве, хорошо?
Сюаньюань Лин невольно представил эту картину: маленькая особа скучает по нему и в одиночестве перебирает его нефритовый кулон, думая только о нем... От этой мысли по телу разлилось тепло. Несмотря на зиму, ему стало жарко.
Как он мог отказать? Не зря мужчины в народе говорят в порыве страсти: «Я достану тебе даже луну с неба».
Сейчас он чувствовал то же самое. Это всего лишь нефритовый кулон, он отдаст его ей.
Сюаньюань Лин ловко отцепил украшение и протянул ей.
И к чёрту правила! Она ведь пообещала быть послушной и никому не показывать, а смотреть только втайне. А раз втайне — и она всегда была рассудительной, — то пусть будет так, несмотря на нарушение приличий.
Позже Чжао Хай увидел, что, когда император вышел, подвески на его поясе уже не было. Куда она делась — объяснять не требовалось.
Чжао Хай потерял дар речи. Вещь с изображением дракона олицетворяет самого императора. Разве можно отдавать такое просто так? Императорские подарки с драконьим узором часто означали прощение или спасение жизни.
Когда Шэнь Цин и Сюаньюань Лин вышли к столу, повара уже подали горячий горшок из императорской кухни. Для Сюаньюань Лина это было в новинку, он никогда не видел ничего подобного. Шэнь Цин объяснила ему принцип приготовления и ингредиенты. Глядя на то, как она опускает в бульон рубец, а затем кладет его в его чашу, император почувствовал легкое отвращение.
Но видя, с каким аппетитом ест Шэнь Цин, он решил попробовать. И... ему действительно понравилось.
Обычно Сюаньюань Лин придерживался правила «не более трёх кусочков одного блюда» и был весьма сдержан в еде, но, глядя на веселую Шэнь Цин, он съел больше обычного.
В этот момент пошел снег. Шэнь Цин посмотрела на снег за окном: снежинки падали беззвучно, вокруг было тихо и спокойно.
Сюаньюань Лин заметил, что она будто о чём-то задумалась:
— Что такое?
Шэнь Цин улыбнулась ему:
— Надеюсь, в следующем году мы с Вашим Величеством снова сможем насладиться снегом и вместе поесть из горячего котелка.
Если подумать, в оригинальном романе Сюаньюань Лин встретил главную героиню, переодетую мужчиной, именно в такой снежный день. Кажется, это было на Праздник фонарей. Император гулял инкогнито, а свободолюбивая главная героиня, переодетая мужчиной... Так встретились главные герои.
Шэнь Цин поставила себе маленькую цель: «Хм, в этом году надо подняться до ранга Пинь».
К следующему году, когда в гарем после отбора войдёт главная героиня, иметь статус полноправной хозяйки дворца будет совсем не лишним.
Однако Сюаньюань Лин услышал в её словах нотку грусти, словно она чувствовала неопределённость своего будущего. По какой-то причине он почувствовал себя неловко. Что случилось? Неужели она думала, что в следующем году потеряет его расположения? Неужели она сказала это специально, чтобы он услышал?
— Шэнь Цин, — строго произнёс он, — что за чепуху ты несёшь?
Шэнь Цин на самом деле не вкладывала в эти слова глубокого смысла, но, увидев реакцию императора, поняла, что он истолковал их превратно. Тогда она просто произнесла:
— Ваше Величество, я только что смотрела на заснеженный пейзаж за окном и вдруг вспомнила фразу: «Если бы нам довелось вместе попасть под снег, это можно было бы считать жизнью, прожитой до седин».
Официально только императрица имела право разделить с императором седину и старость. Другие женщины гарема были этого недостойны.
Сюаньюань Лин внезапно понял, откуда взялась эта печаль в её голосе. Да, только императрица имела право состариться вместе с ним, и после их смерти только императрица могла быть похоронена вместе с ним.
Произнеся это, Шэнь Цин слегка опустила глаза и повинилась:
— Ваше Величество, я переступила черту.
Он знал, что она не глупа. Она была умна и всё понимала. Правила дворца были ей ясны. Она всегда знала, что и когда говорить в его присутствии. Даже если она любила его, она никогда не говорила об этом прямо, лишь намеками. Но сегодняшняя фраза была предельно откровенной.
Она хотела состариться с ним?
Он — император, он не может обещать ей этого.
Сюаньюань Лин встал.
Шэнь Цин, казалось, была удивлена:
— Ваше Величество?
Она поджала губы, словно боясь, что он уйдёт в гневе, и, закусив губу, произнесла:
— Ваше Величество, я переступила черту. Пожалуйста, накажите меня.
Сюаньюань Лин протянул руку, схватил её и потащил за собой из комнаты. Снаружи Чжао Хай и Чунь Хуа поспешили раскрыть зонты, но император властным жестом отогнал их:
— Не следуйте за нами!
Чжао Хай и Чунь Хуа в недоумении обменялись взглядами. Они смотрели, как двое вышли под открытое небо без без зонтов, и снег начал засыпать их головы.
Снаружи дул холодный ветер, щеки Сюаньюань Лина остыли, но ладонь была горячей, сердце бешено колотилось. Обернувшись и увидев Шэнь Цин, которая смотрела на него ошеломленным взглядом, он обошел ее и притянул к себе, затем повернулся к застывшим Чжао Хаю и Чунь Хуа и приказал:
— Что вы здесь делаете? Готовьте ванну и имбирный отвар!
Пока слуги в суматохе кинулись выполнять приказы, Сюаньюань Лин, стряхивая капли талого снега с одежды, обернулся к Шэнь Цин:
— Чтобы я больше не слышал от тебя этих строк.
Обновлено: 08.04.2026