В горле пересохло. Су Нань чувствовала на себе взгляды окружающих и понимала, что на этот раз отпираться бесполезно.
Что лучше? Признаться и стать изгоем, или не признаться и надеяться, что повар не до конца в ней уверен?
Су Нань обдумывала варианты, но быстро отбросила второй.
Этот повар был непрост. Раз он решился задать вопрос прямо, значит, уже знал правду. Даже если она сейчас будет отрицать, он всё равно выставит её на посмешище.
Лучше уж признаться самой, получить пропуск и убраться поскорее отсюда.
Она глубоко вздохнула, разжала кулак и положила руку на стол.
– Я убила его.
Сол и Бэйли шокировано уставились на неё, не веря своим ушам.
– Зачем ты это сделала? Мы же все в одной лодке!
Бэйли вскочил, негодуя, будто хотел наброситься на Су Нань.
Су Нань глянула на этого так называемого адвоката со Стокса. Выражение её лица изменилось. Равнодушие исчезло, сменившись насмешкой.
– В одной лодке? Я никогда не считала себя в одной лодке с такими подонками, как ты.
Не дожидаясь реакции Бэйли, Су Нань продолжила:
– Что такое, благородный господин с короткой памятью? Не помнишь, как защищал того подонка в суде?
Услышав упоминание об этом, в памяти Бэйли всплыли картины прошлого. Он оцепенел, руки, которыми он опирался о стол, немного задрожали.
– Ты... Какое ты имеешь отношение к той девушке?
– Ха-ха, так высокомерен, что даже не удосужился узнать про её семью? А может, тебе просто всё равно, ведь ты так часто занимался такими делами?
– Именно. Как может человек, которому плевать на жену и дочь, переживать из-за какой-то китайской девушки?
Су Нань, казалось, полностью расслабилась, стряхнув с себя прежнюю осторожность. Она откинулась на спинку стула, скрестив руки на груди, в глазах промелькнул острый блеск.
Бейли вспоминал тот случай, когда Стокер изнасиловал девушку. Но та упрямо сопротивлялась, и Стокер случайно ее убил.
Как давний адвокат Стокера, Бейли не раз имел дело с подобными делишками, поэтому особо не переживал.
Но сейчас эта капитанша перед ним вдруг заявила, что она родственница той девушки?
Не сходится. Обычно Стокер выбирал девушек из неблагополучных семей, у которых почти не было родни. Так, даже если что-то случится, никто не станет искать.
Так откуда взялся этот человек?
Похоже, заметив сомнения Бейли, Сун Нань захотела раскрыть свою истинную сущность перед всеми. Она начала рассказывать свою историю.
Оказалось, ее семья родом из страны Z. В то время в Китае было непросто, поэтому родители с сестрой уехали работать в страну М, оставив ее одну.
Когда в Китае снова стали проводить вступительные экзамены в вузы, она усердно училась, поступила в Столичный университет и отправилась в страну М по обмену. После долгих поисков ей удалось найти родителей.
Но родители уже умерли, а ее единственная сестра пропала.
Сун Нань старалась заработать денег и одновременно искала сестру.
Она мечтала, что найдет сестру, подарит ей лучшую жизнь и заменит родителей.
Но кто же знал, что последнее, что она узнала о сестре – это то, что та лежит в морге.
Врачи, осматривавшие тело, единогласно заявили: сестра умерла от сердечной недостаточности из-за передозировки наркотиков. Но следы и синяки на теле явно указывали – смерть сестры не была такой простой.
Суд превратился в игру богачей. Она сидела на слушании и наблюдала, как судьи и адвокаты на сцене и в зале разыгрывают спектакль. Они приходили и уходили, легко определяя участь ее сестры.
О чем она думала в тот момент?
Может, о том, почему это случилось именно с ее сестрой? Почему у нее самой не хватило сил остановить весь этот ужас и добиться справедливости для родного человека? Только потому, что обидчик был крупным застройщиком и ворочал связями повсюду?
Ей было горько и обидно, но сделать она ничего не могла! Что ей оставалось? Как ей отомстить тому, кто отнял у нее сестру, а сам продолжал жить припеваючи?
Она не хотела вспоминать то время. Мрачное было время. Она работала, не зная отдыха, словно завтрашнего дня не существовало. Даже когда на нее косо смотрели и смеялись за спиной, она не сдавалась. Любыми способами, но она карабкалась наверх, чтобы когда-нибудь взглянуть этому человеку в глаза на равных.
Так проходили дни. И вдруг, совсем неожиданно, подвернулся шанс.
Когда она увидела фамилию Сток в списке гостей на круизном лайнере, то поняла – час расплаты настал. Все было продумано до мелочей, оставалось лишь ждать. Когда лайнер достигнет нужной точки – середины Тихого океана – брошенное в воду тело тут же унесет течением.
Но случилась беда – кораблекрушение. Может, Небеса сжалились над ней и позволили оказаться в одной шлюпке с этим человеком. Видя его так близко, Сунь Нань дрожала от волнения.
Чтобы все прошло гладко и самой остаться вне подозрений, ей пришлось терпеть. Чтобы выжить и добраться до цели, она даже ела мясо ягненка – лишь бы своими руками прикончить этого зверя. Вспоминая то ночное ощущение расправы над врагом, Сунь Нань все еще испытывала сладкое послевкусие.
Да, она убила впервые. От тошноты подступал ком к горлу, но возбуждение, переполнявшее ее, заглушало любые неприятные чувства.
Сунь Нань подняла голову и посмотрела на Бейли. В ее глазах все еще горел холодный, кроваво-красный огонь, от которого Бейли почувствовал, словно оказался в аду. Все его тело сковало, он не мог пошевелиться.
В глубине души он знал: если появится возможность, Сун Нань убьет его, точно так же, как убила Сток.
Выслушав слова Сун Нань, остальные тоже выглядели растерянными.
Ясно, что злодеи в этой истории – Сток и Бейли. И действия Сун Нань, как члена семьи пострадавшего, хоть и выглядят чрезмерными, вполне понятны.
Вот только сейчас они сами в опасности, и ссоры в такой момент – не лучшее дело.
Фил прервал напряженную тишину между ними и сказал:
– Ладно, Сун Нань, с местью разберешься потом, а пока давайте закончим игру.
Он легкомысленно махнул рукой на жизнь Бейли, чем вызвал его ненавидящий взгляд.
Видя, что Фил не собирается вмешиваться в их разборки, Сун Нань тоже отвела взгляд и чуть заметно улыбнулась.
Теперь остался только Фил, который еще не задал свой вопрос.
Се Ци тоже улыбнулся, посмотрев на него, и жестом пригласил задавать вопросы.
Фил откинул назад свои седые волосы, открывая надменное и красивое лицо:
– Я хочу спросить вот что: госпожа Кастер одобряла то, что вы делаете?
Его слова вернули атмосферу к тому, что было раньше.
Изначально все считали Се Ци врагом. Но теперь нужно было выяснить, враг ли только он один, или все, кто находился на этой вилле.
Обновлено: 19.01.2026