Краэль и Рейна поужинали вместе.
Насладившись горячей едой и недолгим уединением, они подошли к моменту водных процедур.
Краэль хотел, чтобы девочка как следует согрелась в горячей воде, нагретой с помощью магического артефакта… но Рейна лишь покачала голвой.
— В-ванна? — Переспросила она. — Ну… я никогда в ней не была. Мне страшно…
Он надеялся, что она просто смоет грязь, но Рейна дрожала всем телом, точно брошенный щенок, и явно боялась заходить в воду.
В этом мире ванна была роскошью, доступной лишь состоятельным людям.
Обычному люду приходилось довольствоваться лишь обмыванием колодезной водой.
— Если позволите мне воспользоваться колодцем, я просто обольюсь там, всё будет хорошо, — робко предложила она.
— Ну уж нет… Хоть сейчас и весна, на улице ещё слишком холодно для таких купаний. Я бы очень хотел, чтобы ты приняла ванну, но…
Впрочем, заставлять ребёнка, который в глаза не видел ванны, мыться в одиночку – тоже своего рода жестокость.
Существовало одно идеальное решение этой проблемы, но Краэль медлил, не решаясь его озвучить.
«Мне пойти вместе с ней? С десятилетней девочкой?»
Восемнадцатилетний юноша и маленькая девочка.
Ситуация недвусмысленно отдавала преступлением.
Будь это Япония, его бы уже давно сдали полиции за нарушение общественных норм.
«И всё же… других вариантов нет. Не оставлять же её в таком виде…»
Рейна была перепачкана с ног до головы, её одежда превратилась в лохмотья.
Даже волосы, которые должны были сиять чистым серебром, потускнели и стали серыми.
Вариант «не мыться» даже не рассматривался.
— Послушайте… если господин Жрец пойдёт со мной, то я… я попробую помыться в этой ванне…
— Ух…
Рейна сама предложила это.
Краэль лишь обречённо выдохнул – пути к отступлению были окончательно отрезаны.
— П-простите… вам, наверное, противно мыться с кем-то такой грязной, как я… простите меня…
— Н-нет! Что ты, вовсе нет!
Увидев её печальное лицо, Краэль поспешно повысил голос, стараясь её переубедить.
— Давай искупаемся вместе. Всё хорошо, я покажу тебе, как пользоваться ванной.
— Хорошо… тогда, пожалуйста, позаботьтесь обо мне…
В итоге им действительно пришлось идти в ванную вдвоём.
Оказавшись в предбаннике, они разделись, оставшись в чём мать родила.
Чувство вины буквально душило Краэля, но стоило ему взглянуть на обнажённую Рейну, как все подобные мысли мгновенно улетучились.
— Это же…
— Господин Жрец?
Обнажённая девочка с недоумением посмотрела на него снизу вверх.
Всё тело Рейны было покрыто бесчисленными шрамами.
Свежие, застарелые… сколько же времени её истязали?
Гематомы от ударов, следы, похожие на рубцы от хлыста. Пятна ожогов, будто о кожу тушили сигареты.
Явные следы жестокого обращения. Краэль воочию увидел, в каких кошмарных условиях она жила.
— …Исцеление.
Краэль, закусив губу, активировал магию света.
Тело Рейны окутало мягкое зеленоватое сияние.
Шрамы, уродовавшие белую кожу, исчезли без следа.
Грязь никуда не делась, да и общее состояние кожи оставляло желать лучшего, но теперь это была просто чистая от ран девичья спина.
— Господин Жрец, моё тело… оно больше не ноет.
Рейна коснулась кожи, которая ещё мгновение назад была покрыта ранами, и изумлённо захлопала изумрудными глазами.
— Раньше всегда саднило и болело. А сейчас так легко… со мной что-то не так?
— Нет… это и есть нормальное состояние. Тебе нечего бояться, — мягко ответил он.
Краэль с трудом удержал улыбку на лице, которое едва не перекосило от жалости.
— То, что боль была для тебя привычной – вот это было неправильно. Ну же, давай заходить в воду. Садись сюда.
— …Хорошо.
Он усадил её на скамеечку и начал медленно обливать тёплой водой из ковша.
— Ха-а…
— Слишком горячо?
— Нет… всё хорошо. Наверное…?
Ни разу не принимавшая ванну Рейна явно терялась от новых ощущений: она съёжилась и послушно замерла.
Краэль еще несколько раз облил её водой, смывая налипшую на волосы и тело грязь.
Когда он тщательно протёр её полотенцем, под ним показалась гладкая кожа.
Из-за плохого питания она не сияла здоровьем, но это было делом времени. К счастью, вид былых ран настолько потряс Краэля, что стыд от совместного купания с маленькой девочкой отошёл на второй план.
— Вот и всё, теперь ты чистая.
— Неужели… это я…?
Увидев своё отражение в зеркале на стене, Рейна широко распахнула глаза.
В зеркале отразилось миловидное девичье лицо.
Длинная чёлка всё ещё скрывала часть лица, но даже так было ясно: девочка очень красива, и в ней уже угадываются черты будущей красавицы.
Настоящий неогранённый алмаз.
Перед ним стояла героиня отомэ-игры, та самая девочка, которую в будущем люди будут почитать как Святую.
— Ты стала очень красивой. Вот как ты должна выглядеть на самом деле.
— Красивой? Я…?
— Да. Ты очень прелестна.
— Ах…!
Личико красавицы в зеркале смешно сморщилось, она вот-вот была готова расплакаться.
Какая же она всё-таки плакса.
Краэль с доброй усмешкой подхватил Рейну на руки и помог ей забраться в саму купель.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 10.07.2026