Глава 2 — Глава 2

Понадобился почти час, чтобы успокоить рыдающую Рейну. К тому времени уже начало смеркаться, и в окна заглянули лучи заходящего солнца. — В общем, сегодня… нет, с сегодняшнего дня ты останешься в храме. Возвращать её домой, где её ждут лишь побои, было нельзя. Он твёрдо решил, что отныне она будет жить здесь. — Н-но… если я не вернусь, папа и остальные… — Будут волноваться? — Н-нет… просто… Краэль понимал: никто о ней не вспомнит. Даже если она пропадёт на несколько дней, родителям будет плевать. Максимум – разозлятся, что некому делать работу по дому. — У-у… Рейна и сама это знала. Она поникла и крепко сжала кулачками юбку. — Ты ни в чём не виновата. Не нужно так расстраиваться. — Ах… — Об остальном не беспокойся. Я сам во всём разберусь. — Господин жрец… Краэль снова погладил её по голове, и на её глазах опять заблестели слёзы. Новая истерика сейчас была ни к чему, поэтому он решил переключить её внимание на еду. — Ну что ж, пора готовить ужин. Есть что-то, чего ты не ешь? — Н-нет… А, я помогу! Можно я помогу?! Она буквально вцепилась в эту возможность. Краэль мог бы справиться и сам, но отказ заставил бы её чувствовать себя неловко. — Хорошо, договорились. — Есть! Я очень постараюсь! Девочка забавно сжала кулачки и решительно кивнула. Они вдвоём отправились на кухню. — Так, на ужин у нас будет… Хм. Краэль вовремя спохватился: зря он скормил ей яблочный пирог. Давать твердую пищу истощенному ребенку – верный способ испортить ей желудок. Нужно было начать с чего-то легкого, вроде жидкой каши. — Рейна, скажи, у тебя живот не болит? Тошноты нет? — А? Нет, всё в порядке… Она непонимающе захлопала ресницами. — Я часто ем траву в саду или кору с деревьев, так что у меня очень крепкий живот. Я всё могу переварить! — Вот как… понятно… От таких будничных откровений у Краэля самого защемило в груди. С её желудком всё было в порядке, а вот его нервы были на пределе. — Ну, раз так, приступим. Поможешь мне? — Да! Рейна ответила с небывалым энтузиазмом. И всё же Краэль решил приготовить что-нибудь щадящее. «Сделаю ячменную кашу и овощной суп… ингредиенты как раз есть». Запасов у него, как у холостяка, было немного, но на этот скромный ужин должно было хватить. — Тогда вымой, пожалуйста, овощи. — Будет сделано! А потом я их почищу! Рейна проворно принялась за работу. Закончив мыть овощи, она мастерски орудовала ножом, снимая тончайшую кожицу. Краэль поначалу опасался давать ей острое, но быстро понял, что зря – годы принудительных домашних работ не прошли даром. «Да она с ножом обращается получше моего…» — Готово. Нарезать? — Да, пожалуйста. Краэль тоже не бездельничал. Он поставил кастрюлю с крупой на огонь, добавив побольше воды, чтобы каша вышла мягкой. Посолил, вбил яйцо и тщательно перемешал. В другой кастрюле закипала вода для супа. «Для пищеварения лучше всего капуста, морковь и репа – в них мало грубой клетчатки. Сделаю вкус помягче и добавлю немного имбиря для усвоения…» — Готово. Ужин был завершён без происшествий. В прошлой жизни Краэль так и не женился, но благодаря годам самостоятельной жизни готовить умел вполне сносно. — Неси всё в гостиную. — Слушаюсь! Рейна просияла. В этот момент её живот издал отчетливое «ур-р», требуя еды. Несмотря на недавний пирог, её организм настойчиво напоминал о себе. — Ой… — Отличный аппетит. Похоже, твой живот одобряет меню. Краэль улыбнулся покрасневшей от смущения девочке и перенес тарелки на стол. — Благослови, Богиня, эту трапезу. Приятного аппетита. — Приятного аппетита! Как жрец, он должен был прочесть полноценную молитву, но, заметив капельку слюны в уголке губ Рейны, ограничился краткой формулой. Как только он пригубил суп, девочка набросилась на еду. — Чавк, м-м, хруп-хруп! — Тише ты. Ешь медленно, еда никуда не убежит. — Угу! Ответить-то она ответила, но темп поглощения каши ничуть не замедлился. «Помнится, в игре была сцена, где её отчитывали за манеры…» В оригинале, когда Рейна попала в Великий Храм и так же жадно ела, строгий наставник-клирик избил её плетью, и её стошнило от боли и стресса. «Нужно будет научить её этикету… но не сегодня. Пусть сегодня ест, как хочет». После всего, что ей пришлось пережить, она заслужила право просто набивать живот, не думая о том, как правильно держать ложку. «А ведь это… неплохое чувство. Когда кто-то с таким удовольствием ест то, что ты приготовил…» — М-м, как вкусно! Глядя на счастливую Рейну, Краэль и сам почувствовал странное, давно забытое умиротворение. Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!