## Глава 2
Пока Джерри ждала, когда загрузится компьютер, она нашла пульт от телевизора, и плоский экран ожил. Ввела имя пользователя и пароль, затем бросилась в ванную, пока машина завершала загрузку.
— …это же убьёт Трота, верно? — спросил мужской голос с экрана.
*Трот! Чёрт возьми, они говорят о «Царствах Раха» по телевизору!*
— Это пока неясно, — ответил другой мужчина.
— Думаю, стоит повторить, что многое остаётся неясным. DysanSoft пока не сделала никаких заявлений, кроме того, что они изучают ситуацию, — добавила женщина.
Джерри не узнала голоса, но это было неважно. Утренние новостные шоу одинаковы: кучка мужчин в костюмах и блондинка в юбке.
— Скорее всего, это какой-то партизанский маркетинг. Хитрый ход для бесплатной рекламы. Ну, похоже, сработало, но это может аукнуться. Если бренд пугает людей, он становится токсичным. Жуткие ролики Burger King стоили фастфуд-гиганту доли рынка, — заметил один из мужчин.
— Ну, я, например, изрядно напугана, — сказала женщина. — Я никогда не любила видеоигры и не позволяю своим детям в них играть. Они опасны — правда опасны. Сколько ещё Колумбайнов нам нужно, чтобы это осознать? Миллионы детей приучаются к насилию, теряют и без того хрупкие социальные навыки и превращаются в психопатов-затворников. Я права? Если бы Конгресс принял законы, регулирующие игры, мы бы тут не сидели. Мы понятия не имеем, что этот Трот может начать говорить нашим детям. С таким ажиотажем они точно будут его слушать. Это может стать началом какого-то онлайн-культа, способом манипулировать сознанием наших детей!
— Если за этим стоит человек или корпорация, которая дёргает за ниточки, это одно дело, — вмешался один из мужчин. — Но давайте вернёмся к идее, что это может быть реально. Это меняет всё. Это как обнаружить жизнь на Марсе, верно?
— Я считаю, это опасно, и его нужно выключить, отключить от сети, или что там надо сделать, чтобы защитить наших детей, — снова женщина. Её голос резал слух.
*Неужели для работы на телевидении мало желающих? Почему они нанимают каждого реакционного идиота с голосом, будто вилкой по тарелке?*
— Но если это не мистификация — и я хочу ещё раз подчеркнуть для зрителей, что ничего не подтверждено, — давайте рассмотрим возможности. Искусственный интеллект, возможно, достиг уровня самосознания, и Трот…
— Что вы имеете в виду под самосознанием? — перебила женщина.
Джерри поморщилась. *Ей платят за то, чтобы она прикидывалась дурой?*
— Я знаю, что это значит, — добавила женщина, и Джерри представила, как ей закатывают глаза. — Но я уверена, что кто-то из зрителей не знаком с этим термином. Это не такое уж распространённое слово, знаете ли.
— Самоосознание, — сказал кто-то. — Трот, похоже, осознаёт себя, а это определение разумной жизни. Это означало бы, что у него есть права, включая право на существование. Выключение сервера можно расценить как убийство. — Этот голос звучал менее чётко, и Джерри предположила, что это специалист, подключившийся по спутнику.
— Что возвращает нас к петиции Amnesty International, которая уже собрала более 325 тысяч подписей.
*Господи, сколько же это длится? Я легла спать всего шесть часов назад!*
— Это просто нелепо, — сказала женщина. — Я всё ещё считаю, что за этим стоит какой-то извращенец, пытающийся заманить наших детей, или лидер какого-то культа. Но даже если профессор Хьюберт прав насчёт этого самосознания, факты не меняются. Этот Трот не живой. Он просто куча электронных точек, или как их там называют? Ну, знаете, пикси.
Несколько человек рассмеялись.
— Пикси? — пробормотала Джерри, глядя на блестящую плитку в ванной. — Серьёзно? Моей бабушке семьдесят, и даже она знает, что компьютеры не из фей сделаны.
— Пиксели, — поправил кто-то.
— Неважно. Как я сказала, я не эксперт по видеоиграм. Кажется, я это уже уточнила, — её тон стал оправдывающимся. — Но у этого Трота даже нет тела, так как он может быть живым?
Любые сомнения, что женщина — просто говорящая голова, исчезли. Ни один журналист не стал бы так позорить свою профессию, как священник не признался бы, что Библия у него в списке для чтения сразу после «Пятидесяти оттенков серого».
— Амеба живая, микроб живой, а у них нет тел — по крайней мере, не таких, как у нас.
— Но этот Трот не может существовать вне компьютера.
— А люди не могут существовать вне атмосферы Земли.
— Конечно, могут! — почти выкрикнула женщина. — Они называются астронавтами.
— Астронавты не существуют вне атмосферы, они берут её с собой — в кораблях и скафандрах. Трот мог бы сделать то же самое. Просто положите ноутбук с «Царствами Раха» на космический корабль.
— Но это не то же самое. Трот не может построить корабль и управлять им.
Джерри спустила воду и бросилась обратно к кровати, не помыв руки. Проверила уровень сигнала на портативном хот-споте, подключилась к сети DysanSoft и начала загружать последнюю версию игры. Когда индикатор загрузки пополз, она схватила айфон. Обычно Джерри предпочитала текстовое общение, но сейчас сделала исключение. Отключив звук телевизора, она зажала кнопку питания на телефоне.
После мелодичного сигнала она сказала: — Siri, позвони Аджиту.
Виртуальный ассистент отозвался: — Звоню Аджиту. — Ирония не ускользнула.
В Портленде было два пятнадцать утра, но Аджит ответил с первого гудка. — Давно пора, Джерри.
— Рассказывай.
— У нас тут ничего. Служба поддержки разбудила меня четыре часа назад из-за потока жалоб. Через сорок пять минут Твиттер взорвался. Я собрал команду за час.
— Значит, это не ты и не кто-то из наших?
— Нет. Мы все в конференц-зале, и такой уровень интерактивности запрограммировать невозможно. Разговоры текучие, живые.
— На скольки серверах это происходит?
— Только на Анготе. Трот ведёт себя нормально в тестовой среде и не делает ничего странного на других серверах.
— Похоже на взлом. Может, Дэнни?
Джерри чувствовала, что список возможных причин стремительно тает. Несмотря на то, что она сказала Мериуэзеру, она подозревала, что это кто-то из её команды — возможно, в отместку за долгие часы работы перед GDC East. Она ждала, что виновный сознается и извинится. Тогда она разберётся с начальством и составит осторожный пресс-релиз. Но мысль, что взлом мог прийти извне DysanSoft, вызывала большее беспокойство.
— Дэнни бы не стал, — ответил Аджит.
— А вдруг?
— Он был зол из-за увольнения, но нет. И я не думаю, что он вообще смог бы. Джерри, Трот уже не в Эридии. Он в другой зоне. Чёрт, я бы сам не знал, как это сделать. А ты?
И вот оно. Слон, который торчал в её комнате с самого звонка Мериуэзера, теперь помахал хоботом.
— Джерри… Джерри? Ты там?
— Да, я тут. Проверяю загрузку. Почти закончила. Что сейчас происходит? Какой статус?
Джерри свернула окно загрузки и открыла Chrome. Поиск по слову «Трот» выдал 323 тысячи результатов. «Это игра?» — было в заголовках семи первых.
— Уже поздно, но народ быстро набежал в Лес Теней, — сказал Аджит. — Мы боялись, что сервер рухнет от такого количества игроков в одной зоне. Игра жутко лагала. Так что мы выкинули всех с сервера и отключили вход. Сейчас там только Зак.
Ещё одна возможность отпала. Мысль о хакере была последней ниточкой к реальности, но и она оборвалась. *Или нет? Тот, кто смог бы заставить NPC перемещаться между зонами, мог бы быть достаточно умён, чтобы иметь скрытый доступ. Верно?*
— Зак всё ещё может с ним взаимодействовать после отключения всех? Трот теперь действует по запрограммированному сценарию?
— Нет, ничего не изменилось. Зак и Трот ведут оживлённую беседу.
— Расскажи ей про родителей, — донёсся голос Стива из фона.
— Что такое? — спросила Джерри.
— Ну, конечно, мы хотели увидеть всё своими глазами, так Зак окликнул Трота. И вместо квеста на плащ тот говорит: «Привет, я Трот. Рад познакомиться».
— Ну, хоть дружелюбный.
— О, ещё какой. Потом Зак говорит: «Я ищу Призрачный Плащ», чтобы, знаешь, проверить, не встряхнёт ли это что-то. И что делает Трот?
— Не выдаёт квест, я так понимаю.
— Он спрашивает Зака, помнит ли тот, как выглядели его родители.
— Ты шутишь!
— Нет! И это не всё. Они уже несколько часов — часов — болтают о семьях и воспоминаниях. Джерри, я не судья Тьюринга, но, будь я им, сказал бы, что Трот прошёл тест на ура.
— Что говорит Стив? Он же у нас спец по ИИ.
— Стив подкидывает Заку подсказки, и он согласен.
— Ты хочешь сказать, что парень с докторской степенью из MIT не может понять, настоящий Трот или это код?
— Нет, я говорю, что он может, и он уверен, что Трот живой.
— Живой?
— Самосознательный.
*Спроси меня, знаю ли я, что такое самосознание, и я тебя уволю прямо сейчас.* Джерри даже замолчала, проверяя, не ляпнет ли Аджит.
Он не ляпнул. Вместо этого он понизил голос: — Тут у нас всё как-то жутковато, Джерри. Я попросил охрану никого не выпускать из здания, и ты не поверишь, сколько новостных фургонов в парковке. Pinkerton вызвал дополнительных офицеров. А Сэмюэл расхаживает по коридорам, проповедуя «благую весть о Троте», как Иоанн Креститель.
— Наш Сэм? Сэмюэл Мендельбург, атеист и профессиональный скептик из Статен-Айленда? Тот самый Сэм?
— Теперь полный новообращённый. Он реально назвал это чудом. Без шуток.
Сэмюэл был знаменит тем, что отказывался верить в существование Франции, потому что сам там не был. Когда Джули из отдела тестирования рассказала, что прошлым летом у неё была пересадка в Париже, он ответил: «Это ничего не доказывает. Ты просто просидела пару часов в аэропорту. Они все выглядят примерно одинаково. Ты могла быть где угодно».
Джерри вздохнула. — Дайте угадаю. Вы все прилипли к телевизору и интернету, да?
Аджит ответил с лёгкой обидой: — Ну, да, немного, конечно, но я бы не сказал, что прилипли.
— Думаю, вы слишком увлеклись всей этой истерией. Может, стоит заняться чем-то полезным? Конечно, Трот может пройти тест Тьюринга — потому что за ним стоит реальный человек. Я хочу, чтобы вы проверили все файлы на сервере и сравнили их с файлами в тестовой среде. Спорим, вы найдёте что-то изменённое или то, чего там быть не должно.
— Джерри, мы не полные идиоты. Мы это уже сделали. Код идентичен. И, прежде чем ты спросишь, все файрволы на месте, и нет никаких подключений, кроме Зака, а он вошёл через проводное соединение. Я тебе говорю, никто не управляет Тротом, и зеркальная система показывает, что он делает то, что должен.
— Ну, что-то же должно быть. Может, есть триггер, который запускает подпрограмму, и Трот только кажется самосознательным. Мои деньги всё ещё на Дэнни.
— Если Дэнни добавил эту подпрограмму до ухода, то увольнение его было самой глупой твоей ошибкой, потому что он тогда гений. Он бы заставил Эйнштейна выглядеть Гомером Симпсоном, серьёзно. Но я не думаю, что наши системы вообще способны на то, что делает Трот. Для этого понадобилось бы что-то вроде Watson от IBM, и даже это не дотягивает до того, что я видел последние несколько часов.
— Ты понимаешь, как безумно это звучит? Или насколько это серьёзно за пределами нашей компании? Мериуэзер уклоняется от звонков из Белого дома, ради бога! Он хочет, чтобы с этим разобрались — сейчас! Почему бы вам просто не выключить всё, не отформатировать диски, не загрузить последнюю версию кода до ухода Дэнни, и я уверена, всё будет в порядке.
— Я не могу, — сказал Аджит.
— Конечно, можешь.
— Хорошо, перефразирую: не буду.
— Аджит, ты недавно своих детей на усыновление отдал? Потому что, кажется, тебе ещё нужна зарплата, да?
— Ты меня не уволишь. Я тебе нужен.
— Отличный аргумент. Тогда я скажу Стиву это сделать. Его я могу потерять.
— Он тоже не станет. Сомневаюсь, что кто-то из нас согласится. Послушай, я тебе говорю, никто не мог так запрограммировать Трота. И раз система защищена, никто не может им управлять. Думаю, нам пора признать, что, отбросив невозможное, то, что остаётся, каким бы невероятным ни казалось, должно быть правдой.
Джерри снова вздохнула. — Аджит, я тоже читала Артура Конан Дойла. Но знаешь, что сказал Эдисон? «Когда ты исчерпал все возможности, помни — ты не исчерпал».
— Но, Джерри, что… что, если это реально? Что, если Трот — я имею в виду, он может быть первым созданным человеком самосознательным искусственным интеллектом. Новой формой жизни. Ты создала Трота, Джерри, так что в каком-то смысле ты можешь считаться его Богом.
— Руководитель проекта меня вполне устраивает, спасибо. Быть Богом, конечно, круто, но я сомневаюсь, что в страховку входит стоматология.
— И руководитель проекта не даёт тебе неограниченной власти. Ты можешь перезагрузить сервер из Индианаполиса?
— Ты знаешь, что не могу.
— Тогда ты зависишь от нас, и я серьёзно: никто здесь не готов рисковать существованием Трота, перезапуская сервер. Но ты не видела того, что видели мы. Сделай мне одолжение — убедись сама. Я уже открыл защищённый паролем порт для входа. Иди, поговори с Тротом, и если после этого ты всё ещё думаешь, что это Дэнни жжёт мосты, то ладно.
— Тогда ты перезагрузишь предыдущую версию?
— Нет — я уволюсь. Я не нацист.
Джерри открыла рот, чтобы отчитать его за неуместную шутку. Она хотела дать понять, что всё серьёзно. Но, не успев заговорить, поняла, что Аджит не шутит. Его тон был абсолютно ровным. Он говорил всерьёз.
— Ты серьёзно? — спросила она.
— Абсолютно.
Джерри взглянула на часы на тумбочке: 5:25. — Я дам тебе время до четырёх по вашему времени, и всё. Какой пароль?
— I_am_the_lord_your_god.
— Мило.
Обновлено: 19.01.2026