Глава 11 — Глава 11: Хаос — это лестница

Глава 11: Хаос — это лестница Шепчущий Город. Пиршественный зал. Длинные столы тянулись по центру и вдоль стен зала. На них громоздились блюда с зажаренным мясом, блестящим от жира, свежие фрукты и кувшины с самыми разными напитками. Грин смотрел, как юные служанки снуют по залу, но мысли его были заняты совсем другим. Служан'sкие платья — синие, с круглым вырезом — теперь доходили лишь чуть ниже колен. Прежние, традиционные юбки в Шепчущем Замке были слишком длинными. В них легко было наступить друг другу на подол, упасть, поднять пыль. Грин про себя давно окрестил их «парящими юбками». Каждый день они мелькали перед глазами, и терпеть это было невозможно. Под предлогом распоряжений от имени Калайи он, между делом, приказал укоротить юбки и выдать каждой служанке коричневые мягкие кожаные туфли до середины голени. Добавили платок на голову — и так родилась форма служанок дома Клебберов. После изменений Грин наконец почувствовал, что происходящее не режет глаз. Причина, по которой он прикрылся именем Калайи, была проста: если бы все узнали, что это инициатива самого лорда, то по вестеросским обычаям ему вполне могли бы прилепить новый позорный титул. Дейенерис: «Наследница Старой Валирии, Королева Первых Людей и Андалов, Правительница Вестероса и Защитница Королевства, Кхалиси Великого Моря Трав, Неопалимая, Королева Миэрина, Разрушительница Оков, Мать Драконов!» Грин: «…Барон Юбок.» Нет. Никогда. Ни за что. Вся заслуга принадлежит сообразительной Калайе. ………… Под звон бокалов и смех гостей пир набирал обороты, и зал наполнялся живым, тёплым шумом. ………… Грин сидел один за высоким лордским столом. Рядом с ним оставалась лишь Калайя, подливая вино из кувшина. По правилам, за этим столом могли сидеть только члены семьи лорда или особо почётные гости. — Калайя, — мягко сказал Грин, — поставь кувшин здесь и иди к остальным. Вон, твои подруги сидят за тем столом. Калайя замялась. Грин улыбнулся и аккуратно взял кувшин из её рук: — Иди. Если понадобишься — я позову. — Тогда… я только ненадолго. Я скоро вернусь! Не успела Калайя отойти, как рядом с Грином появились другие руки, стройные и уверенные, подливая вино. — Милорд, вы её избалуете, — раздался спокойный голос. — Госпожа Сурана, — усмехнулся Грин. — Вы всегда появляетесь именно тогда, когда нужны. — Я ценю ваше признание, — ответила она сухо. — Но была бы ещё благодарнее, если бы вы чуть сократили мой объём работы. Последнее время Хершел и Сурана буквально не переводили дыхание — одно поручение Грина сменялось другим. — Возникли трудности? — Они называют себя ведьмами-знахарями, — скривилась Сурана. — Разве у ведьм не бывает ножниц для ногтей? Уверена, они их не подрезали с рождения. И этот запах… стойкий, мерзкий. Я с вчерашнего дня почти не могу есть. Несколько лекарей Шепчущего Города крайне недовольны. Собрать их вместе — уже катастрофа. Я даже вспомнила о своём давно неиспользуемом кинжале. Грин понял сразу: — Похоже, они до сих пор не осознали, что находятся в плену. Он помолчал и добавил: — Но нужно признать: в лечении ран и травах они уникальны. Нашим солдатам нужны лекари. Хороший лекарь — это спасённые жизни. — Ветераны — наш самый ценный ресурс. Сурана кивнула: — Вы правы, милорд. Я понимаю. Просто иногда руки сами тянутся к оружию, чтобы припугнуть непокорных. — Я ведь и сказал: они пленные, — спокойно ответил Грин. — Значит, вы выбрали верный подход. Назначьте людей. Хоть ногти подрезать, хоть щётками отмыть. Пусть солдаты сначала приставят клинки к их шеям — и всё пойдёт куда проще. — Благодарю за совет, милорд. Сказав это, Сурана бросила взгляд в сторону и едва заметно нахмурилась. Калайя, держа бокал, весело болтала с другими служанками своего возраста, лицо её порозовело от вина. Грин проследил за взглядом Сураны: — Калайя схватывает всё очень быстро. Как мать, вы вправе гордиться ею. — У вас доброе сердце. — Рост требует времени, госпожа Сурана. Из Тернового легиона на пир были допущены лишь Эмпаро и Рейна. Для них это был первый пир, устроенный самим лордом. Сначала обе держались сдержанно, но после нескольких кружек и под напором общего веселья начали говорить громче и пить смелее. Сурана, взглянув на Эмпаро, моргнула: — Говорят, вы… остались довольны её фигурой. Мейстер Ал… Грин хмыкнул: — Эмпаро — прямолинейный воин. ………… ………… Королевская Гавань. Тусклая комната. Петир Бейлиш — худой, с серо-зелёными глазами и аккуратно причёсанными серыми волосами — сидел в полутьме, облачённый в тёмно-серую мантию, почти как монах. Он поднял голову, и уголки губ тронула изящная улыбка. — Барон Грин Крабб… весьма незнакомое имя. — Да, милорд. Её Величество, похоже, проявляет к нему интерес. Я проверил: пятнадцать лет, полудикий дворянин с полуострова Крабьего Когтя. — Образцовый лоялист Таргариенов… Улыбка Петира не исчезла, взгляд оставался спокойным: — Никогда не полагайтесь на то, что лежит на поверхности. Непроверенное — недостоверно. Магия Королевской Гавани всегда притягивает шаги честолюбцев. — Простите мою неосведомлённость, милорд… стоит ли нам послать людей для более тщательной проверки? Петир слегка покачал головой: — Нет нужды. Если королева заинтересовалась, мальчик скоро появится в Королевской Гавани. В Красном Замке не бывает тайн. Он прошептал, почти ласково: — Хаос… это лестница. ………… ………… Спустя месяц.