«Однако разведчики продолжают сообщать о больших племенах одичалых, мигрирующих из более северных районов в поселения, расположенные ближе к Стене. Мормонт внимательно следит за ситуацией. Чуть больше двух лун назад группа из двенадцати одичалых перебралась через Стену и устроила много беспорядков, прежде чем была поймана. Могу вас заверить, что нужно иметь немалое мужество, чтобы взобраться на ледяную конструкцию высотой 700 футов. Я не могу понять, как кража нескольких голов скота и преследование наших людей может быть достаточной мотивацией, чтобы так рисковать своей жизнью. Это вызывает вопросы».
«Я предложил отправить кого-нибудь за Стену, чтобы проникнуть в ряды одичалых и пожить среди них некоторое время, чтобы выяснить, что же вызвало эту внезапную миграцию. Однако лорд-командующий отверг мою идею. Он заявил, что это слишком опасно и что ситуация не настолько серьезна, чтобы отправлять ценного рейнджера в такую опасную для жизни ситуацию». Бенджен вздохнул и пристально посмотрел на брата.
«Я должен признать, что он прав. Но поскольку он принимает решения, все, что мы можем сделать, — это продолжать предлагать свою поддержку?» «Верно», — подтвердил его брат. «Дикари за Стеной — это ответственность Ночного Дозора. Однако», — его голос приобрел авторитетный тон, — «если лорд-командующий не сможет удержать их и они достигнут наших земель, то в опасности окажутся наш Север и мои подданные. Я несу ответственность за людей Севера. И если дикари продолжат перелезать через Стену, то я не могу позволи
«Если лорд-командующий не сможет сдержать их, и они достигнут наших земель, то в опасности окажутся наш Север и мои подданные. Я несу ответственность за жителей Севера. И если дикари продолжат штурмовать Стену, я буду вынужден вмешаться, и Джеор Мормонт должен будет уступить и координировать свои действия с нами». Он посмотрел на всех присутствующих, чтобы оценить их реакцию, прежде чем продолжить.
«Вот почему я предлагаю продолжать посылать моего брата, Бенджена Старка, в Ночной дозор. Нам нужно внимательно следить за ситуацией. Кроме того, эти визиты дают нам доступ к мейстеру Эймону. Он уже сыграл важную роль в наставлении Джона, и в будущем мальчик будет еще больше нуждаться в его советах. Мейстер Эймон все еще хранит некоторые «тайны Таргариенов», которые он может раскрыть только наследнику дома Таргариенов».
Хауланд, уловив нотку разочарования в голосе Неда, вмешался. «Я думаю, мы все согласны, что единственное, что мы можем сделать сейчас, — это действительно регулярно посылать посланника в Черный Замок. Может быть, теперь мы можем обсудить, насколько продвинулось строительство военно-морского флота для нашего будущего короля? Лорд Мандерли?» Хауланд перевел внимание всех на северного лорда, который до сих пор молчал. «Не могли бы вы предоставить отчет о ходе работ?»
Лорд Мандерли как будто вырос в размерах. Он прочистил горло и огляделся, убедившись, что все обратили на него внимание. «Как вы все знаете, наш будущий королевский флот строится в разных местах, чтобы избежать обнаружения. В Белом Гавани готовы сто новых кораблей, а еще двадцать находятся в стадии строительства. Наша самая насущная проблема — найти подходящих моряков. Север никогда не имел большого флота, и мореплавание не в нашей крови. Поэтому любые ваши предложения по решению этой проблемы приветствуются. Но сначала позвольте мне рассказать вам, что происходит в других местах».
«Скагоси оказались на удивление гостеприимными. Эта небольшая община почти закончила строительство пятидесяти кораблей. Медвежий остров, как и предсказывали, оказался самым решительным в оказании помощи. Они могут предоставить нам двадцать кораблей и еще пять находятся в стадии строительства. Пришло известие из Риверрана. Они пообещали поддержать Дом Старков и Север, предоставив пятьдесят кораблей с экипажами, при единственном условии, что Север возьмет на себя расходы по оплате труда экипажей. Думаю, мы должны поблагодарить леди Кейтилин за ее влияние там». Лорд Мандерли улыбнулся своему сеньору. «Однако есть практическая проблема: как вывести их из Сигарда, не предупредив Железных людей».
Сэр Джерольд поднял руку. «Можно я скажу?»
Лорд Мандерли кивнул в знак согласия.
«Наличие там некоторых из наших кораблей будет стратегическим преимуществом. В какой-то момент мы будем обязаны защищать и эту часть Семи Королевств. Железнорожденные по-прежнему представляют угрозу. Не самую большую, но небольшие набеги могут создавать достаточно неприятностей. Я бы предложил взять на себя командование этими судами, но оставить их на месте, по крайней мере, на данный момент. Пока неясно, как и где лучше всего развернуть наши силы, когда наш король заявит о своих правах. Это также поможет убедить простой народ в том, что истинный король уже некоторое время защищает их берега и что он заботится обо всех своих потенциальных подданных, когда наконец выступит вперед». Сер Джерольд замолчал, явно ожидая, что другие поддержат его предложение.
Лорд Мандерли был первым, кто отреагировал. «Я думаю, мы можем согласиться оставить их там, по крайней мере, на данный момент». Когда никто не возразил, лорд Мандерли закончил свой доклад: «Позвольте мне только добавить, что в Дрифтмарке строится еще одна часть флота. Если все пойдет по плану, к концу года у них будет 50 кораблей с экипажем! Все они финансируются из таинственного военного фонда лорда Старка. Подводя итог, к концу года в нашем распоряжении будет почти триста кораблей. Немалое достижение для нас, северян!» Он гордо улыбнулся. «Если в ближайшем будущем нам понадобится больше судов, мы можем рассмотреть возможность покупки некоторых из них в Эссосе. Мы могли бы оставить их там на приколе до тех пор, пока они нам не понадобятся, чтобы не вызывать лишних подозрений. На данный момент наши корабли в основном стоят на якоре в укромных частях гаваней. Насколько я могу судить, пока никто не высказывал никаких подозрений, а на Севере простые люди благодарны за то, что им стало легче найти работу. Единственные домыслы, которые слышались в тавернах Белого Гавани по поводу увеличения числа кораблей, — это теории о том, что они, несомненно, будут использованы для расширения торговли с Речью и Эссосом до наступления сезона, потому что зима приближается». Он улыбнулся лорду Старку.
Обновлено: 21.01.2026